Какво е " ВЗЕМАЛИ " на Английски - превод на Английски

• taken
• made
• took
• taking
• take
• pilfering
• got

Примери за използване на Вземали на Български и техните преводи на Английски

Само гъбите сме вземали.
We were just taking bites.

О, вземали сте ги преди?
Oh, you have taken them before?

Вие сте вземали предпазливости?
You have taken precautions?

Възрастните също вземали участие в тях.
Even the adults took part.

А ако са вземали и наркотици?
What if they were taking drugs?

Каза че, по-големите са му вземали нещата.
He said bigger prisoners were taking his stuff.

Всички сме вземали лоши решения.
We have all made some bad decisions.

Нашия живот е общ сбор от решенията, които сме вземали.
Our life is a collection of decisions we have made.

Вие сте вземали това решение и преди.
They have made this decision before.

Кога за последно са вземали пациентите лекарства?
When was the last time these patients took their meds?

Всички ли сте сигурни, че не сте вземали от него подкуп?
Are all of you so confident you are not taking that sinner's bribes?

Тоест, често сме вземали два бримки от един ръб шев.
That is, we have often taken two stitches from one edge stitch.

Мисля, че това ще бъде най-ефикасната мярка, която сме вземали.
I think it will be the most effective measure we have ever taken.

Значи решенията, които сте вземали през живота си са лайняни.
Then the decisions that you have made in your life are crap.

Те идвали и ги вземали, по всяко време на денонощието.
They just turn up, come to the door and take them, any time of the day or night.

Кръвните проби на доброволците се вземали преди всяко хранене.
Blood samples were taken from every volunteer immediately before eating.

Често пъти мъчителите са вземали пари като откуп за техния живот и свобода.
Money was taken as a ransom for life and liberty.

Те са дишали кислород като нас и трябва да са го вземали отнякъде.
They breathed oxygen like we do, and they must have got it from somewhere.

Ако преди това сте вземали лекарства, наречени имуносупресори.
If you have previously taken a medicine called an immunosuppressant.

Кое е най-трудното решение, което сте вземали през последната една година?
What's the most difficult decision you have made in the last year?

Всички пациенти са вземали поне едно друго антиепилептично лекарство.
All patients were taking at least one other anti-epileptic medicine.

Не достигали жени и някои младежи си вземали индианки за съпруги.
Dutch women were few, so some of the Dutch men took Sinhalese women as wives.

Работодатели вземали предубедени решения за наемане, базирани на.
Employers made prejudiced hiring decisions based on reductive decoding charts.

Това беше най-доброто и същевременно най-трудно решение, което сме вземали.
It was one of the best-- and most difficult-- decisions we have made.

Онези, вземали метформин, имали с 31% по-малка вероятност да развият болестта.
Those taking metformin were 31 percent less likely to develop the disease.

Решенията в народното събрание се вземали чрез открито или тайно гласуване.
Decisions at the General Meeting are made through open and transparent voting.

Преди и след всяка сесия от участниците вземали кръвни проби.
Before and after each exercise session, the researchers took blood samples from the subjects.

Онези, вземали метформин, имали с 31% по-малка вероятност да развият болестта.
The participants who took metformin were 31% less likely to develop the disease.

Най-важните решения за безопасността са се вземали в пиянство, така ли?
The most important safety decisions couldn't be made in a drunken stupor, could they?

Мъжете в Радовец са вземали халоперидол всеки ден, понякога в продължение на години.
The men in Radovets have taken haloperidol every day, sometimes for years.

Как да използвам "вземали" в изречение

Руски хакери публикуваха документи, доказващи, че спортисти са вземали допинг след позволение от лекар.

BEVARED Beauty by Vania Chervenkova Подкрепя хидратацията на кожата благоприятства еластичността . Вземали ДНК от.

Mcdonalds отслабват. Висок също ако преди това сте вземали лекарства които отслабват имунната Ви система.

Подзаглавие на статията: "Бивши шефове на БНБ вземали по 100 000 долара "комисионна" за банков лиценз."

"полицаите и прокурорите не вземали пари и не прекратявали разследванията" Това в България ли? Просълзих се.....

Там, гдето общинските бирници забравили да вземат съдържимото от касата, румъните са чупили и вземали парите.

Ако след две седмици, през които сте вземали лекарството, оплакванията не намалеят, трябва да потърсите лекар.

Категории Спорт Документи, доказващи, че спортисти са вземали допинг след позволение от лекар (2 част) 45

Започна съдът над Ел Чапо в Ню Йорк Президенти на Мексико вземали подкупи, твърди адвокатът на обвиняемия

Информирайте Вашият лекар или фармацевт, ако вземате или наскоро сте вземали други лекарства, включително такива без рецепта.