Какво е " WHO RETURNED " на Български - превод на Български

• които се завърнаха
• които се върнаха
• които се връщат
• които се завръщат
• които се завърнали
• които се връщали
• които след завръщането

Примери за използване на Who returned на Английски и техните преводи на Български

Who returned to….
Която се завърна в….

The many who returned.
Брой на хората, които се връщат.

Who returned from the jungle?
Кой се завърна от джунглата?

The number of men who returned.
Брой на хората, които се връщат.

Look who returned from the woods.
Виж кой се върна от гората.

Where's the woman who returned the gold?
Къде е жената, която върна златото?

Man who returned bag of cash gets amazing reward.
Който върна чанта с пари, получи неочакван подарък.

Find another mom who returned to work.
Поговори с други майки, които са се върнали на работа.

Those who returned would never be the same.
А тези, които се върнаха вече никога няма да бъдат същите.

She was one of the lucky ones who returned.
И бе един от късметлиите, които се завърнаха у дома.

The man who returned from the dead.
Мъжът, който се завърна от оня свят.

I was one of the fortunate who returned home.
И бе един от късметлиите, които се завърнаха у дома.

The lawyer who returned from America.
Адвокатът, който се е върнал от САЩ.

He was one of the fortunate ones who returned home.
И бе един от късметлиите, които се завърнаха у дома.

(a) persons who returned voluntarily;
Лица, които са се върнали доброволно.

Once again he was one of the lucky ones who returned home.
И бе един от късметлиите, които се завърнаха у дома.

Drivers who returned to their former teams….
Които се връщат при бившите си….

I was sent to kill the Amazon who returned the pilot.
Изпратен съм да убия Амазонката, която върна пилота.

The thief who returned stolen jewelry after 10 years.
Крадец, който върна бижута след 10 години.

I know about the bones under the factory, the fire, the men who returned.
Знам за костите под фабриката, за пожара, за хората, които са се завърнали.

The kids who returned the wallet.
Циганчето, което върна портфейла с парите….

It pays its tribute to the courage of many Czech pilots betrayed by history, who returned home to a joyless future.
Той отдава почит към храбростта на много чешки пилоти, предадени от историята, които се завръщат у дома към едно безрадостно бъдеще.

So tell me… who returned from the jungle?
Е, кажи ми, кой се завърна от джунглата?

This was the origin of the conflict which would later become famous… between the Samaritans, who had stayed behind… and the Jews who returned from Babylon.
Това било в основата на конфликта, които по-късно става известен между самаряните, които били останали и евреите, които се завръщат от Вавилон.

Papa.- Huh. Tell me, who returned from the jungle?
Татко, кажи ми, кой се завърна от джунглата?

The one who returned home and said,"Father, forgive me.".
Онзи, който се връща у дома и казва:"Татко, прости ми.

I take the word of a man who returned from the dead!
Историята на една жена, която се върна от мъртвите!

The thief who returned stolen laptop contents on USB stick.
Крадецът, който върна съдържанието на краден лаптоп на USB.

The strike comes as the government negotiates with Greece's international debt inspectors, who returned to Athens this week to review progress on the country's bailout obligations.
Стачката бе организирана докато правителството преговаря с международните кредитори, които се завърнаха тази седмица в Атина, за да направят преглед на изпълнението на спасителната програма.

The thief who returned terminally ill woman's camera.
Крадецът, който върна видео камера на безнадеждно болна жена.