Какво е " WHO HAVE SUCCEEDED " на Български - превод на Български

• които са успели
• които са успявали
• които са постигнали успех
• които са наследници

Примери за използване на Who have succeeded на Английски и техните преводи на Български

Seek others who have succeeded.
Спомнете си за всички други, които са успели.

The men who have succeeded are men who have chosen one line and stuck to it.”» Andrew Carnegie.
Хората, които успяват, са онези, които си из бират един път и се придържат към него.“- Андрю Карнеги.

Study others who have succeeded.
Спомнете си за всички други, които са успели.

Traders who have succeeded in this market simple and old strategies themselves.
Трейдърите които са успели на този пазар използват прости и изпитани стратегии създадени от тях самите.

Get advice from those who have succeeded.
Приемай съвети от тези, които са успели.

A few soldiers who have succeeded in reaching the other side take refuge in a house on the banks of the Volga.
Няколко войници, които са успели да преминат на вражеска територия, се укриват в къща на брега на Волга.

There are a number of girls who have succeeded.
Има много момичета, които са успявали.

People with disabilities who have succeeded, show us all an example of courage, fortitude, heroism and purposefulness.
Хората с увреждания, които са успели, ни показват пример за смелост, твърдост, героизъм и целенасоченост.

Danny Ramos is one of the few who have succeeded.
Янка Брил е един от малцината, които успяват.

Why not join all the people who have succeeded in becoming smokefree and join in this year's challenge.
Защо да не се присъедините към всички хора, които са успели да станат пушачи и да се присъединят към тазгодишното предизвикателство.

We frequently hear the stories of people who have succeeded.
Често слушаме съветите на другите, които са успели.

However, there are parents who have succeeded in this matter much more.
Въпреки това, има родители, които са успели по този въпрос много повече.

The common man as a rule does not have the opportunity of consorting with people who have succeeded better than he has..
Обикновеният човек като правило няма възможност да общува с хора, които са успели повече от него.

If you look and study the leaders who have succeeded, that's where charisma comes from-- from the leading.
Ако погледнете и изучавате лидерите, които са успели, ето от там идва харизмата, от лидерството.

What are some of your coaching success stories(specific examples of clients who have succeeded as a result of coaching)?
Кои са някои от Вашите случаи за успешно приложение на коучингаконкретни примери за индивиди, които са постигнали успех като резултат от коучинга, подобен на този,?

People who have succeeded in reaching their ideal weight are those who tried to eat in a well-balanced manner.
Хората, които са успели да достигнат своето идеално тегло, са тези, които се хранят по балансиран начин.

Seek counsel from older, wiser women who have succeeded in their marriages.
Потърсете съвет от по-стари, по-мъдри жени, които са успели да създадат здрави бракове.

Warriors who have succeeded in turning the wheel of time can gaze into any furrow and draw from it whatever they desire.
Воините, които са успявали да завъртят колелото на времето, могат да гледат в която и да било бразда и да извлекат от нея каквото поискат.

You will spend time reading about people who have succeeded in spite of humble origins.
Ще отделяте време да четете за хората, които са успели независимо от скромния си произход.

Those who have succeeded for many centuries in assuming near total control of the planet are not unaware of the powers of the universe.
Тези, които са успели за много векове да добият почти пълен контрол на планетата, са наясно със силите на вселената.

It separates the behaviors and tactics of people in history who have succeeded and failed into the 48"Laws".
Тя разделя поведението и тактиката на хората в историята, които са успели и са се провалили в 48-те“закона”.

These are people who have succeeded in motivating parents to bring their children and travel aa long distance to attend a Bulgarian school.
Това са хора, които са успели да мотивират родителите да водят детето си на големи разстояния, за да посещава българско училище.

(FR) Madam President, I would like to congratulate the rapporteurs, the Commission, Mrs Trautmann and Mr Harbour, who have succeeded in reaching a last-minute compromise.
(FR) Г-жо председател, бих искала да поздравя докладчиците, Комисията, г-жа Trautmann и г-н Harbour, които успяха да постигнат компромис в последната минута.

October 19, 2006"With deep respect to the efforts of all who have succeeded in gathering and preserving this wealth of Bulgaria and the world for the generations to come!".
Лауреат от Биенале 2005 19 октомври 2006"С голям респект към усилията на всички, които са успели да съберат и съхранят за поколенията това богатство за България и света!".

Since in sport, as in every other area, there are people who win thanks to their lowness, we have to destroy also those who have succeeded thanks to their talent.
Понеже в спорта, както и навсякъде, има хора, които печелят благодарение на низостта си, ние трябва да отречем и тези, които са успели чрез таланта си.

This means the taxes collected from those who have succeeded to be given to those who have failed by a wrong sense of"social justice";
Това означава данъци, събрани от тези, които са успели да се раздават на тези, които се провалят от криворазбрано чувство за„социална справедливост"; Увеличаване на сроковете и размерите на помощите за безработица.

What are some coaching success stories(specific examples of individuals who have succeeded as a result of coaching/how the coach has added value)?
Кои са някои от Вашите случаи за успешно приложение на коучингаконкретни примери за индивиди, които са постигнали успех като резултат от коучинга, подобен на този,?

Why there are by us very small number of politicians with influence, who have succeeded to restrain themselves not to become"red"(meant are the former communists), neither"blue"(the"only" democrats, according to them), more than"needed", when already the ancient Greeks have written on the temple of Apollo at Delphi the slogan"Nothing above measure"?
Защо малцина бяха политиците с влияние у нас, които успяха да се удържат да не"почервенеят" или да не"посинеят" повече от"необходимото", след като още древните гърци са били написали на храма на Аполон в Делфи лозунга"Нищо прекомерно!"?

This power of Pope Francis by no means detracts from that ordinary and immediate power of episcopal jurisdiction, by which bishops, who have succeeded to the place of the apostles by appointment of the Holy Spirit, tend and govern individually the particular flocks which have been assigned to them.
Тази власт на върховния понтиф по никакъв начин не накърнява обикновената и непосредствена власт на епископата, чрез която епископите, които са наследници на мястото на апостолите чрез назначението от Светия Дух, се грижат и управляват стадата, които са им поверени.