Какво е " WHO HELD " на Български - превод на Български

• който държи
• които провеждат
• които проведоха
• който заема
• който има
• които притежават
• който държеше
• който заемаше
• който държал
• който поддържа
• който се задържа
• които владеят

Примери за използване на Who held на Английски и техните преводи на Български

Man who held me.
Мъж, който държеше на мен.

The greatest oak was once a little nut who held its ground”.
Най-голямото дъб веднъж беше малко ядки, които проведе земята".

And who held the key?
А кой държи ключа за нея?

Surprisingly, it was not only Aryabhatta, who held this point of view.
Изненадващо, той е бил не само Aryabhatta, който заемаше тази гледна точка.

The guy who held a watch up to my ear.
Мъжът, който държеше часовник до ухото ми.

You know just treat us like any other guests who held you hostage.
Отнасяй се с нас както с всички останали гости, които са ви държали за заложници.

It was he who held the whip.
Беше мъжът, който държеше чука.

He railed against Aryabhatta and the other astronomers who held differing opinions.
Той роптае срещу Aryabhatta и други астрономи, които провеждат различни мнения.

Someone who held her fate in his hands.
Жената, която държеше съдбата в ръцете си.

Do you want to be remembered as the guys who held the Olympics without America?
Искате ли да ви запомнят, като хората, които провеждат олимпиадата без американците?

Know who held the previous record?
Можете ли да познаете кой държеше рекорда досега?

I need my brother… the guy who held my hand this morning.
Имам нужда от брат ми… човекът, който държи ръката ми тази сутрин.

A man who held many different positions within the hockey community.
Който има дългогодишен стаж на различни позиции в администрацията на община.

I was a man who held his word.
Беше мъж, който държеше на думата си.

Those who held a negative view of the EU cited its bureaucratic operations.
Онези, които имат негативно отношение към ЕС, посочват бюрокрацията като причина.

He thereby also vanquished him who held the power over death: Satan(Hebrews 2:14).
Така той също го победените, които притежават власт над смъртта: Сатаната(Евреи 2:14).

This was the common stance shared by President Rumen Radev and King Abdullah II, who held a meeting today in Amman.
Това беше общата позиция на президента Румен Радев и на крал Абдула II, които проведоха среща днес в Аман.

And guess who held the record previously?
Можете ли да познаете кой държеше рекорда досега?

His mathematics teacher at Pisa was Filippo Fantoni, who held the chair of mathematics.
Неговият учител по математика Пиза е Filippo Fantoni, които провеждат на председателя на математиката.

The men who held Jesus mocked him and beat him.
И мъжете, които държаха Исуса, ругаеха Го и Го биеха.

He railed against Aryabhatta and the other astronomers who held differing opinions, and even abused them.
Той роптае срещу Aryabhatta и други астрономи, които провеждат различни мнения, и дори да ги нарушава.

The men who held Jesus mocked him and beat him.
Човеците, които държаха Иисуса, ругаеха Го и Го биеха;

This was the common position of Presidents Rumen Radev and Van der Bellen, who held a meeting in Sofia today.
Това беше общата позиция на президентите Румен Радев и Александър Ван дер Белен, които проведоха среща днес в София.

Now the men who held Jesus mocked Him and beat….
Човеците, които държаха Иисуса, ругаеха Го и Го биеха;

The king's religious functions were henceforth performed by a priest-king(rex sacrorum), who held office for life.
Отсега нататък царските религиозни функции бяха изпълнявани от цар-свещеник(rex sacrorum), който заема длъжността през целия живот.

Gancho Radev, who held that position from 1953 until 1956.
Ганчо Радев, който заема тази длъжност от 1953 до 1956 г.

This is said in a joint statement of Presidents Rumen Radev and Kolinda Grabar-Kitarovic, who held a meeting in Zagreb today.
Това се казва в съвместна позиция на президентите Румен Радев и Колинда Грабар-Китарович, които проведоха среща днес в Загреб.

In Jesus he saw One who held all nature under His control.
Той видя Исус като Този, Който държи природата във властта Си.

Thus in India, the Brahmin class of priests was understood to be higher in authority than the Kshatriyas, the warriors who held actual political power;
В Индия кастата на брамините е по- високопоставена от тази на кшатриите- воините, които притежават реалната политическа власт;

You know that big guy who held the umbrella over Michael's head?
Сещате ли се за онези хора, които държат стойка с микрофон над главите на актьорите?