Какво е " WHO DID NOT TAKE " на Български - превод на Български

• които не са приемали
• които не са взели
• които не са се заели
• които не са вземали
• която не е приемала
• които не са взимали

Примери за използване на Who did not take на Английски и техните преводи на Български

Those who did not take inulin gained weight throughout the study.
Онези, които не взимали инулин, наддали още по време на изследването.

These patients were compared with a group of 111,936 patients who did not take any antihypertensive drugs.
В контролната група били включени 111 936 души, които не приемали нито един от тези препарати.

In those who did not take this biologically active supplement, myoma increased by about 24%.
При тези, които не са приемали тази биологично активна добавка, миомата се е увеличил с около 24%.

They were also less likely to die of heart disease than those who did not take the supplements.
Също вероятността те да умрат от сърдечно-съдови заболявания намалява, в сравнение с тези, които не са взели добавки.

In striking contrast, in the participants who did not take the pomegranate juice atherosclerotic plaque increased by 9 percent.
При участниците, които не са приемали сок от нар пък, атеросклеротичната плака се е увеличила с 9%.

People who took the combination did better compared to those who did not take Sinupret.
Хората, които приемат комбинацията, са по-добре в сравнение с тези, които не са приемали черен бъз.

For men who did not take vitamin C, but also participating in the study, there was no change in fertility.
За мъжете, които не са приемали витамин С, но също така участвали в проучването, не е имало промяна в плодовитостта.

We ask for forgiveness for some of the church hierarchy who did not take charge of these situations and kept quiet.
Искаме опрощение за някои членове на йерархията, които не са се заели с тези болезнени ситуации и са останали безмълвни.

The review found that those who took orlistat lost an average of 2.9 percent more weight than those who did not take the drug.
Прегледът установи, че тези, които приемат орлистат, губят средно с 2,9% по-голяма тежест от тези, които не са приемали лекарството.

We apologise for some members of the hierarchy who did not take care of these painful situations and kept silent.”.
Искаме опрощение за някои членове на йерархията, които не са се заели с тези болезнени ситуации и са останали безмълвни.

Or 100 people who took antibiotics when they were little, and 100 people who did not take antibiotics.
Или 100 човека, които са пили антибиотици, когато са били малки и 100 човека, които не са приемали антибиотици.

Patients who did not take fish oil lost an average of 2.3 kilograms whereas patients receiving fish oil maintained their weight.
Пациентите, които не са приемали рибено масло, са загубили средно 2, 3 килограма, докато пациентите, приемащи рибено масло, са запазили теглото си.

We ask forgiveness for some members of the Church's hierarchy who did not take charge of these painful situations and kept quiet.”.
Искаме опрощение за някои членове на йерархията, които не са се заели с тези болезнени ситуации и са останали безмълвни.

Those who took statins were 35 percent less likely to have a second stroke and 57 percent less likely to die within 10 years than those who did not take statins.
При тези хора е с 57% по-малък и рискът от смърт през следващите 10 години, отколкото за онези, които не приемат статини.

The volunteers who did not take fish oil lost an average of 2.3 kg weight, while patients receiving fish oil had a steady weight.
Пациентите, които не са приемали рибено масло, са загубили средно 2, 3 килограма, докато пациентите, приемащи рибено масло, са запазили теглото си.

We ask for forgiveness for the persons in charge within the church hierarchy who did not take charges against this kind of abuse," he said.
Молим за прошка за хората на ръководни позиции в църковната йерархия, които не са взели мерки срещу този вид злоупотреба“, заяви папата.

Other research has shown that the children of women who took calcium supplements while pregnant have lower blood pressure at age seven than the children of mothers who did not take them(10).
Други проучвания показват, че децата на жени, които са приемали калциеви добавки по време на бременност, имат по-ниско кръвно налягане на възраст от седем години, отколкото децата на майки, които не са ги приемали.

Of the accredited institutions obtained a maximum grade, and the 12% who did not take a maximum mark took the highest grades in their states.
От акредитирани институции са получили максимален брой точки, а 12%, които не са взели максимален резултат взе най-високи резултати в техните държави.

Among the women taking at least seven vitamin pills per week, the risk of contracting breast cancer increased by 19 percent in comparison with those who did not take vitamins at all.
Които са взимали по 7 хапчета седмично, рискът от появя на рак на гърдата нарастнал с 19% в сравнение с тези, които не са взимали никакви витамини.

