Какво е " WHO HEARS THE WORD " на Български - превод на Български

• който чува словото
• който чуе словото
• който слуша словото

Примери за използване на Who hears the word на Английски и техните преводи на Български

It is,"he who hears the Word and understands it.".
Това е“оня, който чуе словото и го разбира”.

For I testify to everyone who hears the words of.
Аз свидетелствам на всекиго, който слуша думите на.

He who hears the Word of God- even through pamphlets, books, or publications- and believes, shall live forever.
Той, който чуе словото на Бога- дори чрез брошури, книги или публикации и смята, че ще живее вечно.

This is the person who hears the word and understands.
Това е“оня, който чуе словото и го разбира”.

(22) And that sown into the thorns is this: he who hears the Word;
А посятото между тръните е онзи, който чува словото;

He was"the man who hears the Word and understands it.".
Това е“оня, който чуе словото и го разбира”.

Jesus turned aside a moment from his conversation with Andrew to answer this woman by saying,"No, rather is the one blessed who hears the word of God and dares to obey it.".
Иисус за миг прекъсна своя разговор с Андрей, за да отговори на тази жена:“Не, блажен е този, който слуша словото Божие и има мъжеството да му се подчинява.”.

This is the one who hears the word and understands it”.
Това е“оня, който чуе словото и го разбира”.

As for what was sown on good soil, this is the one who hears the word and m understands it.
Семената, паднали върху добра почва, са като човек, който чува словото и го разбира.

What was sown on the good ground, this is he who hears the word, and understands it, who most certainly bears fruit, and brings forth, some one hundred times as much, some sixty, and some thirty.".
А посяното на добра земя е оня, който чуе словото и го разбира, който и дава плод, и принася кой стократно, кой шестдесет, кой тридесет.

The one who received the seed that fell on rocky places is the man who hears the word and at once receives it with joy.
А посеяното на канаристите места е онзи, който чува словото и веднага с радост го приема.

What was sown among the thorns, this is he who hears the word, but the cares of this age and the deceitfulness of riches choke the word, and he becomes unfruitful.
А посяното между тръните е оня, който чува словото; но светските грижи и примамката на богатството заглушават словото, и той става безплоден.

What was sown on the rocky places, this is he who hears the word, and immediately with joy receives it;
А посяното на канаристите места е оня, който чуе словото и веднага с радост го приема;

As for what was sown among thorns, this is he who hears the Word, but the cares of the world and the pleasure and delight and glamour and deceitfulness of riches choke and suffocate the Word, and it yields no fruit.
А посятото между тръните е онзи, който чува словото; но грижите на този свят[a] и примамката на богатството заглушават словото и той става безплоден.

Good soil is the man who hears the word and understands it.
А посятото на добра почва е този, който слуша словото и го разбира.

What was sown among the thorns, this is he who hears the word, but the cares of this age and the deceitfulness of riches choke the word, and he becomes unfruitful.
А посятото между тръните е онзи, който чува словото; но грижите на този свят[a] и примамката на богатството заглушават словото и той става безплоден.

What was sown among the thorns, this is he who hears the word, but the cares of this age and the deceitfulness of riches choke the word, and he becomes unfruitful.
Какво е посеяното между тръните, той е, който чува словото, но грижите на тази възраст и примамката на богатството заглушават словото, и той става безплоден.

But the one who received the seed that fell on good soil is the man who hears the word and understands it. He produces a crop, yielding a hundred, sixty or thirty times what was sown.".
А посеяното на добра земя е онзи, който чува словото и го разбира, който и дава плод, и принася кой стократно, кой шестдесет, кой тридесет.

Now the one sown among the thorns- this is one who hears the word, but the worries of this age and the seduction[d] of wealth choke the word, and it becomes unfruitful.
А посятото между тръните е онзи, който чува словото; но грижите на този свят[a] и примамката на богатството заглушават словото и той става безплоден.

As for what was sown among thorns, this is the one who hears the word, but the cares of the world and the deceitfulness of riches choke the word, and it proves unfruitful.
А посятото между тръните е онзи, който чува словото; но грижите на този свят[a] и примамката на богатството заглушават словото и той става безплоден.

He also who received seed among the thorns is he who hears the word, but the cares of this world and the deceitfulness of riches choke the word, and he becomes unfruitful.
А посятото между тръните е онзи, който чува словото; но грижите на този свят[a] и примамката на богатството заглушават словото и той става безплоден.

The one who received the seed that fell among the thorns is the man who hears the word, but the worries of this life and the deceitfulness of wealth choke it, making it unfruitful.
А посеяното между тръните е онзи, който чува словото, но светските грижи и примамката на богатството заглушават словото, и той става безплоден.

And the one who was sown among the thorns is the one who hears the Word, but the care of this life and the deceitfulness of riches choke the Word, and it becomes unfruitful.”.
А посятото между тръните е онзи, който чува словото; но грижите на този свят[a] и примамката на богатството заглушават словото и той става безплоден.

And the one on whom seed was sown among the thorns, this is the man who hears the word, and the worry of the world and the deceitfulness of wealth choke the word, and it becomes unfruitful.
А посятото между тръните е онзи, който чува словото; но грижите на този свят[a] и примамката на богатството заглушават словото и той става безплоден.

And the one that received the seed among the thorns, this is the one who hears the word, but the cares of the world, and the deceitfulness of riches, choke the word, and it becomes unfruitful.
А посятото между тръните е онзи, който чува словото; но грижите на този свят[a] и примамката на богатството заглушават словото и той става безплоден.

My brothers are those who hear the Word of God, and DO IT.
Братя, блажени са ония, които слушат словото Божие, и го изпълняват.

They are those who hear the word.
Те са ония, които са слушали словото;

They are the ones who hear the word.
Те са онези, които са слушали словото.

Those who hear the word.
Те са ония, които са слушали словото;

Blessed are those who hear the word of God and obey.
Блажени са онези, които слушат Словото Божие и го изпълняват.