Какво е " WHO ADHERE " на Български - превод на Български

• които се придържат
• които спазват

Примери за използване на Who adhere на Английски и техните преводи на Български

Many psychologists who adhere to the.
Психолозите, които се придържат предимно към.

Everyone who adheres to the latter will receive a warm welcome.
Всеки, който се придържа към последния, ще получи топло посрещане.

I KNOW there are responsible doctors who adhere to the Hippocratic Oath.
Прекланям се пред всеотдайните лекари, които спазват Хипократовата клетва.

Women who adhere to breastfeeding, they are generally contraindicated.
Жени, които се придържат към кърменето, те обикновено са противопоказани.

Supported browsers are those who adhere to the HTML5 specification.
Поддържаните браузъри са тези, които се придържат към спецификацията HTML5.

Due to lack of eggs and cream cold dessert you can eat kids, and those who adhere to diets.
Поради липса на яйца и сметана студен десерт можете да ядете деца, и тези, които се придържат към диети.

Teenage girls who adhere to such a diet risk reproductive problems.
Тийнейджърките, които се придържат към такава диета, рискуват репродуктивни проблеми.

But such magical results reach only those who adhere to certain rules.
Но такива магически резултати достигат само тези, които се придържат към определени правила.

Many people who adhere to the Church of Jesus Christ certainly love with all my heart.
Много хора, които се придържат към Църквата на Исус Христос със сигурност обичам с цялото си сърце.

It is also recommended intake of multivitamin supplements to those who adhere to this diet.
Също така се препоръчва прием на мултивитаминни добавки към тези, които се придържат към тази диета.

Men who adhere to the regimen manage to increase their penis size up to 8 inches in length.
Мъжете, които се придържат към режима успяват да се увеличи размера на пениса си до 8 инча дължина.

Such meat is suitable even for those who adhere to diets, and especially involved in sports.
Такова месо е подходящо дори за тези, които се придържат към диети и особено занимаващи се с спорт.

For those who adhere to this opinion, the best option for the wedding will be a European wedding.
За тези, които се придържат към това мнение, най-добрият вариант за сватбата ще бъде европейската сватба.

Employees of the organization are doctors who adhere to these principles and implement them in practice.
Служители на организацията са лекари, които се придържат към тези принципи и ги прилагат на практика.

But who adheres to our instructions, can do it easily and without breathlessness in just a few minutes.
Но който се придържа към нашите инструкции, може да го направи лесно и без задух само за няколко минути.

Fragrant moist baba- quite permissible luxury in the cold season, even for those who adhere to the diet.
Ароматна влажна баба- съвсем допустимо лукс в студения сезон, дори и за тези, които се придържат към диетата.

Men who adhere to the principles of vegetarianism are most often sluggish and less active in bed.
Мъжете, които се придържат към принципите на вегетарианството, най-често са мудни и по-малко активни в леглото.

We may share your information only with partners who adhere to KVC's commitment to protecting your privacy.
Може да споделяме вашата информация само с партньори, които се придържат към Wondershare на ангажираност да защитава вашата поверителност.

Who adheres to the manufacturer's recommended dosage of the supplement, can lose up to 10kg in 2 to 4 weeks.
Който се придържа към препоръчаната от производителя доза на добавката, може да загуби до 10 кг за 2 до 4 седмици.

More and more studies prove the benefit of taking a vitamin- especially for people who adhere to a balanced diet.
Все повече и повече проучвания доказват ползата от приемането на витамин- най-вече за хората, които се придържат към една балансирана диета.

For those who adhere to proper nutrition, an indispensable attribute in the kitchen is a juicer for vegetables.
За тези, които се придържат към правилното хранене, незаменим атрибут в кухнята е сокоизстисквачка за зеленчуци.

L-Methionine is beneficial for treating liver disease, and is recommended for people who adhere to a vegetarian diet.
L-Метионин е полезен за лечение на чернодробно заболяване и се препоръчва за хора, които се придържат към вегетарианска диета.

In other words, a person who adheres to a low carb diet plan may cause problems with motivation and focus.
С други думи, човекът, който се придържа към плана за ниски въглехидрати диета могат да срещнат проблеми с мотивацията и фокусиране.

Those who adhered more closely to the dietary program experienced the greatest benefit to their depression symptoms.”.
Хората, които са се придържали по-строго към препоръчания начин на хранене са усетили най-голямо подобрение в симптомите на депресия.“.

Isoleucine deficiency occurs only in people who adhere to strict low protein diets, such as headaches, dizziness, fatigue, depression, confusion and irritability.
Недостигът на изолевцин се среща само при хора, които спазват строги ниско протеинови диети, като симптомите могат да включват главоболие, виене на свят, умора, депресия, объркване и раздразнителност.

A person who adheres strictly to the antiretroviral therapy while leading a healthy lifestyle can expect to live as long as a person with an HIV-negative status.
Човек, който се придържа стриктно към антиретровирусната терапия и успоредно с това води здравословен начин на живот, може да очаква да живее толкова дълго, колкото човек с ХИВ-негативен статус.

Otherwise, most women who adhere to a strict diet, break or eat all the lost weight immediately after its end.
В противен случай повечето жени, които се придържат към строга диета, разбиват или ядат цялото загубено тегло веднага след края си.

A CBT therapist who adheres 100% to the cognitive distortions theory, might imply that this mother is magnifying her situation and attempt to“change” this mother's perspective.
А CBT терапевт, който се придържа 100% към теорията за когнитивни нарушения, може да означава, че тази майка е увеличително ситуация си и се опитват да"промени" перспектива този майката.

Even when to those who adhered to a non-vegetarian, Lacto-vegetarian, sand-vegetarian or semi-vegetarian diet.
Дори и в сравнение с тези, които са се придържали към невегетариански, лакто-ово-вегетариански, песко-вегетариански или полувегетариански хранителен режим.

Therefore, people who adhere to a strict vegan diet(lack of animal food in the diet) may eventually have a deficiency of this vitamin, and need additional nutritional supplements to replenish it.
Следователно хората, които спазват строга веганска диета(липса на животинска храна в диетата), в крайна сметка могат да имат дефицит на този витамин и се нуждаят от допълнителни хранителни добавки, за да го попълнят.