Какво е " WHICH RELIEVES " на Български - превод на Български

• който облекчава

Примери за използване на Which relieves на Английски и техните преводи на Български

Once a day, do a foot massage, which relieves stress.
Веднъж на ден, направете масаж на краката, който облекчава стреса.

There are two main types of surgery: palliative surgery, which relieves pain and alleviates symptoms, such as fluid build up in the lungs and shortness of breath; and curative surgery, which is performed to slow or stop the growth of the disease and to extend a patient's life.
Има два основни типа на операцията: палиативните хирургия, който облекчава болката и alleviates симптоми, като например изграждане на течност в белите дробове и недостиг на въздух и лечебна операция, която се извършва, за забавяне или спиране на развитието на болестта и да се разшири на пациента живот.

Massage reduces tension and induces relaxation, which relieves anxiety.
Масажът намалява напрежението и предизвиква отпускане, което облекчава безпокойството.

It is a powerful natural antidepressant, which relieves depression, enhances mood, and improves memory and concentration.
Той е мощен естествен антидепресант, който облекчава депресията, подобрява настроението, засилва паметта и концентрацията.

Immediate feeling of freshness spread throughout the body, which relieves tension.
Незабавно усещане за свежест разпространява в целия организъм, което облекчава напрежението.

Hydrotherapy Jacuzzi with warm water, which relieves pain in joints, relieving the stress and leads to relaxation of the body.
Джакузи Хидротерапия с топла вода, която облекчава болки в ставите, освобождава от стреса и води до релаксиране на тялото.

It includes the antibacterial component xeroform and zinc sulfate, which relieves swelling and irritation.
Включва антибактериалната съставка xeroform и цинков сулфат, облекчаващи оток и дразнене.

We recommend the Thai food supplement Orbitrin, which relieves twilight blindness, improves visual acuity, moisturizes the eye sphere, relieves the feeling of sand.
Препоръчваме тайландската хранителна добавка Орбитрин, която облекчава здрач слепота, подобрява зрителната острота, овлажнява очната сфера, облекчава усещането за пясък.

LifePharm recommends the use of the LAMININE food supplement, which relieves the symptoms of menopause.
LifePharm препоръчва използването на хранителна добавка LAMININE, която облекчава симптомите на менопаузата.

Detensor is a therapeutic system developed in Germany to safely adjust the muscles and spine, which relieves and prevents diseases of the locomotor system and promotes the work of the internal organs in people of different ages, reducing the pain in the waist and back by gentle pleasant stretching through your own weight combined with the right position of the spine, following its natural curves during complete relaxation.
Детензор e терапевтична система, разработена в Германия, за безопасно коригиране дейността на мускулите и гръбначния стълб, която облекчава и предотвратява болести на опорно-двигателната система и благоприятства работата на вътрешните органи при хора на различни възрасти, намалява болките в кръста и гърба чрез леко и приятно разтягане чрез собственото Ви тегло в съчетание с подходящото положение на гръбначния стълб, следвайки естестените му извивки по време на пълно релаксиране.

The decongestant promotes sinus and nasal drainage, which relieves congestion and pressure.
Деконгестантът стимулира синусите и назалното дрениране, което облекчава задръстванията и натиска.

For many, work on the ground has become something of a hobby, physical workout, which relieves stress.
За много хора, работа на място се е превърнало в нещо като хоби, физическа тренировка, която облекчава стреса.

Among such preparations, Retin-A cream(0.05%) is released, which relieves pores from blockage, and also eliminates follicular hyperkeratosis.
Сред тези препарати се освобождава Retin-A крем(0.05%), който облекчава порите от запушване и също така елиминира фоликулната хиперкератоза.

During exercise, the vessels expand and the blood circulation process accelerates, which relieves stress.
По време на фитнес съдовете се разширяват и процесът на кръвообращението се ускорява, което облекчава стреса;

Thus, toxic substances are eliminated from the body, which relieves swelling, rheumatism and other problems.
Честотата и количеството уриниране се увеличава. По този начин токсичните вещества се елиминират от тялото, което облекчава подуване, ревматизъм и други проблеми.

When we smile, our body produces substances to reduce pain, happiness hormones endorphin and serotonin, which relieves stress.
Когато се усмихваме, организмът ни произвежда вещества за намаляване на болката, хормоните на щастието ендорфин и серотонин, който облекчава стреса.

