Примери за използване на Who are susceptible на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Those who are susceptible can become possessed when they see this.
These can all provoke panic attacks in people who are susceptible.
Всички те могат да провокират паник атаки при хора, които са възприемчиви.It also helps persons who are susceptible to asthma and people with diabetes.
Той също така помага на лица, които са податливи на астма и хора с диабет.It is THC that can lead to psychosis in those who are susceptible.
Those who are susceptible to depression, mood swings, they should not be used.
Тези, които са податливи на депресия, промени в настроението, не трябва да се използват.Consuming too much salt,in people who are susceptible to developing edema.
Консумиращи прекалено много сол,при хора, които са податливи на развитие на оток.There is evidence that THC can, in rare cases,induce psychosis in certain people who are susceptible.
Not recommended for kids and people who are susceptible to respiratory and allergic reactions!
Clinicians would highly recommend it for diabetic patients and those people who are susceptible to stroke.
Клиницистите силно биха го препоръчали на пациенти с диабет и тези хора, които са податливи на инсулт.As stated earlier, those who are susceptible to headaches will suffer from severe ones during their pregnancy.
Както бе посочено по-рано, тези, които са податливи на главоболие ще страдат от тежки такива, по време на бременността.Beta blocker medications such as propranolol can trigger asthma in those who are susceptible.
Лекарствата от групата на бета-блокерите като напр. пропранолол могат да предизвикат астма при хора, които са податливи на заболяването.To form socially active andtolerant persons who are susceptible to self-development and enhancement.
Формиране на социално-ангажирани итолерантни личности, способни на саморазвитие и самоусъвършенстване.People who are susceptible to this disease are advised to follow not only their food, but also the health of their nervous system.
Хората, които са податливи на това заболяване, трябва да следват не само храната си, но и здравето на нервната си система.Therefore, coconut oil is very useful to ladies who are susceptible to osteoporosis right after center age group.
Поради това кокосово масло е много полезно за жени, които са предразположени към остеопороза след средна възраст.These often seem like a tension headache or a migraine, andare known to trigger migraines in those who are susceptible to them.
Те често наподобяват главоболие при напрежение или мигрена ипредизвикват мигренозни пристъпи при хора, предразположени към тях.Ml infusion bags should be considered for patients who are susceptible to fluid volume overload and weigh less than 20 kg;
Инфузионни торбички от 100 ml се препоръчват при пациенти, склонни към обемно претоварване с течности и тегло под 20 кг.Alcohol can contribute to serious acute and chronic inflammation of the pancreas(pancreatitis)in people who are susceptible to this condition.
Токсично въздействие на алкохола може да допринесе за сериозно остро и хронично възпаление на панкреаса(панкреатит)при хора, които са податливи на това състояние.In some individuals, who are susceptible to purine problems, excessive intake of these substances can cause health problems.
При някои индивиди, които са податливи на пуринови проблеми, прекомерният прием на тези вещества може да причини здравословни проблеми.However, it is also present in the horoscopes of those who are susceptible to stimulants or deceivers and cheats.
Въпреки това, той също присъства в хороскопите на тези, които са чувствителни към стимуланти или на измамници и мошеници.In some individuals who are susceptible to purine-related problems, excessive intake of these substances can cause health problems.
При някои хора, които са податливи на пуринови проблеми, свързани с прекомерния прием на тези вещества, аспержите могат да I have had messages from the Lord, which I have given to our people over and over again,that there are many monied men who are susceptible to the influences and impressions of the gospel message.
Аз имам вест от Господа, която съм предавала на нашите хора многократно:има много богати хора, които се поддават на влиянията и впечатленията от евангелската вест.A peanut allergy can be deadly for those who are susceptible, as it can cause a severe, potentially fatal, allergic reaction known as anaphylaxis.
Фъстъчната алергия може да бъде фатална за тези, които са податливи на нея, тъй като тя може да причини сериозни, потенциално фатални, алергични реакции, известни като анафилаксия.For this reason I would seriously consider making an investment on a home water purification system,especially those who are susceptible to becoming ill from contaminated water.
Поради тази причина може да е добра идея да инвестирате в система за пречистване на вода в дома,особено тези, които са имунокомпроментирани и по-податливи на заболяване от замърсена вода.Certain foods may promote stone formation in people who are susceptible, but researchers do not believe that eating any specific food causes stones to form in people who are not susceptible.
Че определени храни могат да спомогнат за формирането на камъка в хора, които са податливи на това, учените не вярват, че яденето на някаква специфична храна предизвиква формирането на камъни при хора, които не са податливи.United States intensifies its development of the"ethnic weapons"(Military Review, Nov., 1970)designed to selectively target and eliminate specific groups who are susceptible due to genetic differences and variations in DNA.
През 1970 г. САЩ интензифицира усилията си по разработката на"етническо биологично оръжие",Което има за цел селективно да унищожава отделни етнически групи, като се из¬ползват особеностите на генетични различия и вариации в ДНК.Specific foods might promote stone formation in people who are susceptible, however scientists do not think that eating any specific food causes stones to form in individuals who are not prone.
Въпреки, че определени храни могат да спомогнат за формирането на камъка в хора, които са податливи на това, учените не вярват, че яденето на някаква специфична храна предизвиква формирането на камъни при хора, The project is aimed at: frontlines professionals in state andcivil society institutions working with young people in the EU who are susceptible and vulnerable to radicalisation.
Проектът е насочен към широк кръг потенциални влияещи- представители на социални организации или практикуващи специалисти на първа линия, работещи в държавни институции илиструктури на гражданското общество- работещи с млади хора, които са податливи и уязвими към радикализация.Therefore, kids who have undergone childhood trauma can grow up to be individuals who are susceptible to large amounts of cortisol in their bodies and hence they are more vulnerable to the effects of stress.
Ето защо децата, претърпели травма, може да се превърнат в индивиди, които са податливи на големи количества кортизол и следователно People who are susceptible, believe that certain food are responsible for kidney stone, but scientists do not believe that eating any specific food causes stones to form in people who are not susceptible. .
Че определени храни могат да спомогнат за формирането на камъка в хора, които са податливи на това, учените не вярват, че яденето на някаква специфична храна предизвиква формирането на камъни при хора, Ml infusion bags should be considered for patients who are susceptible to fluid volume overload and weigh less than 20 kg;
Инфузионни сакове от 100 ml трябва да се имат предвид при пациенти, склонни към обемно претоварване с течности и тегло под 20 kg.
