Какво е " WHO ARE CHANGING " на Български - превод на Български

• които променят
• които сменят
• които промениха

Примери за използване на Who are changing на Английски и техните преводи на Български

Who are changing their minds on.
Които променят мисленето си в.

You often hear stories of people who are changing the world.
Често говорим за историите, които променят света.

Women who are changing the industry.
Жените фотографи, които променят индустрията.

Recognition in the ranking“40 to 40” of Darik radio for being within people who are changing the country.
Отличие в класацията“40 до 40” на радио“Дарик” за това, че е измежду хората, които променят страната ни;

Women who are changing how we think about food.
Петимата мъже, които променят отношението ни към храната.

Out of this lively atmosphere have come the next generation of performers, designers, technicians and companies who are changing the face of global theatre and live events.
От тази оживена атмосфера дойде следващото поколение изпълнители, дизайнери, техници и компании, които променят облика на глобалния театър и събития на живо.

People who are changing the world through art, Or diplomacy or science.
Хора, които променят света чрез изкуството, или дипломацията или науката.

More than 1,000 heroes who are changing the environment.
Готин дизайн повече от 1000 герои, които се променят околната среда.

Webit is not only an event, it's a global community of experts, politicians, entrepreneurs, scholars and leaders of major corporations, which counts more than 100,000 people from different countries who are changing the world today.
Webit е не само събитие, а и глобална общност от експерти, политици, предприемачи, учени и лидери на най-големите корпорации, която наброява над 100 000 човека от различни държави, които променят света днес.

Young people are the ones, who are changing the world every day.
Младите хора са тези, които променят света всеки ден.

Webit is not only an event, it's a global community of experts, politicians, entrepreneurs, scholars and leaders of major corporations, which counts more than 100,000 people from different countries who are changing the world today!
Защото Webit е не само събитие, но и глобална общност от експерти, политици, предприемачи, учени и лидери на най-големите корпорации, която през 2016 достигна числото от над 100 000 човека от цял свят и които променят света днес!

We are inspired by the people who are changing the world around them every day.
Те са от хората, които променят света около нас ежедневно.

He has several awards-"Young Entrepreneur of the Year" 2003,"Creativity Award and Innovation" at the WYBA World Finals in Istanbul, one of the 40 younger innovators under 40ty who are changing Bulgaria according to a Darik radio contest.
Има няколко награди и отличия-"Млад предприемач на Годината" 2003 г.,"Награда за креативност и иновации" на световни финали WYBA в Истанбул, избран е за един от 40-те под 40-сет млади иноватори, които променят България в Класация на Дарик. Основател и председател на CEO Club Bulgaria- най-голямата неформална мрежа от топ мениджъри и предприемачи в България.

Young people are the ones, who are changing the world every day.
Младите хора са тези, които променят света всеки ден. Нека да ги подкрепим и да им се радваме.

These are people who are changing the world and improving people's lives with ideas that scale up in the digital world.
Тя събира личности от Централна и Източна Европа, които променят света и подобряват живота на хората с идеите, рефлектиращи в дигиталното пространство.

It is suitable for students about to graduate with a bachelor's degree and for mature-aged graduates who are changing careers and want a teaching qualification.
Подходящ е за студенти, които ще завършат с бакалавърска степен и за завършили зряла възраст, които променят кариерата си и искат квалификация за преподаване.

It can especially help those who are changing their diet to become vegetarian or vegan to retain their energy levels throughout the shift.
Тя може да помогне особено на тези, които променят диетата си да станат вегетарианци или вегани, да запазят енергийните си нива по време на смяната.

The Always LikeAGirl movement is being fueled by the millions of girls around the world who are changing LikeAGirl to mean amazing things.
Движението Always КатоМомиче/ LikeAGirl се вдъхновява постоянно от милионите момичета по цял свят, които промениха значението на израза КатоМомиче/ LikeAGirl, съотнасяйки го към толкова много невероятни неща.

It can especially help those who are changing their diet to become vegetarian or vegan retain their energy levels throughout the shift.
Тя може по-специално да помогне на тези, които се променят диетата си, за да стане вегетарианец или веган запазят своите нива на енергия по време на прехода.

The 2015 New Europe 100 is about individuals from Central and Eastern Europe who are changing the world and improving people's lives with ideas that scale up in the digital world.
Тя събира личности от Централна и Източна Европа, които променят света и подобряват живота на хората с идеите, рефлектиращи в дигиталното пространство.

