Примери за използване на Who have had на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Patients who have had cancer.
Пациенти, които са имали рак.They will ask around to find out if they know who have had surgery abroad.
Те ще питам наоколо, за да разберете, ако те познавам някой, който е имал операция в чужбина.All who have had doubts.
За всички, които са имали съмнения.We should find others who have had them.
Трябва да намерим други, които са имали.Couples who have had two or more children.
Хората също превеждат
I know five women at work who have had miscarriages.
Познавам пет жени от работата ми, които са имали спонтанен аборт.Women who have had a prior pregnancy.
Жени, които са имали предишни бременности.Postmenopausal women who have had a fracture.
Жени в менопауза, които са имали фрактура.Those who have had gestational diabetes.
Тези, които са имали гестационен диабет.It is attended by patients who have had organ transplants.
То се изписва на пациенти, които са преживели трансплантация на органи.Women who have had previous pregnancies.
Жени, които са имали предишни бременности.All of a sudden, a fight breaks out between two men who have had too much to drink.
Изведнъж, една борба появи между двама мъже, които съм имал прекалено много да drink.People who have had a major operation.
Хората, които са претърпели тежка операция.Consider for a moment the people in your life who have had the greatest influence on you.
Помислете за хора във вашия живот, които са оказали най-голямо положително влияние върху вас.People who have had surgical procedures.
Хора, които са имали хирургични процедури.This means not only pregnant women, butalso women who have had abortions.
Трябва да насочим вниманието си не само към бременните,но и към жените, които вече са имали аборт в живота си.Those who have had no choice in the war.
This review focused on the medicines' use in patients who have had a heart attack.
Това преразглеждане се отнася за употребата на лекарствените продукти при пациенти, които са преживели сърдечен удар.Women who have had cancer in one breast.
Жени, които вече са имали рак на едната гърда.Marie Curie has topped the list of women who have had the biggest impact in history.
Мария Кюри оглави списъка на жените, които са оказали най-голямо влияние върху върху световната история.Women who have had a prior molar pregnancy.
Жени, които са имали предишна моларна бременност.Its effectiveness is confirmed by numerous studies andtestimonials of people who have had the opportunity to use it.
Неговата ефективност се потвърди от многобройните проучвания имнения на хора, които вече са имали възможността да го използват.People who have had heart attacks and strokes.
Хората, които са имали сърдечни пристъпи/ инсулти.Researchers hope their study will one day make it possible to heal heart muscle in patients who have had a heart attack.
Изследователите се надяват, че проучването ще направи възможно лечението на сърдечния мускул при пациенти, които са преживели сърдечен удар.Celebrities who have had twins.
Знаменитости, които са имали близнаци.People who have had diabetes for a long time are more likely to develop heart disease.
Хората, които имат дълго време диабет, са по-склонни да развият сърдечни заболявания.What about people who have had colon cancer?
Ами хора, които са имали рак на дебелото черво?People who have had an allergic reaction to a flu shot in the past.
Всеки, който е имал тежка алергична реакция към грип, изстрелян в миналото.At risk are people who have had eye surgery.
В риск Women who have had a previous premature birth.
Жените, които са имали предишно преждевременно раждане;
