Какво е " WHO UNDERWENT " на Български - превод на Български

• които са претърпели
• които са подложени
• които са преминали
• който е подложен
• който е претърпял
• който е преминал
• които се подлагат

Примери за използване на Who underwent на Английски и техните преводи на Български

The study enrolled 121 women and 84 men, who underwent PET… more».
Проучването включва 121 жени и 84 мъже, които са подложени на….

Patients who underwent transplant after alternative therapy or relapse*.
Пациенти, които са претърпели трансплантация след алтернативна терапия или рецидив*.

Repeatability was tested in a subset of 34 subjects who underwent two MAC tests.
Повтаряемостта е тествана в подгрупа от 34 участници, които са подложени на два МАС теста.

Patients who underwent transplant while in continued remission*.
Пациенти, които са претърпели трансплантация, докато са в продължителна ремисия*.

Amenorrhea develops in about 12% of cases in women who underwent molar pregnancy.
Аменорея се развива в около 12% от случаите, при жени, които са подложени на гроздовидна бременност.

Children who underwent hypoxia, asphyxia, intrauterine infection or birth trauma;
Деца, които са претърпели хипоксия, асфиксия, вътрематочна инфекция или раждаемост;

They are recommended for those who underwent myocardial infarction.(Further…).
Те се препоръчват за тези, които са претърпели миокарден инфаркт.(още…).

Those who underwent renal denervation also showed a greater reduction in blood pressure.
Тези, които са претърпели бъбречна денервация, също показват по-голямо понижение на кръвното налягане.

In the report, Mishori describes two patients who underwent a course of hydrocolonotherapy.
В доклада, Mishori описва двама пациенти, които са преминали хидротерапия на дебелото черво.

Patients who underwent Percutaneous coronary intervention(PCI) with stenting.
Пациенти, които са били подложени на перкутанна коронарна интервенция(PCI) със стентиране.

For the retrospective study, the team analyzed data on 68 men with BHP and lower urinary tract symptoms who underwent PAE.
За ретроспективното проучване екипът анализира данни за 68 мъже с BHP и симптоми на долните пикочни пътища, които са подложени на ПАЕ.

One study found that people who underwent OMT for 12 weeks saw a 30% reduction in their pain level.
Проучване установява, че хората, които са подложени на OMT продължение на 12 седмици, понижават болезнеността с 30%.

English scientists undertook to verify this statement and interviewed more than 12,000 women who underwent such an operation.
Английските учени поеха ангажимент да проверят това изявление и интервюираха повече от 12 000 жени, които са претърпели такава операция.

The fourth part of patients who underwent lobotomy became disabled, a pitiful likeness of domestic animals.
Четвъртата част от пациентите, които са претърпели лоботомия, стават инвалиди, жалко подобие на домашни животни.

Thus, thyroglobulin is used to determine the oncology or relapse in patients who underwent operative organ removal.
По този начин тироглобулинът се използва за определяне на онкологията или рецидив при пациенти, които са претърпели оперативно отстраняване на органите.

The team looked at 292 women who underwent both digital mammography and a chest computed tomography(CT) scan.
Участници са 292 жени, които са подложени както на дигитална мамография, така и компютърна томография на гърдите.

In the new study, Dr. Bunch and his colleagues examine the effect of long-term aspirin use on patients with A-fib who underwent an ablation.
В новото проучване д-р Бънч и колегите му изследват ефекта от дългосрочното приложение на аспирин върху пациенти с А-фиб, които са претърпели аблация.

Practice shows that 50-80% of women who underwent this operation can subsequently give birth in a natural way.
Практиката показва, че 50-80% от жените, които са претърпели тази операция, могат впоследствие да раждат по естествен начин.

Researchers studied the medical records of patients with drug-resistant focal epilepsy who underwent surgery for the disorder at the age….
Изследователите са изследвали медицинските досиета на пациенти с резистентна към лекарства фокална епилепсия, които са претърпели хирургическа интервенция на възраст 50 или повече години….

The study enrolled 121 women and 84 men, who underwent PET scans to measure brain metabolism, or the flow of oxygen and glucose….
Проучването включва 121 жени и 84 мъже, които са подложени на сканиране за измерване на мозъчния метаболизъм или на потока на кислород и глюкоза в мозъка им.

Research published in June declared that undergoing cold water immersion at 8°C for ten minutes produced a greater decline in tissue temperature and blood flow than those who underwent whole body cryotherapy at -110°C for just two minutes.
Миналия месец бе публикувано ново изследване, което твърди, че мъже, които се подлагат на потапяне във вода с температура 8С за 10 минути, постигат по-голям спад в температурата на тъканите и ограничаване на кръвопотока в сравнение с тези, които се подлагат на криотерапия на цяло тяло при температура минус 110 градуса в продължение на 2 минути.

Deadpool is Wade Wilson, a mercenary who underwent an experimental procedure to cure his terminal cancer.
Детпул е всъщност един наемник на име Уейд Уилсън, който е преминал през експериментални лечения, за да излекува ръката си.

Cooper, who underwent a complete transformation to portray the more physically imposing Kyle, shared that sentiment, but states,“I never felt burdened by the responsibility; I was only honored by it.
Купър, който е подложен на пълна трансформация, за да изиграе внушителния физически Кайл споделя това чувство, но заявява:„Никога не съм се чувствал потиснат от отговорността да пресъздам образа, за мен беше истинска чест.

The study examined the tissues of 78 patients who underwent mastectomy for invasive carcinoma or elective cosmetic breast surgery.
Специалисти изследвали гръдната тъкан на 78 жени, които са претърпели мастектомия поради инвазивен карцином или планирана пластична хирургия.

A man who underwent a sex change and now regrets it is urging people to resist transgender medicine and related therapies, saying we are medically“manufacturing” children as transgender and abusing them.
Човек, който е претърпял операция за промяна на пола и сега съжалява, призовава хората да се противопоставят на транссексуалната медицина и свързаните с нея терапии, като казва, че реално се„произвеждат“ транссексуални деца вследствие на това, че те са били малтретирани.

According to the results of the research work, all participants who underwent the procedure had a steady decrease in their food cravings.
Според резултатите от изследванията, всички участници, които са преминали процедурата, са намалили непрекъснато желанието си за храна.

According to recent studies, participants who underwent a Tabata sprint training had their aerobic capacity increased by over 14% and a 28% increase in their body's anaerobic capacity.
Според последните проучвания, участниците, които са подложени на Табата спринт увеличават аеробния си капацитет с над 14%, а анаеробния- с 28%.

Severe long-term urinary incontinence was observed in a patient who underwent a previous transurethral prostatectomy(TURP).
Тежка продължителна уринарна инконтиненция се наблюдава при пациент, който е претърпял предшестваща трансуретрална простатектомия(ТУРП)(transurethral prostatectomy TURP).

After 6 months, 58 percent of those who underwent the procedure had maintained their lower blood pressure compared with 42 percent who had received the sham operation.
След 6 месеца 58% от тези, които са преминали процедурата, са запазили по-ниското си кръвно налягане, в сравнение с 42%, които са получили фалшива операция.

A well-known example is the case of Pam Reynolds, a brain surgery patient who underwent a highly invasive operation to remove a brain tumor.
Добре известен пример е случаят с Пам Рейнолдс, пациент на мозъчна хирургия, който е подложен на много инвазивна операция за отстраняване на мозъчен тумор.