Какво е " ЧЕСТО ВЗЕМАТ " на Английски - превод на Английски

• often take
• often make

Примери за използване на Често вземат на Български и техните преводи на Английски

Това лекарство често вземат хора за лечение на артрит.
This drug often take people to treat arthritis.

Договор убийци, нали знаеш, те често вземат бета-блокери.
Contract killers, you know, they often take beta blockers.

Социални нагласи често вземат поколения да се промени.
Social attitudes often take generations to change.

Пиратите често вземат участие в най-различни компютърни игри.
Pirates often take part in a variety of computer games.

Неговите хитри трикове, те често вземат и Наков, и хората.
His cunning tricks, they often take out and Nakov, and people.

Резултатите често вземат възрасти, преди те да са видими.
The results often take ages before they are visible.

Както вече беше отбелязано, проблеми лора често вземат се корени в детството.
As it has already been noted, the issues of posture, often take root in childhood.

И все пак днес, аз често вземат всичко това за даденост.
And yet, I often take all this knowledge for granted.

Спортистите често вземат ледени бани след енергична тренировка, за да намалят възможността за възникване на възпаления.
Athletes often take ice baths after vigorous training do reduce soreness.

Също така, хората, които страдат от болезнено писане често вземат силен и силен псевдоним за себе си.
Also, people who suffer from painful writing often take a loud and loud pseudonym for themselves.

Неговата борба аз често вземат говеждо с вътрешности, а понякога и белег.
I often take beef with giblets, and sometimes with a scar.

Од Флобер, която ръководи програмата на СИПРИ за трансфер на оръжие, отбеляза, че националните интереси често вземат връх.
Aude Flaubert, who heads SIPRI's arms transfer programme, said that national interests often take upper hand.

Хората доста често вземат ипотеки, за да си купят собствено жилище.
People quite often take out mortgages in order to buy their own dwelling.

С други думи, книгата обяснява как нашите мозъци често вземат разделени втори решения, без наистина да мислим за тях.
In other words, the book explains how our brains often make split second decisions without truly thinking about them.

Спортистите често вземат ледени бани след енергична тренировка, за да намалят възможността за възникване на възпаления.
Athletes often take ice baths after their workout to reduce the possibility of inflammation.

В други случаи може да е много трудно за жена да получи развод, защото съдилищата често вземат предубедени решения, подкрепящи съпругът.
In other cases, it might be very difficult for a woman to get a divorce because courts often make prejudiced decisions supporting the side of the husband.

Спортистите често вземат ледени бани след енергична тренировка, за да намалят възможността за възникване на възпаления.
Athletes often take ice baths after vigorous training do reduce soreness after their workout.

За защита на клетките на черния дроб трябва да бъдат засегнати, и до тези, които често вземат болкоуспокояващи, както и жените, които пият контрацептиви.
About protection of liver cells need to be concerned and to those who often take pain relievers, as well as women who drink contraceptives.

Затова по-напредналите често вземат хломид и кленбутерол след приема на ЧХГ или веднага почват друг стероиден цикъл.
Therefore, experienced athletes often take Clenbuterol immediately after a course of HCG, or start a new steroid course.

В края на краищата, преди да си легнете, лежащ в удобно легло, ние често вземат правилните решения, които, в светлината на деня по някаква причина не идват на ум.
After all, before going to bed, lying in a comfortable bed, we often take the right decisions, which, in the light of day for some reason did not come to mind.

Студентите често вземат няколко лабораторни курса, в които получават практически опит с дисекция и хирургическа операция.
Students often take several lab courses in which they gain hands-on experience with dissection and surgical operation.

От 01 май празник на Деня на труда пада по-малко от седмица по-късно, италианци често вземат Понте, или мост, да имат продължителен ваканция между 25 април до 1 май Ето защо.
Since the May 1 holiday of Labor Day falls less than a week later, Italians often take a ponte, or bridge, to have an extended vacation from April 25.

В момента лекарите често вземат кръвоносни съдове от една част от тялото на пациента и ги присаждат в друга част на тялото.
At the moment, doctors often take blood vessels from one part of a patient's body and graft them into another body part.

Фармацевтите, които планират да отворят собствена дрогерия, често вземат бизнес курсове като счетоводство и финанси или печелят средно следдипломно образование по бизнес администрация.
Pharmacists who plan to open their own drugstore often take business courses such as accounting and finance or earn a secondary postgraduate degree in business administration.

Жените често вземат кръв за периоди и не отиват на лекар навреме, като по този начин излагат здравето си на голяма опасност, без да забележат извънматочна бременност.
Women often take blood for periods and do not go to the doctor in time, thus exposing their health to great danger without noticing an ectopic pregnancy.

Разбира се, според изследване на американски учени, при децата, които често вземат на ръцете си, е по-лесно от други, да развият чувство на вътрешен мир, но както във всичко, тогава ще трябва да се съобразят с мярката.
Of course, according to the research of American scientists, children, who are often taken up in their hands, feel a sense of inner peace more easily than the others, but, like in everything, it is necessary to observe the measure here.

Студентите често вземат курсове или да се специализират в определена област, като например международното право, или да създадете потребителски курс на обучение, за да отговарят на техните лични интереси или професионални нужди.
Students often take their courses to either specialize in a particular field, such as international law, or create a custom course of study to suit their personal interests or professional needs.

Затова по-напредналите често вземат хломид и кленбутерол след приема на ЧХГ или веднага почват друг стероиден цикъл.
For this reason experienced athletes often take Clomid and Clenbuterol following HCG intake or they immediately begin another steroid treatment.

Хората, които се състезават често вземат преки пътища, а преките пътища в целостта на данните, точността или пристрастието могат да променят това, което трябва да бъде невероятно мощно и полезно средство за бедствия в почти епичен мащаб“, каза той пред TechNewsWorld.
People racing often take shortcuts, and shortcuts in data integrity, accuracy or bias could change what should be incredibly powerful, helpful tools into disasters at near-epic scale," he told TechNewsWorld.

Да, според проучвания при деца, които често вземат на ръцете си, е по-лесно от други, да развият чувство на вътрешен мир, но както във всичко, тогава ще трябва да се съобразят с мярката.
Yes, according to research, children who are often taken up in their hands, feel a sense of inner peace more easily than the others, but, like in everything, it is necessary to observe the measure here.

Как да използвам "често вземат" в изречение

По-младите групи често вземат снимки на цветя, зеленчуци, плодове, животни, по двойки, или общо карта.

Наркотици често вземат за намаляване на възможностите за странични ефекти с употребата на тестостерон произвеждат свои потенциални странични ефекти.

В малките книжарнички вземат 25-30%. Често вземат книги и без всякакви документи, но в много малки количества – 2-3-5.

Лека устойчивост на болки , Окситоцинът също е лекарство срещу болки и спазми в тялото, така че жените, които нямат достатъчно секс често вземат болкоуспокояващи.

Когато става дума за запазване на брака, жените често вземат решение в полза на развода, ако узнаят, че съпругът йм е влюбен в друга, отчитат специалистите.

Острици размери значително по-малък (женски - 9.12 мм-2.5 мм мъжки). Те са по-вероятно да се заразят с децата, защото те често вземат своите пръсти, играчки, хапе ноктите си.