There are so many women who are changing the world, testing their limits and making this planet a better, more united place.
По света има много и страхотни жени, които промениха и продължават да променят света, тестват собствените си граници и правят тази планета много по-добро място за живеене.

The College has become the home to a student body, which includes working adults, adults who are changing their careers, and those adults who always longed and aspired to venture into the health care industry.
Колежът се превърна в дом на студентско тяло, което включва работещи възрастни, възрастни, които променят кариерата си, и онези възрастни, които винаги са копнеели и се стремят да се впуснат в здравната индустрия.

To reduce the risk of hypoglycemia, patients who are changing their basal insulin regimen from an insulin regimen with once daily insulin glargine 300 units/ml to a once daily regimen with Semglee should reduce their dose by approximately 20%.
За да се намали рискът от хипогликемия, пациентите, които сменят своята схема с базален инсулин от инсулинова схема с инсулин гларжин 300 единици/ml веднъж дневно, на схема с Semglee веднъж дневно, трябва да намалят дозата си с приблизително 20%.

The list features“individuals from Central and Eastern Europe who are changing the world and improving people's lives with ideas that scale up in the digital world.”.
Тя събира личности от Централна и Източна Европа, които променят света и подобряват живота на хората с идеите, рефлектиращи в дигиталното пространство.

To reduce the risk of hypoglycaemia, patients who are changing their basal insulin regimen from an insulin regimen with once daily Toujeo(insulin glargine 300 units/ml) to a once daily regimen with insulin glargine 100 units/ml should reduce their dose by 20%;
За да се намали рискът от хипогликемия, пациентите, които сменят своята схема на лечение с базален инсулин при приложение веднъж дневно на Toujeo(инсулин гларжин 300 единици/ml) със схема на лечение веднъж дневно с инсулин гларжин 100 единици/ml, трябва да намалят дозата си с.

The New Europe 100 list is about individuals from the region who are changing the world and improving people's lives with ideas that scale up in the digital world.
Тя събира личности от Централна и Източна Европа, които променят света и подобряват живота на хората с идеите, рефлектиращи в дигиталното пространство.

To reduce the risk of hypoglycaemia, patients who are changing their basal insulin regimen from an insulin regimen with once daily insulin glargine 300 units/mL to a once daily regimen with LUSDUNA should reduce their dose by approximately 20%.
За намаляване на риска от хипогликемия пациентите, които сменят своята схема с базален инсулин от схема на лечение с инсулин гларжин 300 единици/ml веднъж дневно на схема на лечение с LUSDUNA веднъж дневно, трябва да намалят дозата си с приблизително 20%.

Switch from twice daily NPH insulin to ABASAGLAR To reduce the risk of nocturnal and early morning hypoglycaemia, patients who are changing their basal insulin regimen from a twice daily NPH insulin to a once daily regimen with ABASAGLAR should reduce their daily dose of basal insulin by 20-30% during the first weeks of treatment.
За намаляване на риска от нощна или сутрешна хипогликемия, пациентите, които сменят своята схема с базален инсулин от два пъти дневно NPH инсулин на схема на лечение с ABASAGLAR веднъж дневно, трябва да намалят дневната си доза на базален инсулин с 20-30% по време на първите седмици от лечението.

To reduce the risk of hypoglycemia, patients who are changing their basal insulin regimen from an insulin regimen with once daily insulin glargine 300 units/ml to a once daily regimen with Lantus should reduce their dose by approximately 20%.
За да се намали риска от хипогликемия, пациентите, които сменят своята схема на лечение с базален инсулин от схема на инсулиново лечение с инсулин гларжин веднъж дневно 300 единици/ml към схема на лечение с ABASAGLAR веднъж дневно, трябва да намалят своята доза с приблизително 20%.

To reduce the risk of nocturnal and early morning hypoglycaemia, patients who are changing their basal insulin regimen from a twice daily NPH insulin to a once daily regimen with Lantus should reduce their daily dose of basal insulin by 20-30% during the first weeks of treatment.
За намаляване на риска от нощна или сутрешна хипогликемия, пациентите, които сменят своята схема с базален инсулин от два пъти дневно NPH инсулин на схема на лечение с ABASAGLAR веднъж дневно, трябва да намалят дневната си доза на базален инсулин с 20-30% по време на първите седмици от лечението.