Какво е " WHO COME BACK " на Български - превод на Български

• които се връщат
• които се върнаха
• които се завръщат

Примери за използване на Who come back на Английски и техните преводи на Български

But the ones who come back?
Които се върнаха?

Those who come back alive after death lead a wretched lile.
Тези които се връщат живи след убийство водят нещастен живот.

The ones who come back.
От тези, които се връщат.

Women who come back from the dead to avenge their torturers.
Жени, които се връщат от мъртвите да отмъстят на своите мъчители.

Especially the ones who come back.
Особено тези, които се връщат.

Clients who come back again and again.
Гости, които се връщат отново и отново.

The number of visitors who come back.
Брой на хората, които се връщат.

And customers who come back again and again.
Гости, които се връщат отново и отново.

This is confirmed by our regular customers who come back to us.
Това се потвърждава от клиентите, които се връщат при мен.

The ones who come back are never the same.
А тези, които се върнаха вече никога няма да бъдат същите.

We need to do more to… help the ones who come back broken.
Трябва да полагаме повече усилия, за да помагаме на тези, които се връщат отчаяни.

Because there are lots of people who come back to God, all on fire, all zealous, then little by little, the world start again.
Защото има много хора, които се завръщат при Бога, пламенни, усърдни, след това, малко по малко, светът ги взема при себе си.

We give priority to our many loyal guests who come back year after year.
Можем да се похвалим с много верни гости- гости, които се връщат при нас година след година.

In the United States, 2.9% to 8% of people who come back from traveling in areas where dengue happens, and have a fever, were infected while traveling.
В Съединените щати 2, 9% до 8% от хората, които се връщат от пътуване в райони, където се среща денга и имат треска, са били заразени по време на пътуването.

But we don't know what happens beyond there, if there is indeed life after death, because the people who come back haven't gone beyond it.
Но ние не знаем какво се случва оттам, ако наистина има живот след смъртта, защото хората, които се връщат, не са отишли отвъд нея.

Every year Reni welcomes regular guests who come back here again and again, as, in Sozopoli, they have found everything they are looking for- peace, beauty and guaranteed relaxation.
Всяка година, Рени посреща редовни гости, които се връщат отново и отново, тъй като в Созополи, намират всичко, което им е нужно- спокойствие, красота и нужните удобства за пълноценен и спокоен престой.

Because of high quality of the service and low prices, we have many customers who come back, as well as distributors in different countries.
Поради високото качество на услугата и ниски цени, ние имаме много клиенти, които се връщат, както и дистрибутори в различни страни.

Raia business card is the pleased customers who come back again to taste the delicious meals decorated with taste and accompanied by selected wines from the most famous regions in Bulgaria and worldwide.
Визитната картичка на Райя са доволните клиенти, които се връщат отново, за да опитат вкусно приготвените гозби, декорирани с вкус и аранжирани с подбрани вина от най-известните региони на България и света.

The North Korean government rewards those who win medals but punishes athletes and coaches who come back with nothing.
Севернокорейското правителство възнаграждава онези, които печелят медали, но строго наказва спортисти и треньори, които се връщат с празни ръце.

Most Wilderness Orientation instructors are alumni of Prescott College who come back to work as Wilderness Orientation instructors and introduce a new generation to the college community.
Повечето инструктори по ориентиране към пустинята са възпитаници Prescott College които се връщат да работят като инструктори за ориентация в Wilderness и въвеждат ново поколение в колежната общност.

Soldiers are those who come back home.
Войниците са тези, които се връщат у дома.

Vets are the ones who come back, right?
Ветераните са онези, които се завръщат, нали?

The evidence is in our clients who come back time and time again.
Доказателството за това са нашите клиенти, които се връщат отново и отново при нас.

How would you assess the condititions of the players who came back from their national teams?
А как оценяваш играта на доказаните играчи, които се връщат от Европа?

The ones who came back from the planet, they didn't have your child?
Които се върнаха от планетата, доведоха ли дъщеря ти?

For the first people who came back, over.
За първите хора, които се върнаха, край.

The ones who came back?
Тези, които се върнаха?

I have many friends who came back.
Имам приятели, които се върнаха.

Who came back for his lottery ticket, not for me.
Който се върна за лотарийния си билет, не за мен.

And the man who came back through time to stop it.
И за човек, който се върна да го предотврати.