Какво е " WHICH PERSONAL DATA " на Български - превод на Български

• кои лични данни

Примери за използване на Which personal data на Английски и техните преводи на Български

Which personal data do we use?
Кои лични данни използваме?

We live in a digital world in which personal data has enormous economic value.
Живеем в цифров свят, в който личните данни имат огромна икономическа стойност.

Which personal data do we gather?
Кои лични данни събираме?

There are lots disputes about the extent to which personal data should be subject to the CV.
Понастоящем се водят доста спорове за степента, в която личните данни следва да са обекта на автобиографията.

Which personal data we need.
Какви лични данни са ни необходими.

This requires, in particular, that the period for which personal data is stored is strictly limited to the minimum.
Това налага по-специално да се гарантира, че срокът, за който личните данни се съхраняват, е ограничен до строг минимум;

Which personal data are processed?
Какви лични данни се обработват?

This requires, in particular, to ensure that the period for which personal data are stored is limited to a strict minimum;
Това налага по-специално да се гарантира, че срокът, за който личните данни се съхраняват, е ограничен до строг минимум;

Which personal data items do we process?
Какви лични данни обработваме?

I was very pleased that Mr Diamandouros, too, emphasised the basic principle according to which personal data can only be disclosed with the permission of the persons concerned.
Бях много удовлетворена, че и г-н Диамандорос подчерта основния принцип, според който лични данни могат да се разкриват само с разрешението на засегнатото лице.

Which Personal data do we collect from you?
Какви лични данни събираме от Вас?

Such a recipient should encompass a natural or legal person, public authority, agency or any other body to which personal data are lawfully disclosed by the competent authority.
Подобен получател следва да означава физическо или юридическо лице, публичен орган, агенция или друга структура, пред която личните данни се разкриват законосъобразно от компетентния орган.

Which personal data are processed and how?
Какви лични данни се обработват и как?

The User's personal data will be stored in a form allowing identification of the User no longer than it is necessary for the purposes for which personal data is collected and processed in accordance with the law.
Личните данни на Потребителя ще се съхраняват във форма, позволяваща идентифициране на Потребителя не повече от необходимото за целта, за която личните данни се събират и обработват в съответствие със закона.

Which personal data do we process for this purpose?
Кои лични данни обработваме за тази цел?

We take this view for three reasons: firstly, because it mixes secret service and police data, giving rise to a data system that no longer guarantees controllability and in which personal data is not, in fact, protected.
Нашето становище се основава на три довода: първо, защото тя обединява данни на тайните служби и полицията, като така се създава система, която вече не гарантира възможност да бъде контролирана и в която личните данни на практика не са защитени.

Which personal data is considered sensitive?
Кои лични данни се считат за особено чувствителни?

A pseudonymization as defined by the Commission for Personal Data Protection(which is Bulgarian institution) is a privacy technique in which personal data is processed in a way that prevents the individual from being identified without the use of additional information to be kept separate from those data, under the protection of technical and organisational measures.
Псевдонимизацията според определението дадено в Комисията за защита на лични данни е техника за защита на неприкосновеността, при която личните данни се обработват по начин, които не позволява идентификацията на физическото лице без употребата на допълнителна информация, която следва да се съхранява отделно от тези данни, под защитата на технически и организационни мерки.

Which personal data we process and how we collect them.
Кои лични данни обработваме и как ги усвояваме.

Considering the data retention period for which Personal Data can be held, depends on the purposes for which the information was collected, the data retention period can vary in each situation.
Като се има предвид периодът на съхранение на данни, за който лични данни могат да се съхраняват, в зависимост от целите, за които е била събрана информацията, периодът на съхранение на данни може да варира във всяка ситуация.

Which personal data we process and from which sources.
Какви лични данни обработваме и от кого.

The period for which personal data is stored must generally be limited to a strict minimum.
Срокът, за който личните данни се съхраняват, е ограничен до строг минимум.

Which personal data are processed, and where do they come from?
Кои лични данни се обработват и откъде се появяват?

Profiling means any form of automated processing of personal data in which personal data is used to assess some personal factors of the person, in particular to analyze or predict aspects of the effects of that person's work, their economic situation, their health, their personal preferences, their interests and their reliability behavior, location or movement.
Профилиране означава всяка форма на автоматизирана обработка на лични данни, при която личните данни се използват за оценка на някои лични фактори на лицето, по-специално за анализиране или прогнозиране на аспекти от въздействието на работата на това лице, тяхното икономическо положение, тяхното здраве, тяхното лично предпочитания, интереси и поведение, местоположение или движение.

Which personal data do we process for what purposes and on what legal basis?
Какви лични данни обработваме, за какво и на какво правно основание?

Which personal data is transmitted to the controller is determined by the registration form.
Кои лични данни се предават на администратора се определя от съответната маска за въвеждане, използвана за регистрацията.

Which personal data are being collected, for which purposes, recipients of your data etc.
Кои лични данни се събират, за какви цели, кои са получателите на данните ви и т.н.

Which personal data are transmitted to us is determined by the respective input mask used for the registration.
Кои лични данни се предават на контролера се определя от съответната маска за въвеждане, използвана за регистрацията.

Which personal data is transmitted to us is determined by the respective input mask, which is used for contacting us.
Кои лични данни се предават на нас, зависи от съответната маска за въвеждане, която се използва за осъществяване на контакт.

Which personal data are transmitted to the controller is determined by the respective input mask used for the registration.
Кои лични данни се предават на администратора се вижда от съответното поле за въвеждане, използвано във формата за регистрацията.