Какво е " WHICH WILL PROBABLY " на Български - превод на Български

• който вероятно ще
• който най-вероятно ще

Примери за използване на Which will probably на Английски и техните преводи на Български

It is a fruit which will probably become extinct in New England.
Тоя плод най-вероятно ще изчезне от Нова Англия.

Any other approach is just a guess which will probably be unfair.
Всяка друга представа е само догадка, която най-вероятно е и недостатъчна.

DeM(14) above 0.7 which will probably turn after seeing more and more small bars.
DeM(14) над 0, 7 където вероятно ще завърти след като виждаме все по- малки барове.

They're gonna hang onto him until his arraignment, which will probably be tomorrow.
Ще го задържат до призоваването му в съда,… което вероятно ще стане утре.

Add to that OrgB 's"cut," which will probably be 50%, and you're talking $10K to $20K.
Добавете към това„делът“ на ОргБ, който вероятно ще е 50%, и вече говорим за 10 до 20 хиляди долара.

Besides, one should remember that each of your potential customers working on his schedule, which will probably have to adjust.
Освен това трябва да помним, че всеки от вашите потенциални клиенти работи според собствения си график, който най-вероятно ще трябва да бъде коригиран.

Now comes the next period, which will probably be shorter, but more important.
Идва следващият период, който за жалост, може би, ще е по-къс, но пък по-важен.

In this sense, the annual state of the union speech by Mr Barroso is very much anticipated on September 11th, which will probably be his last one.
В този смисъл с голямо внимание се очаква годишната реч на Барозу за състоянието на съюза на 11 септември, която вероятно ще му бъде последна.

One of them, for example, which will probably haunt me more than any other is the problem of communication.”.
Един от проблемите, който вероятно ще ме преследва по-дълго от всеки друг, е този с комуникацията”.

Currently, the band recorded their third album, which will probably come out in 2019.
В момента групата записва третия си албум, който най-вероятно ще излезе през 2019 година.

The awards ceremony, which will probably be attended by some of the authors of the translated works, will be held in May.
Церемонията по награждаването, на която вероятно ще присъстват и някои от авторите на преведените произведения, ще се състои през месец май.

So Real made a good advance before the rematch, which will probably be a protocol.
Така Реал взе отличен аванс преди реванша, който по всяка вероятност ще бъде протоколен.

This is the question which will probably be a subject of many analyses not just in terms of a case but as a result that goes beyond the borders of a country.
Това е въпросът, който вероятно ще бъде обект на много анализи не просто като казус, а като резултат, който излиза извън границите на държавата.

I will tell you an incident which will probably interest you.
Защото аз ще ви дам и един пример, който вероятно ще ви заинтересува.

You want me to lie to my commanding officer violate Starfleet regulations and go with you on a mission into the Gamma Quadrant which will probably get us both killed.
Искаш от мен да излъжа командващия офицер да наруша правилата на флота и да дойда с теб на мисия в Гама квадрант, на която вероятно ще бъдем убити.

There will be October Revolution, which will probably be held in November.
Ще има Октомврийска революция, която сигурно ще се проведе през ноември.

This fiscal injection will reflect on the data about the balance of payments during the month and mainly on the size of the imports of goods, which will probably increase.
Тази фискална инжекция ще се отрази върху данните за платежния баланс през месеца и най-вече върху размера на вноса на стоки, който вероятно ще се повиши.

He confessed he was part of a larger group, which will probably cross the border on our turf.
Признал, че е бил включен в по-голяма група, която вероятно ще мине границата в нашия участък.

This includes VPN, which will probably be free for a certain amount of data transferred, and after reaching the set limit can be activated again only by subscription.
Това важи и за VPN-а, която вероятно ще бъде безплатна за определено количество прехвърлени данни и след достигане на зададения лимит, те ще могат да бъдат активирани отново само чрез абонамент.

And let your child find her own comfort level, which will probably be quite different from yours.
Подкрепете хората да намерят собствения си начин да постигнат високо качество, който вероятно ще е различен от вашия.

The issue of peace in the Balkans, which will probably be included in the official press release after the summit in the form of several sentences, requires much more efforts and time and depends not only on these two countries.
Въпросът за мира на Балканите, който вероятно ще присъства в официалното съобщение след края на срещата под формата на няколко изречения, изисква много повече време и усилия, а и не зависи само и единствено от нашите две страни.

This will include touching or pressing on your abdomen, which will probably cause some discomfort.
Това ще включва докосване или натискане на корема, което вероятно ще причини известен дискомфорт.

Especially in the personal data crisis, which will probably have long-term consequences, there were also many elements of professional management, but the overall reaction was slow and slightly chaotic.
Специално в кризата с личните данни, която вероятно ще има дългосрочни последици, имаше и доста елементи на професионално управление, но като цяло реакцията беше забавена и леко хаотична.

In December, Herman Van Rompuy is expected to present to the EU leaders his final report, which will probably include some of Barroso's ideas.
През декември за срещата на върха на ЕС се очаква Херман Ван Ромпой да представи окончателен доклад, който вероятно ще включва и идеите на Барозу.

Until these preconditions apply, I believe that there should be a complete ban on this technology, which will probably motivate companies to carry out serious research into alternative, less polluting techniques because, if you have a cheap method and do not pay for the pollution it causes, you have no reason to research alternatives.
До прилагането на тези предварителни условия считам, че трябва да има пълна забрана на тази технология, която вероятно ще мотивира компаниите да проведат сериозно проучване на алтернативни, по-малко замърсяващи технологии, защото, ако имате евтин метод и не плащате за замърсяването, което причинява, нямате основание да проучвате алтернативи.

At a time when there is severe pressure on national budgets, we consider it inappropriate to initiate such a project, which will probably be very expensive.
В момент, когато националните бюджети са подложени на огромен натиск, считаме за неуместно да се стартира такъв проект, който вероятно ще бъде много скъп.

This is actually the more complex part of the deal which will probably endure many serious changes during the trialogue with the European Parliament.
Това е и по-сложната част от сделката, която вероятно ще претърпи и доста сериозни промени, след като започне триалога с Европейския парламент.

In addition, according to the court,“the Bundestag, as the legislature, is also prohibited from establishing permanent mechanisms under the law of international agreements which result in an assumption of liability for other states' voluntary decisions, especially if they have consequences whose impact is difficult to calculate”- a view, which will probably be used as a strong argument by the opponents of the eurobonds.
В допълнение, смята съдът, самият Бундестаг не може да„създава постоянни механизми по силата на международни споразумения, в резултат на които се поемат задължения за доброволните решения на други страни, особено ако те имат последствия, чието въздействие е трудно да се изчисли”- теза, която вероятно ще бъде използвана като силен аргумент от противниците на еврооблигациите.

At 9:55 of Germany will see data on manufacturing PMI, which will probably keep the track record of 52.4 points.
В 09:55 часа от Германия ще видим данни за производствения PMI, който вероятно ще запази предходните данни 52.4 пункта.

But the Social Liberal Union(USL) of leftist Prime Minister Victor Ponta, which will probably form the next government, has yet to make its shale policy clear and the future is up in the air.
Но Социал-либералният съюз на премиера Виктор Понта, който вероятно ще състави следващото правителство, тепърва трябва да изясни политиката си по въпроса и бъдещето е неясно.