Какво е " WHO IS ENGAGED " на Български - превод на Български

• който се занимава
• който е зает
• който участва
• което е ангажирано

Примери за използване на Who is engaged на Английски и техните преводи на Български

Anyone who is engaged in hearing Kṛṣṇa's kathā.
Всеки, който е зает със слушане на Кришна катха.

Vulgrim- this is the usual demon who is engaged in trade.
Vulgrim- това е обичайната демон, който се занимава с търговия.

A farmer who is engaged in the cultivation and harvesting of Peanut.
Земеделски производител, който се занимава с отглеждането и прибирането на Peanut.

The public knows that Svetlana has a husband Valery who is engaged in business.
Обществото знае, че Светлана има съпруг Валери, който се занимава с бизнес.

Some go to drag"iron", who is engaged in the house or the swimming pool.
Някои отиват да влачите"желязо", който се занимава с къщата или басейна.

The biography of Irina Sardareva is quite unusual for a person who is engaged in fashion design.
Биографията на Ирина Сардарева е доста необичайна за човек, който се занимава с мода.

Anyone who is engaged in advertising, uses creativity in his/hers daily work.
Всеки, който е зает в сферата на рекламата, използва творчество в своята работа.

Rose Flordeco is a good name for a person who is engaged in floral design.
Rose Flordeco е добро име за човек, който се занимава с флорален дизайн.

Haralan Alexandrov, who is engaged as an external expert within the project.
Д-р Харалан Александров, който е ангажиран като външен експерт в рамките на проекта.

The reduction of ego through this greeting will depend upon the spiritual level(bhāv) of the person who is engaged in bowing.
Сумата на намаленото его чрез този поздрав ще зависи от духовната емоция(бхав) към Бог на човека, който участва в поклона.

For one who is engaged in fruitive activities, there is no end to the banyan tree.
За човек, който е зает с кармични дейности, баняновото дърво няма край.

The archer ceases to be conscious of himself as the one who is engaged in hitting the bulls-eye which confronts him.
Стрелецът престава да се осъзнава като онзи, който е зает да уцели мишената пред себе си.

Everyone who is engaged in turning business, meets such problem as the soldering of cutters at home.
Всеки, който се занимава с преобразуване на бизнеса, среща такъв проблем като запояване на ножове у дома.

Therefore one who is in Kṛṣṇa consciousness, who is engaged in devotional service, already knows the Vedas.
Следователно оня, който е в Кршна съзнание, който е зает с предано служене, вече знае Ведите.

The doctor who is engaged in revealing and treatmentsexually transmitted diseases is called venereology.
Лекарят, който се занимава с разкриване и лечениеполово предавани болести се нарича венерология.

The register of legal and natural person(sole trader) who is engaged in import/export and placing controlled substances on….
Регистърът на юридическите и физически лица(еднолични търговци), който се занимава с внос/износ и….

A man who is engaged in such activities cannot in parallel carry out the functions of an investigator,” Tsatsarov said.
Човек, който се занимава с такава дейност, не може паралелно с това да осъществява и функции на следовател”, заяви Цацаров.

Many parents want to somehow thank the person who is engaged with their child, gives him a lot of time and attention.
Много родители искат по някакъв начин да благодарят на човека, който се занимава с детето си, му дава много време и внимание.

Anyone who is engaged in cultivation of grapes, It confirms that this plant is just a helpless without proper support.
Всеки, който се занимава с отглеждане на грозде, Това потвърждава, че това растение е просто безпомощен без подходяща подкрепа.

The amount of reduction of ego through this greeting will depend upon the spiritual emotion(bhāv) towards God of the person who is engaged in bowing.
Сумата на намаленото его чрез този поздрав ще зависи от духовната емоция(бхав) към Бог на човека, който участва в поклона.

And now my friend, the daughter of a beekeeper, who is engaged in these same tinctures, and advised us to drink a tincture of wax moth.
И приятелят ми, дъщерята на пчеларя, който се занимава със същите тинктури и ни посъветва да пием тинктурата от восъчния молец.

Andon Lazarov was expected with great interest, everybody wanted to meet in person the scientist who is engaged in space research in Burgas.
Андон Лазаров бе очаквано с огромен интерес, всички искаха лично да се запознаят с учен, който се занимава с космически изследвания в Бургас.

And now my friend, the daughter of a beekeeper, who is engaged in these same tinctures, and advised us to drink a tincture of wax moth.
И сега моя приятелка, дъщеря на пчелар, който се занимава със същите тези тинктури, и ни посъветва да пием тинктура от восък молец.

The submarine encounter with the Kitty Hawk battle group is also an embarrassment to the commander of US forces in the Pacific, Admiral William Fallon, who is engaged in an ambitious military exchange program with China.
Инцидентът с"Кити Хок" и придружаващите го кораби бил особено неприятен за командващия американските сили в Тихия океан адмирал Уилям Фалън, който участва в амбициозна програма за развитие на военните връзки с Китай.

When an ear infection should contact Laura, who is engaged in treatment and prevention of diseases of the ear, nose and throat.
Когато ушна инфекция трябва да се свържете с Лора, който се занимава с лечение и профилактика на заболявания на ушите, носа и гърлото.

That everyone who is engaged in cooking, could participate in all family occupations, a special concept of the interior was developed.
Че всеки, който се занимава с готвене, може да участва във всички семейни професии, е разработена специална концепция за интериора.

The submarine encounter with the USS Kitty Hawk and its accompanying warships also is an embarrassment to the commander of U.S. forces in the Pacific, Adm. William J. Fallon, who is engaged in an ambitious military exchange program with China aimed at improving relations between the two nations' militaries.
Инцидентът с"Кити Хок" и придружаващите го кораби бил особено неприятен за командващия американските сили в Тихия океан адмирал Уилям Фалън, който участва в амбициозна програма за развитие на военните връзки с Китай.

Anyone who is engaged in trade in the Internet or providing services knows that the client must be able to contact you.
Всеки, който се занимава с търговия в интернет или предоставяне на услуги знае, че клиентът трябва да бъде в състояние да се свърже с вас.

The Lord understands the mentality and sincerity of a particular living entity who is engaged in Krsna consciousness and gives him the intelligence to understand the science of Krsna in the association of the devotees.
Господ знае мислите и искреността на всяко живо същество, което е ангажирано в Кршна съзнание, и му дава интелигентност, за да разбере науката за Кршна в обществото на пре- даноотдадени.

A child who is engaged every day for 15-20 minutes, will develop much faster than that with which they are engaged 2-3 times a week for 1 hour.
Дете, което е ангажирано всеки ден в продължение на 15-20 минути, ще се развива много по-бързо от това, с което се занимава 2-3 пъти седмично в продължение на 1 час.