Какво е " WHO HAVE SHOWN " на Български - превод на Български

• които са показали
• които са проявили
• които показват
• които демонстрираха
• което прояви

Примери за използване на Who have shown на Английски и техните преводи на Български

Men who have shown.
Предназначени които са показали.

It acknowledges all great teachers who have shown the truth of Love.
Признава всички велики учители, от всички епохи, които са показвали Истината на Любовта.

Those who have shown an interest in your offerings.
Хора, които са проявили интерес към дейността ти.

It acknowledges all good teachers, of all the ages, who have shown the truth of love.
Признава всички велики учители, от всички епохи, които са показвали Истината на Любовта.

There are a few individuals who have shown great results with higher doses, but 5-25 mgs is what is recommended.
Има няколко лица, които са показали добри резултати при по-високи дози, но препоръчва се 5-25 mg.

It acknowledges all great Teachers of all the ages who have shown the Truth of Love.
Тя признава всички велики Учители във всички епохи, които са показвали истината на любовта.

The alliance welcomes countries who have shown a strong commitment to religious freedom in their history.
Алиансът приветства държави, които са проявили силен ангажимент към религиозната свобода в своята история.

A: We have still got work to do before we can support the number of players who have shown interest in Dota 2.
Все още ни чака доста работа, преди да можем да поддържаме броя играчи, които са проявили интерес към Dota 2.

However, not all patients who have shown an operation transplant can be done.
Въпреки това, не всички пациенти, които са показали, трансплантация на работа може да се направи.

And you will receive the information you need- who are the users who have shown interest in your ad.
А Вие да получите информацията, от която имате нужда- кои са потребителите, които са проявили интерес към Вашата реклама.

Those who have shown their concern for me, and their wish for me to succeed, to do the best I can do.
Тези, които показват загрижеността си за мен, и желанието ми е да успея да направя най-добрите мога да направя.

Below, write the names of two friends who have shown themselves to be self-sacrificing.
Напиши отдолу имената на двама приятели, които са показали, че са жертвоготовни.

The audience will be informed about our leading cognitive business software solutions, and Sirma's representatives will personally meet with investors who have shown interest in our technologies.
Освен запознаване на аудиторията с водещите ни софтуерни решения, представители на Сирма ще се срещнат лично с инвеститори, които са проявили интерес към нашите технологии.

Further, try to collaborate with coworkers who have shown that they can be counted on in difficult times.
Опитайте също да се сработвате с колегите, които показват, че може да разчитате на тях в трудни моменти.

It is possible only if have succeed to attract professionals for estimating and supporting those young music makers who have shown real talent and taste for music.
Това е възможно само ако успеем да привлечем професионалисти за оценяването и подкрепата на онези млади творци, които са показали своя настоящ талант и вкус към музиката.

It's applied to many women who have shown bravery, strength or any other kind of admirable characteristic.
Думата се отнася за много жени, които демонстрират смелост, сила или някакви други качества, достойни за възхищение.

A"thank you" I feel I want to address the Burmese and the Bengali people, who have shown me so much faith and affection: thank you!
Бих искал да кажа сърдечното си"благодаря" на народите на Мианмар и Бангладеш, които демонстрираха своята силна вяра и обич: благодаря ви!

In-market: target audiences who have shown interest and even direct intent by comparing products and services in a given category.
In-market: целеви аудитории, които са проявили интерес и дори пряко намерение чрез сравняване на продукти и услуги в дадена категория.

Dynamic ads are specifically targeted to users who have shown an interest in your products.
Динамичните реклами са специално насочени към потребители, които са проявили интерес към продуктите Ви.

The study found that people who have shown to deliberately choose to wear whacky socks, are seen as having increased status and competency in the eyes of others.
Изследването показва че хората, които са показали, че съзнателно избират да носят екстравагантни чорапи, се разглеждат от обществото като имащи по-висок статус и компетентност.

We have acquired another 4 potential partners, who have shown interest in future joint projects.
Сдобихме се с други 4-ма потенциални партньори, които проявиха интерес към бъдещи съвместни проекти.

But there are four or five teams who have shown in the Europa League and the Champions League that they can compete.
В Русия обаче има четири-пет отбора, които показват, че се конкурентоспособни в Европа и в Шампионската лига.

Despite the difficult conditions, the rankings ended the day and again had pigeons who have shown exceptional character and high performance.
Въпреки тежките условия, класацията приключи на деня и отново имаше гълъби, които показаха изключителен характер и високи показатели.

Nor has anything been said about those who have shown Haiti a true attitude of solidarity: Cuba and the Bolivarian Alliance for the Americas(ALBA).
Нито се каза нещо за онези, които показаха на Хаити истинско отношение на солидарност- Куба и Боливарският алианс за народите на нашата Америка(ALBA).

My point is that first you need to send people who have proven themselves in the business who have shown that from one lev they can do two.
Моята гледна точка е, че напред трябва да се пращат хора, които са се доказали в бизнеса, които са показали че от един лев могат да направят два.

The order says that some asylum seekers who have shown“credible fear” will have to stay in detention until their asylum hearing.
Заповедта гласи, че някои търсещи убежище лица, които са показали“надежден страх” ще трябва да остане в ареста до слуха си убежище.

Accordingly, we use Facebook Pixel to display the Facebook ads we post only to Facebook users who have shown an interest in our website.
Съответно, ние използваме Facebook Pixel, за да показваме рекламите, които публикуваме във Facebook само на потребители на Facebook, които са проявили интерес към нашата интернет страница.

We are grateful to our Turkish counterparts, who have shown in the past months that together we can act more effectively,” the Head of State highlighted.
Благодарни сме на нашите турски колеги, които показват в последните месеци, че заедно сме по-ефективни“, подчерта държавният глава.

We are asking the European institutions, from Baroness Ashton to the Council, not to let down the European citizens who have shown their attachment to the Tibetan cause in many ways.
Ние искаме от европейските институции, от баронеса Аштън до Съвета, да не разочароват европейските граждани, които са показвали ангажираността си към тибетската кауза по много начини.

My heart goes out to the family of David Haines who have shown extraordinary courage and fortitude throughout this ordeal," the prime minister said.
Сърцето ми е със семейството на Дейвид Хейнс, което прояви изключителна смелост и твърдост по време на това изпитание", са казва в изявлението на Даунинг стрийт.