Какво е " WHICH WILL LAST " на Български - превод на Български

• която ще продължи
• която ще трае
• който ще издържи
• която продължава

Примери за използване на Which will last на Английски и техните преводи на Български

An order which will last for 1000 years!
Ред, който ще трае 1 000 години!

This is a long-term, full-time assignment which will last at least….
Това е дълга процедура, която ще продължи поне….

Its increase, which will last for several weeks.
Аз един тласък, който ще продължи със седмици.

Here you will form a network of friendships which will last a lifetime.
Тук ще създадете мрежа от приятелства, която ще продължи цял живот.

So begins a pregnancy, which will last for 280 days, or nine calendar months.
Така започва бременност, която ще продължи 280 дни или девет календарни месеца.

Today in Munich starts 55 annual security conference, which will last three days.
В Мюнхен започна 50-тата ежегодна конференция по политиката за сигурност, която ще продължи 3 дни.

They should enjoy the ride, which will last just as long as it takes for them to do something wrong.”.
Те трябва да се ползват в надпреварата, която ще продължи точно толкова дълго, колкото е необходимо за тях да се направи нещо погрешно.”.

PARIS- The second day at Eurosatory 2018, which will last until 15 June.
Париж- Вторият ден в Eurosatory 2018, който ще продължи до 15 юни.

The isolation experience, which will last a year starting[last] Friday, will be the longest of its type attempted.
Изолационният експеримент, който ще трае една година, стартира в петък и ще бъде най-дългият опит за начин на живот в такива условия.

Hengsu composite decking is impregnated with a dye which will last the life of the deck.
Hengsu композитен украса е импрегнирана с боя, която ще продължи живота на палубата.

The Project“Innovative Schools”, which will last for 5 years, started on the initiative of Municipality of Plovdiv and the Foundation World Education Forum Bulgaria.
Проектът„Иновативни училища”, който ще продължи 5 години, се реализира от Община Пловдив и фондация„Световен образователен форум България”.

In 3 years the Sun enters a new sign, a new age, which will last another 2 thousand years.
След три години Слънцето влиза в нов знак, в нова епоха, която ще трае 25 хиляди години.

This highly potent remedy is rapidly absorbed in the body and within 30 minutes you should get a rock-hard erection which will last.
Това изключително мощно средство се абсорбира бързо в организма и в рамките на 30 минути трябва да се получи твърда ерекция, която ще продължи.

Harder erections which will last a long time.
Много по-ерекция, която ще продължи по-дълго.

The screen will indicate the status of the process Software Updater, which will last five minutes.
Екранът ще покаже състоянието на процеса Software Updater, който ще издържи пет минути.

In Spain started on July 1, 2015 a new heatwave which will last for at least nine days and extend to the rest of Europe.
В Испания от петък е очакван нов горещ фронт, който ще продължи поне девет дни и ще обхване и други европейски страни.

Furthermore, on 19 May Mercury will start its second retrograde phase in 2015, which will last until 12 June.
Освен това на 19 май Меркурий стартира втората си ретроградна фаза за 2015, която продължава до 12 юни.

The price listed is $54.99 per bottle which will last a month if taken in accordance with the manufacturers usage instruction(1 tablet 3 times daily).
Посочената цена е$ 54, 99 за бутилка, която ще продължи един месец, ако се приемат в съответствие с инструкциите на производителите на използване(по 1 таблетка 3 пъти дневно).

Instead, she will fall into a deep sleep which will last a hundred years.
Принцесата няма да умре, а ще изпадне в дълбок и дълъг сън, който ще трае сто години.

During the promotional campaign, which will last till the end of May 2012, customers can also buy other gold and silver items at lower prices- bars, zodiac lockets, commemorative coins, etc.
По време на промоционалната кампания, която продължава до края на май 2012 г., клиентите могат да купят и други изделия от злато и сребро на по-ниски цени- кюлчета, медальони със зодии, възпоменателни монети и др.

After all, no one needs a crib, which will last only 1-2 months.
В края на краищата никой не се нуждае от кошара, който ще продължи само 1-2 месеца.

Immediately after birth, your body enters a new phase of development- the so-called postpartum period, which will last 6-8 weeks.
Непосредствено след раждането вашето тяло навлиза в нова фаза на развитие- така наречения следродилен период, който ще продължи 6-8 седмици.

Darkness will come, which will last 72 hours.
По време на войната ще настъпи голяма тъмнина, която ще продължи 72 часа….

A total of 900 men, equipped with 150 specialised transport units, are involved in the operation, which will last until 31 October.
Общо 900 души, оборудвани със 150 специализирани транспортни средства, участват в операцията, която ще продължи до 31 октомври.

Of course, better to buy a humidifier, which will last a long time, and during the entire lifetime will enjoy a clear and well-functioning work.
Разбира се, по-добре е да си купите въздушен овлажнител, който ще продължи дълго време и през целия жизнен цикъл на завода ще се радва на ясна и гладка работа.

The Commission is currently carrying out an online consultation on this initiative, which will last until 15 May 2009.
Комисията понастоящем провежда онлайн консултация относно тази инициатива, която ще продължи до 15 март 2009 г.

Ability to obtain reliable fencing, which will last a long period of time.
Способността да се получи надеждна фехтовка, който ще издържи дълго време.

We have completed today our calculations, and as of Wednesday, the Cabinet will start the procedure for increasing the minimum wage, which will last several weeks.
Днес привършихме сметките и от сряда от Министерски съвет ще започнем процедурата, която ще трае няколко седмици.

I see total darkness over the land, which will last three days and three nights.
Ще дойде върху земята пълна тъмнина, която ще продължи три дни и три нощи.

Here, in the comfort of this coral safe haven, the mother and calf establish their close relationship which will last up to a year.
Тук, в комфорта на това сигурно коралово убежище, майката и малкото затвърдяват своята здрава връзка, която ще трае до една година.