Once the effect is achieved, the lowest dose which relieves your symptoms should be used.
След постигане на ефекта трябва да се използва най-ниската доза, облекчаваща симптомите.

There are fewer shelves, any details, and only a clear, concise wall, divided into sections and with doors on the mechanism, which relieves the facades of unnecessary handles.
Има по-малко рафтове, всякакви детайли, и само ясна, стегната стена, разделена на секции и с врати по механизма, която облекчава фасадите на ненужни дръжки.

When the first signs of scaly lichen appear, non-hormonal external drugs are used, for example Keraderm, which relieves inflammation, dries wet areas, relieves itching, but, unlike Doctor Derm cream, does not moisturize the skin, requires long-term use to heal problem areas.
Когато се появят първите признаци на люспест лишей, се използват например нехормонални външни лекарства Keraderm, който облекчава възпалението, изсушава мокрите зони, облекчава сърбежа, но за разлика от крем Доктор Дерм, не овлажнява кожата, изисква продължителна употреба за заздравяване на проблемни зони.

For example, the people of religions find, in the teachings of Bahá'u'lláh, the establishment of Universal Religion-- a religion that perfectly conforms with present conditions, which in reality effects the immediate cure of the incurable disease, which relieves every pain, and bestows the infallible antidote for every deadly poison.
Така например различните религиозни общности откриват в учението на Бахаулла утвърждаването на една Универсална религия религия, която напълно отговаря на съвременните условия и бързо лекува и най-неизлечимата болест, която облекчава всяка болка и безотказно пресича действието на всяка смъртоносна отрова.

Sedation is also characteristic of apples due to the high content of phosphorus in them, which relieves stress in the stomach and nervous system, causing the absorption of nutrients and the best elimination of toxins.
Седативен също е характеристика на ябълки се дължи на високото съдържание на фосфор, който облекчава стреса в стомаха и нервната система, което води до усвояване на хранителни вещества и по-добро отстраняване на токсини.

At the same time on the perimeter of the room lay penopropilenovuyu tape, which relieves stress, from filling the floor.
В същото време по периметъра на стаята лежеше penopropilenovuyu лента, която облекчава стреса, от попълване на пода.

Among the models of this type there is an orthopedic computer chair, which relieves tension from the spine, back muscles and helps to improve posture.
Сред моделите от този тип има ортопедичен компютърен стол, който облекчава напрежението от гръбначния стълб, мускулите на гърба и подобрява позата.

Relieving pain in the lower abdomen helps Riabal, which relieves the tone in the uterus.
Освобождаването на болката в долната част на корема помага на Riabal, който премахва тонуса в матката.

Pantenol is means for fight against thermal burns which relieves pains and promotes healing.
Пантенол- това е средство за борба с термични инструменти стил на ддс, които облекчава болката и помага да се излекува.

Also, blood transfusion(hemotherapy) and novocaine blockade are prescribed, which relieves pain and severe irritation.
Също така се предписват кръвопреливане(хемотерапия) и блокада на новокаин, което облекчава болката и силното дразнене.

Do not forget to share with your friends and family this wonderful mixture, which relieves the state of varicose veins.
Не забравяйте да споделите с приятелите си и семейството си тази чудна смес, която облекчава състоянието на разширените вени.

Ice Power cold creme is a unique creme with the famous Ice Power cooling effect which relieves pain and does not dry the skin.
Ice Power Охлаждащ Крем е уникален крем с известния Ice Power охлаждащ ефект, който облекчава болката и не изсушава кожата.

Donald Trump's administration launched in April 2018 its new“Buy American” plan, which relieves restrictions on sales of a number of goods.
Администрацията на американския президент Доналд Тръмп даде старт през април тази година на своя нов план„Купи американското“, който облекчава ограниченията върху продажбите на редица стоки.

It is worth noting that many people suffering from hemorrhoids successfully use Hepazolone ointment, which relieves burning and pain, and also helps to gradually get rid of the disease.
Струва си да се отбележи, че много хора, страдащи от хемороиди, успешно използват хепазолон мехлем, който облекчава изгарянето и болката, а помага и за постепенното премахване на болестта.