Какво е " WHO HANDLES " на Български - превод на Български

• който се занимава
• който обработва
• който борави
• който държи
• който се справя
• кой отговаря

Примери за използване на Who handles на Английски и техните преводи на Български

Who handles submarine command?
Кой се занимава с подводниците?

So now you know who handles the documents.
Сега знаеш кой се занимава с документите.

Who handles take-out around here?
Кой се занимава с храната тук?

Bound to burn out any mortal who handles it.
Която ще унищожи всеки смъртен, който борави с нея.

Who handles the finances in the home?
Кой отговаря за финансите вкъщи?

I may know someone who handles these kinds of cases.
Познавам човек, който се занимава с такива дела.

Who handles the visitor's details and any customer service issues?
Кой отговаря за данните за посещенията и информацията, касаещи обслужването на клиентите?

He's got a lawyer who handles all this kind of stuff.
Той има адвокат, който се занимава с неща от такъв род.

Olinsky knows the warden, says you know somebody in the sheriff's office who handles these things.
Олински познава надзирателя, той казва че ти познаваш някого в офиса на шерифа, който се занимава с тези неща.

And who handles serial killers?
А кой се занимава със серийните убийци?

I have an old law-school buddy who handles things like this.
Имам един бивш съученик, който се занимава с такива неща.

A man who handles billions of dollars every day.
Един човек, който се занимава с милиарди долари всеки ден.

Shawn says Tina's the one who handles the fundraising.
Шон каза, че Тина е едната, която се занимава с набирането на средства.

Anyone who handles snails- curious kids especially- should wash their hands.
Всеки, който се занимава охлюви- особено любопитните деца, трябва да мият ръцете си.

The Secretary General, currently Jens Stoltenberg, is essentially a bureaucrat who handles public relations.
Генералният секретар, в момента Йенс Столтенберг, по същество е бюрократ, който се занимава с връзките с обществеността.

You're the one who handles the information around here.
Ти си този, който държи информацията тук.

The needle guard will help to prevent needle stick injuries to anyone who handles the pre-filled syringe.
Предпазителят на иглата ще помогне да се избегне убождане с иглата на всеки, който борави с предварително напълнената спринцовка.

Broker An agent who handles investors' trades.
Broker(Брокер) Агент, който се занимава със сделките на инвеститорите.

A drying agent usually found inside nitrile gloves, the kind used by someone who handles old artifacts.
Изсушаващо вещество, което обикновено се слага в нитрилните ръкавици, използвани от някой, който се занимава със стари артефакти.

If you know any lawyer who handles such things, call me. Call me anyhow.
Ако познаваш адвокат, който се занимава с подобни случаи, обади ми се..

Since film production requires much more than creativity, the business savvy student might seek the path of a producer, who handles budgeting, finances and other behind-the-scenes details.
Тъй като филмовото производство изисква много повече от творчество, бизнес разбиращият студент може да търси пътя на продуцент, който се занимава с бюджетиране, финанси и други подробности зад кулисите.

It is a worker who handles any variety of small tasks for a business or individual.
Това е работник, който се занимава с множество малки задачи за даден бизнес или физическо лице.

We take data protection very seriously and therefore we have dedicated customer service personnel who handles your requests in relation to your rights stated above.
Ние се отнасяме много сериозно към защитата на личните данни, поради което имаме екип за обслужване на клиенти, който обработва Вашите заявки във връзка с горепосочените права.

This is a employee who handles any variety of small duties for a business or individual.
Това е работник, който се занимава с множество малки задачи за даден бизнес или физическо лице.

Along with insights into Urban Forestry, students will learn skills to become an arborist, urban forester or a professional who handles many aspects of caring for trees and removing unhealthy or unsafe trees.
Заедно с прозрения в градското горско стопанство, учениците ще научат умения да станат арбор, градски горски или професионален, който се справя с много аспекти на грижата за дърветата и премахването на нездравословни или опасни дървета.

It is a worker who handles any number of small duties for a business or particular person.
Това е работник, който се занимава с множество малки задачи за даден бизнес или физическо лице.

When Bulgarian student Tzvetan Radoslavov in 1885 on the way to the battlefields of the Serbo-Bulgarian war wrote the Bulgarian anthem of today, in the words of the great Bulgarian composer Dobri Hristov, who handles the melody later, he used Sephardic wedding song, known in Svishtov.
Когато българския студент Цветан Радославов през 1885 по пътя към бойните полета на Сръбско-българската война написва днешния български химн, по думите на големия български композитор Добри Христов, който обработва мелодията по-късно, той използва сафарадска сватбена песен, известна в Свищов.

It is a employee who handles any variety of small tasks for a business or particular person.
Това е работник, който се занимава с множество малки задачи за даден бизнес или физическо лице.

And her partner is a lawyer who handles adoptions, so she asked if we were considering adopting.
Партньорът й е адвокат, който се занимава с осиновявания, и тя ме попита дали обмисляме осиновяване.

How can he become wise who handles the plow, and who glories in the shaft of a goad, who drives oxen and is occupied with their work, and whose talk is about bulls?
Как може да стане мъдър оня, който борави с орало и се хвали с бич, кара волове и е зает с техни работи, и чийто разговор е само за юнци?