Какво е " WHO DWELL " на Български - превод на Български

• които живеят
• които обитават
• който седиш
• които пребивават
• които се заселват
• които живеете
• които живееха
• които населяват

Примери за използване на Who dwell на Английски и техните преводи на Български

And you who dwell in them.".
И вие, които обитавате в тях!”.

Because of this rejoice, O heavens, and you who dwell in them!
Затова, веселете се небеса и вие, които живеете в тях!

All who dwell in this house.".
Всички, които живеят в тази къща.".

Psalm 84:4 Blessed are those who dwell in your house;
Блажени ония, които живеят в Твоя дом;

Those who dwell in God's house(v. 4).
Първото е за онези, които живеят в Божия дом(ст.4).

The Gahe are mighty spirits who dwell in desert caves.
Га'Хе са могъщи духове, които живеят в пещери в пустинята.

You who dwell in silent dark arise from the ashes.
Ти, който живееш в сенките на нощта издигни се от пепелта.

God appears, and God is light…"to those poor souls who dwell in night.
Бог се явява и Бог е светлина… за бедните души, които обитават нощта.

You Who Dwell in the Garden Friends Listen for Your Voice.
Ти който седиш в градините другарите внимават гласа ти.

We must preach the good news to those who dwell in darkness.
Всички вие сте призвани да носите благата вест на тези, които пребивават в тъмнина.

You who dwell in the Gardens with friends in attendance….
Ти, който седиш в градините, другарите внимават в гласа.

But interestingly, guard mastino only his home and those who dwell in it.
Но интересното е, охрана Mastino само у дома си и онези, които живеят в нея.

You who dwell in the gardens, the friends hearken to your.
Ти, който седиш в градините, другарите внимават в гласа ти.

For as a trap will it come on all who dwell on the face of the Earth.
Защото като примка ще дойде на всички които обитават по лицето на всичката земя.

You who dwell in the Garden, my companions are listening for your voice.
Ти, който седиш в градините, другарите внимават в гласа.

Revelation 12:12"For this reason, rejoice, O heavens and you who dwell in them.
Откровение 12:12 Затова, веселете се, небеса и вие, които живеете в тях.

Come, Zion! Escape, you who dwell with the daughter of Babylon.'.
О! отърви се, сионова дъщерьо, която живееш със вавилонската дъщеря.

You, who dwell in the gardens, with friends in attendance,“Let me hear your voice”.
Ти, който седиш в градините, другарите внимават в гласа ти.

But does a human form…"display to those who dwell in realms of day?".
Но дали една човешка форма… се разкрива пред онез, които обитават селенията на деня?".

You daughter who dwell in Egypt, furnish yourself to go into captivity;
Дъщерьо, която живееш в Египет, Приготви си потребното за плен;

And all the kings of Arabia, and all the kings of the mixed people who dwell in the wilderness;
Всичките арабски царе, и всичките царе на разноплеменните люде, които населяват пустинята;

Those who dwell on the earth rejoice over them, and they will be glad.
Тези, които живеят на земята зарадват за тях, и те ще се радваме.

Adah gave birth to Jabal, who was the father of those who dwell in tents and have livestock.
Ада роди Явала; той беше родоначалник на ония, които живеят в шатри и имат добитък.

Blessed are those who dwell in your house. They are always praising you. Selah.
Блажени ония, които живеят в Твоя дом; Те всякога ще Те хвалят.(Села).

This song is a gift from our spiritual teachers whom we collectively refer to as The Aethos and who dwell in the 10th- 12th dimensions of our reality.
Тази песен е дар от нашите духовни учители, които колективно обясняваме като Етос и които пребивават в 10-12-то измерение на нашата реалност.

Liberals are those who dwell in the thin air of the mountaintops.
Либералите са тези, които живеят в тънкия въздух на планинските върхове.

Those who dwell on the beauties and mysteries of the earth are never alone or weary of life.''.
Тези, които живеят сред красотите и тайните на земята никога не са самотни или уморени от живота.".

You have disavowed your ancestors. Only those who dwell in the dead lands deserve to live!
Ти си се отказал от предците си, и само тези, които живеят на земите на мъртвите, заслужават да живеят!.

From then on those who dwell in that noble island will lack neither water nor the dew of heaven.
Оттогава на онези, които живеят на острова, няма да им липсва нито водата, нито росата на рая.

Thus says Yahweh concerning the king who sits on the throne of David, and concerning all the people who dwell in this city, your brothers who haven't gone forth with you into captivity;
Че така говори Господ за царя, който седи на Давидовия престол, и за всичките люде, които населяват тоя град, братята ви, които не излязоха с вас в плен,-.