Какво е " WHO BEGINS " на Български - превод на Български

• който започва
• който започне
• който начева
• който е започнал
• който да начене

Примери за използване на Who begins на Английски и техните преводи на Български

For each one who begins to weep, someone somewhere else stops.”.
За всеки, който започва да плаче някъде, друг спира.

All this necessarily affects the condition of the child, who begins to worry even more at the breast.
Всичко това обезателно се отразява на състоянието на детето, което започва да се държи още по-неспокойно на гърдата.

For each one who begins to weep…'… somewhere else another stops.
За всеки, който започне да ридае някой друг някъде спира.

Between you and the Artificial Intelligence, the player who begins the first round is determined randomly.
Между вас и изкуственото разузнаване играчът, който започва първия кръг, се определя случайно. Това ще се редува за следващите кръгове.

Who begins a project has it half done; dare to know;
Който е започнал, той е наполовина свършил: осмели се да знаеш!".

Say," Are there of your' partners' any who begins creation and then repeats it?".
Кажи:“ Има ли сред съдружаваните от вас някой, който да начене творението, после да го повтори?”.

It is he who begins to destroy the structure of the nail plate.
Той е този, който започва да унищожава структурата на нокътната плоча.

The ego and the forces of this world will mount a major offensive against any person who begins to rise above duality.
Егото и силите на този свят ще предприемат активно настъпление против всеки човек, който започне да се издига над дуалността.

For each one who begins to weep somewhere else… Somewhere else another stops.
За всеки, който започва да тъжи… някой някъде спира.

In fact, all the mystery of the sign of Cana is founded on the presence of this divine spouse, Jesus, who begins to reveal himself.
Всъщност, цялата тайна на знамението от Кана Галилейска се основава на присъствието на този божествен младоженец, Исус, който започва да се открива.

It is He Who begins(the process of)creation; then repeats it;
Той е, Който начева творението, после ще го повтори, атова е още по-лесно за Него.

Set in 17th century Amsterdam, the story follows a married woman(Alicia Vikander) who begins a passionate affair with an artist hired to paint her portrait.
Ситуиран в 17 век в Амстердам,„Треска за лалета“ проследява омъжена жена(Викандер), която започва страстна афера с художник, нает да нарисува неин портрет.

A man who begins an affair with his own wife without her knowing anything about.
Човек, който започва афера със собствената си жена, без тя дори да подозира за това.

Moreover, reasons for taking their property are never lacking, and he who begins to live by stealing always finds a reason for taking what belongs to others;
Освен това повод да отнемеш имущество на някого се намира всякога и този, който започне да живее с грабежи, всякога ще намери повод да заграби чуждото;

It is He who begins the creation, then, turns it back. For Him this is very easy.
Той е, Който начева творението, после ще го повтори, а това е още по-лесно за Него.

The warrior Beowulf must fight and defeat the monster Grendel who is terrorizing towns, and later, Grendel's mother, who begins killing out of revenge.
Воинът Беоулф трябва да се бие и да победи чудовището Грендел, който тероризира Дания, а по-късно и майка на Грендел, която започва да убива от отмъщение.

Hello to everyone who begins or is still only thinking of a bowel cleansing.
Здравейте на всички, които започват или все още мислят за почистване на червата.

The brothers' fight to ward off the execution is aided by their lifelong friend Veronica Donovan, who begins to investigate the conspiracy that put Lincoln in jail.
Борбата на братята да отложат екзекуцията е подкрепена и от дългогодишната им приятелка Вероника Донован, която започва разследване на конспирацията, вкарала Линкълн в затвора.

And it is He who begins creation; then He repeats it, and that is[ even] easier for Him.
Той е, Който начева творението, после ще го повтори, а това е още по-лесно за Него.

Set in 17th century Amsterdam, TULIP FEVER follows a married woman(Alicia Vikander) who begins a passionate affair with an artist(Dane DeHaan) hired to paint her portrait.
Ситуиран в 17 век в Амстердам,„Треска за лалета“ проследява омъжена жена(Викандер), която започва страстна афера с художник, нает да нарисува неин портрет.

It is He Who begins(the process of) creation; then repeats it; and for Him it is most easy.
Той е, Който начева творението, после ще го повтори, а това е още по-лесно за Него.

Set in 17th century Amsterdam,“Tulip Fever” follows a married woman(Vikander) who begins a passionate affair with an artist hired to paint her portrait.
Ситуиран в ХVII век в Амстердам,„Треска за лалета“ проследява историята на омъжена жена(Алисия Викандер), която започва страстна афера с художник, нает да нарисува неин портрет.

Anyone who begins to introduce a STG in order to cause an anabolic state immediately notice a drop in appetite.
Всеки, който започва да въвежда STG, за да предизвика анаболно състояние, веднага забелязва спад в апетита.

The story follows a married woman(Vikander) who begins a passionate affair with an artist hired to paint her portrait.
Романът проследява историята на омъжена жена(във филма ролята се изпълнява от Алисия Викандер), която започва страстна афера с художник, нает да нарисува неин портрет.

Anyone who begins to study and apply this knowledge can get a result depending on the effort and diligence.
Всеки, който започва да изучава и използва това знание, може да получи резултат, в зависимост от положените усилия и старание.

Dolores Abernathy(Evan Rachel Wood) is a provincial, beautiful and kind rancher's daughter, who begins to discover that her entire idyllic existence is an elaborately constructed lie.
Ивън Рейчъл Ууд играе Долорес Абърни- красива и мила провинциалистка, дъщеря на фермер, която започва да открива, че цялото й идилично съществувание е всъщност една сложно-устроена лъжа.

A child who begins to learn the world now needs toys that will help him learn to perform various actions.
Дете, което започва да изучава света, сега изисква играчки, които ще му помогнат да се научи да изпълнява различни действия.

Plot: The warrior Beowulf must fight and defeat the monster Grendel who is terrorizing towns, and later, Grendel's mother, who begins killing out of revenge.
Резюме: Историята се разгръща около скандинавския войн Беоулф, който трябва да се пребори с чудовището Грендел, което тероризира градове, а по-късно и с майката на Грендел, която започва да убива за отмъщение.

It is our hope that each student who begins at primary will complete the full breadth of Otkrivatel's program.
Надяваме се, че всеки ученик, който започва в Детска къща, ще завърши пълната програмата на Откривател.

Anyone who begins to compete with God for the highest place in our affections should be instantly denied that position.
Всеки, който започва да се конкурира с Бога за най-първото място в нашата привързаност, трябва да бъде незабавно отстранен от тази позиция.