Какво е " WHO HEARD " на Български - превод на Български

• които чуха
• които чуват
• които са слушали
• който изслуша
• които чули
• които чували
• които чуваха
• които чуят
• които видяха

Примери за използване на Who heard на Английски и техните преводи на Български

All who heard wondered.
И всички, които чуха се зачудиха.

And a great fear overwhelmed all who heard of it.
И голям страх залети всички, които чуха това.

Those who heard the Gospel.
Хората, които чуят евангелската.

The Holy Spirit fell on all who heard the word.”.
Святият Дух слезе на всички, които чуха Словото.”.

And all who heard wondered.
И всички, които чуха се зачудиха.

He poured out salvation and the Holy Spirit on all those who heard these words.
Той изля спасение и Светия Дух на всички онези, които чуха тези думи.

And all who heard it wondered.
Всички, които чуха това, се почудиха.

The victim was rescued by her neighbors who heard her call for help.
Жената била спасена от своите съседки, които чули виковете й за помощ.

All who heard him were astonished.
И всички, които чули, се удивили.

The many people who heard the gospel.
Хората, които чуят евангелската.

All who heard what had happened were filled with fear.
Всички, които видяха това чудо, бяха обхванати от страх.

Rescued by boatmen who heard their cries for help.
Спасили го дървосекачи, които чули виковете му за помощ.

He was found four days after the eruption by a rescue team who heard his cries.
Людгир бил открит след 4 дни от спасители, които чули неговите викове.

All those who heard the word.
Това са все хора, които чуват Словото.

Barkmann reached Avranches on August 5th, and was warmly welcome by his comrades who heard about his exploits.
Баркман достига Авранш на 5 август и е горещо посрещнат от другарите си, които чуват за подвизите му.

Everyone who heard him was surprised.
И всички, които чули, се удивили.

The whole church and all the others who heard of this were terrified.
Тогава цялата църква[a] и тези, които чуха това, много се изплашиха.

Everyone who heard this wondered about it.
Всички, които чуха това, се почудиха.

There was a time when people who heard voices were considered saints.
Имало е време, когато хората, които чуват гласове били светци.

Guess who heard"Oh, God, right there" multiple times last night?
Познай кой чу"о, да, точно така" няколко пъти снощи?

Police were called by neighbouring guests who heard growls and screams from his room.
Полицията е била повикана от съседи, които чули викове и писъци от апартамента й.

Hundreds who heard that confession wept with me.
Стотици, които чуха тази изповед, плакаха с мен.

All of the others who heard this song were killed.
Хората които чуха тази песен потръпнаха.

Those who heard a controlling tone of voice had a more negative reaction to the instructions.
Тези, които чули контролиращ тон на гласа, имали по-негативна реакция на инструкциите.

They called on all those who heard to repent and confess their sins.
Те призоваха всички онези, които чух да се покаят и да изповядат греховете си.

The judge who heard the plea on Tuesday raised several objections and asked both the defence and the prosecutors to submit a new plea bargain agreement.
Съдията, който изслуша пледоарията във вторник, изрази някои възражения и поиска от защитата и обвинението да предложат ново споразумение от този характер.

Security guards who heard the man's screams called 911.
Които чули виковете, се обадили на телефон 911.

Those who heard the debate on the radio believed that Nixon won.
Хората, които са слушали дебата по радиото са били убедени, че Никсън ще спечели.

Question the people who heard me. Ask them what I told them!
Питай онези, които са Ме слушали, какво съм им говорил!

Those who heard it said,"Then who can be saved?
А онези, които чуха това, казаха: Тогава кой може да се спаси?