Какво е " WHO ALLOW " на Български - превод на Български

• които позволяват
• които разрешават
• които допускат
• който предостави
• които оставят
• които са позволили

Примери за използване на Who allow на Английски и техните преводи на Български

There are 30 other states who allow this.
Има други държави, които позволяват това.

Parents who allow their kids to be disrespectful.
Родителите, които позволяват на децата си да бъдат непослушни….

The main culprits are the service providers who allow these things.
Основните виновници са доставчиците на услуги, които позволяват тези неща.

Parents who allow their children to view television.
Родители, които позволяват на децата си да гледат много телевизия.

Perhaps the worst culprits are the Western countries who allow it to happen.
Той обвинява най-вече западните страни, които допускат всичко това да се случва.

They are the ones who allow their increased aggressiveness.
Те са онези, които позволяват тяхното увеличената агресивност.

After a series of paintings by an unknown artist have been discovered a supernatural force takes revenge of those who allow his greed to prevail over art….
След откриването на поредица от картини на непознат художник, свръх естествена сила започва да отмъщава на тези, които са позволили на алчността си да застане на пътя на изкуството.

Those who allow soda and sugar cereal, and those who don't.
Такива, които разрешават сода и корнфлейкс и такива, които не.

One who deceives will always find those who allow themselves to be deceived,”.
Един измамник винаги ще намери хората, които позволяват да бъдат измамени”.

It is those who allow Christ to be all in all that God puts honor upon.
Това е тези, които позволяват на Христос, за да бъде всичко във всичко, което Бог поставя почит.

And, as you know, Jose Mourinho is not one of those who allow such an attitude to himself.
И, както знаете, Жозе Моуриньо не е от онези, които позволяват такова отношение към себе си.

The evidence of those who allow a menstruating woman to recite Qur'aan is stronger.
От изброеното става ясно, че онези, които позволяват рецитирането на Коран от жена в цикъл, са с по-силни доказателства.

After a series of paintings by an unknown artist are discovered, a supernatural force enacts revenge on those who allow their greed to get in the way of art.
След откриването на поредица от картини на непознат художник, свръх естествена сила започва да отмъщава на тези, които са позволили на алчността си да застане на пътя на изкуството.

Condemnation of those who allow pride in their learning to debar them from God.
Заклеймяване на тези, които позволяват гордостта от тяхното знание да препречва пътя им към Бога.

Those who allow prejudice to bar the mind against the reception of truth can not receive the.
Онези, които позволяват на предразсъдъка да поставя прегради в ума им срещу приемането на истината, не могат да получат Божественото просветление.

Most of all muscular pains are people who allow for impressive breaks in training and beginners.
Повечето от мускулните болки са хора, които позволяват впечатляващи прекъсвания в обучението и начинаещите.

People who allow hate speech with impunity are twice as likely to vote for parties supporting Bulgaria's leaving the EU.
Хората, които допускат безнаказано реч на омразата, са два пъти по-склонни да гласуват за партии, проповядващи излизането на България от ЕС.

But they cannot receive increased light who allow their thoughts to run constantly upon frivolous things.
Но не могат да получават увеличаваща се светлина онези, които позволяват на мислите си постоянно да се лутат тук и там и се занимават с лекомислени неща.

Those who allow prejudice to bar their mind against the reception of truth cannot receive the divine enlightenment.
Онези, които позволяват на предразсъдъка да поставя прегради в ума им срещу приемането на истината, не могат да получат Божественото просветление.

The Company does not allow the users to take loans from cell phone operators who allow this type of service, even if the operator allowed that.
Компанията не разрешава на потребителите да вземат кредит от мобилните оператори, които разрешават такъв тип услуга, дори когато операторът е разрешил това.

Each who allow time to ponder both points of view in their hearts will come to a knowing of what is true for them and act accordingly.
Всеки, който предостави на сърцето си достатъчно време да осмисли тези две гледни точки, ще узнае истината и ще действа спрямо нея.

Admittedly, that is not very easy, but those who allow themselves to be ruled by fear in these circumstances have already lost.
Разбира се, това не е никак лесно, но който позволява да бъде воден от страха, вече е претърпял поражение.

Pet owners who allow their cats to spend time outdoors may never witness their beloved animal's killer instincts.
Собствениците им, които позволяват на котките си да прекарват време на открито, може и никога да не успеят да станат свидетели на убийствените инстинкти на любимото им животно.

The EPP Group wanted to decrease the protection of local populations by hiding behind the low moral standards of legislators in third countries, who allow their people to be exploited by facilitating large-scale deforestation or failing to combat it effectively.
Групата на Европейската народна партия(Християндемократи) искаше да отслаби защитата на местните населения, като се криеше зад ниските морални стандарти на законодателите в трети държави, които разрешават техните народи да бъдат експлоатирани, като улесняват широко мащабното обезлесяване или не успяват да се борят ефективно с това.

Strong people are those who allow themselves to be vulnerable, to encourage acceptance, personal understanding, and personal growth.
Силните хора са тези, които позволяват на себе си да бъдат уязвими, да насърчават приемането, личното разбиране и личностното израстване.

I do not understand some parents who allow their children to watch TV late or go hungry on the street.
Не разбирам някои родители, които позволяват на децата си да гледат телевизия късно или да гладуват на улицата.

Those Greeks who allow that the Muses sang at the wedding of Harmonia, can point to the spot in the market-place where it is said that the goddesses sang.
Онези елини, които допускат, че Музите пеели при венчавката на Хармония, могат да посочат и мястото на агората, където твърдят, че пеели богините.

But if Mr. Hofer has foes, he says, they are the misguided politicians who allow jihadists disguised as migrants into Austria and elsewhere in Europe, where his party's leader sees“Islamification” underway.
Но ако Хофер има врагове, по негови думи те са заблудените политици, които допускат джихадисти, маскиращи се като мигранти, в Австрия и в цяла Европа.

While there were lodges who allow smoking during the business meeting(and you must be guided by the customs of your Mother Lodge), the ceremonies you take part in and watch are solemn occasions.
Има такива Ложи, които разрешават пушенето по време на Ритуал(и ти трябва да се съобразяваш с обичайте на твоята Ложа-майка), самите церемонии в които участваш и наблюдаваш са едни много тържествени поводи.

There are online brokers who allow free paper trades, which allows practice and experience before doing it with real money.
Има онлайн брокери, които позволяват свободни професии хартия, което позволява на практика и опит, преди да го прави с истински пари.