We are going to give preference to those Members who did not take the floor during the last period of one-minute speeches under Rule 150 over those who did take the floor last time.
Ще дадем предимство на онези членове на Европейския парламент, които не са взимали думата по време на последните едноминутни изказвания съгласно член 150, пред изказвалите се миналия път.

The researchers found that users of statins the risk of diabetes more than twice higher than those who did not take these drugs.
Изследователите открили, че при употребяващите статини рискът от диабет бил двойно по-висок, отколкото при тези, които не взимали такива препарати.

The results of one new study in patients who did not take antidiabetes medicines before were also presented, comparing the effect of sitagliptin plus metformin with that of metformin alone or sitagliptin alone.
Представени са и резултатите от ново проучване при пациенти, които не са приемали противодиабетни лекарства преди, като при тези проучвания се сравнява ефектът от ситаглиптин в допълнение към метформин с ефекта от самостоятелна употреба на метформин или самостоятелна употреба на ситаглиптин.

The average reduction in HIV infection risk of 43.8% includes all study participants- even those who did not take the daily pill consistently.
Средното намаляване на риска от инфектиране с ХИВ от 43,8% се отнася до всички участници в проучването- дори и за тези, които не са приемали последователно изследваната таблетка.

A British Journal of Cancer study reported that patients treated with 5-fluorouracil who were also administered rhamnosus GG experienced less stomach problems, less severe diarrhea, and had a shorter stay in the hospital than patients who did not take the probiotic.
Едно проучване на British Journal of Cancerсъобщи, че пациенти, лекувани с 5-флуороурацил, на които също са прилагани rhamnosus GG, имали по-малко стомашни проблеми, по-малко тежка диария и са имали по-кратък престой в болницата, в сравнение с пациенти, които не са вземали пробиотик.

Also, the merits of paint can be attributed to the fact that it is easy to use and suitable even for those who did not take the brush in hand.
Не е токсичен. Също така, предимствата на боята могат да бъдат приписани на факта, че той е лесен за използване и подходящ дори за тези, които не са взели четката в ръка.

Among women who took those two drugs early in pregnancy, birth defects occurred two to three and a half times as often as among women who did not take them.
При жени, приемали тези две лекарства в началото на бременността, родилни дефекти са се появявали от два до три и половина пъти по-често, в сравнение с жени, които не са ги вземали.

The study involved data collected from 164 women across seven countries who took pregabalin during their pregnancy as well as from 656 pregnant women who did not take the anti-seizure medication during their pregnancy.
За целта на изследването била събрана информация от 7 държави и 164 жени, които взимали лекарството по време на бременност, както и 656 бременни жени, които не са приемали никакви медикаменти срещу припадъци.

Despite over 58,000 participants being randomised into long-term trials and 4% of those participants developing diabetes, the people who were randomised to consume more fish oils(long-chain omega-3 fats) had the same risk of diabetes as the control group who did not take more fish oil.
Над 58 000 участници са били рандомизирани в дългосрочни проучвания като 4 на сто от участниците са развиващи диабет, хората, които са били рандомизирани да консумират повече омега-3 мазнини с дълги вериги(рибени масла), са имали същия риск от диагноза на диабет като контролна група, която не е приемала повече рибено масло.

In a study, women who took Lactobacillus rhamnosus for three months had a 50% reduction in weight loss than women who did not take this probiotic.
В едно проучване се установява, че жени, които приемали Lactobacillus rhamnosus в продължение на 3 месеца по време на диетата си, загубили 50% повече тегло от жените, които не приемали пробиотици.

Despite over 58,000 participants being randomised into long-term trials, and 4 per cent of those participants developing diabetes, the people who were randomised to consume more long-chain omega-3 fats(fish oils) had the same risk of diabetes diagnosis as the control group who did not take more fish oil.
Над 58 000 участници са били рандомизирани в дългосрочни проучвания като 4 на сто от участниците са развиващи диабет, хората, които са били рандомизирани да консумират повече омега-3 мазнини с дълги вериги(рибени масла), са имали същия риск от диагноза на диабет като контролна група, която не е приемала повече рибено масло.