Примери за използване на Who is running на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Who is running?
You do not know who is running the game¹¹ t?
Знаете ли кой движи играта тук?Who is running the ship?
It is not clear who is running Afghanistan?
Не е ясно кой управлява България?Who is running Gotham?".
The problem is, who is running the country?
Въпросът е„Кой управлява държавата?Who is running the Russian Federation?
Кой ръководи Централната банда на Русия?I am the female who is running this game.
So who is running our health care system?
Кой бяга от здравната ни система?The real question is: Who is running this country?!
Наистина се питам: кой управлява държавата?!Somebody who is running the tour should think a little bit about what's going on.".
My constituents regularly ask who is running Spain.
Моите избиратели постоянно питат кой управлява Испания.Guess who is running things?
Познай кой движи нещата?We're canvassing for my sister-in law who is running for mayor.
Подкрепяме снаха ми, която се кандидатира за кмет.Look who is running the government.
Вижте кой управлява държавата.Hello, I'm calling on behalf of Leslie Knope, who is running for city council.
Здравейте, обаждам се от името на Лесли Ноуп, която е кандидат за общинския съвет.I ask again: Who is running the Justice Department?
Питам- кой управлява съдебната власт все пак?As they brawl and backstab their way towards the top,just who is running the government?
Докато те се блъскат и сбиват по пътя към върха,остава въпросът- кой управлява правителството?Sometimes the one who is running from the Life/ Death/ Life nature insists on thinking of love as a boon only.
Понякога онзи, който бяга от природата Живот/Смърт/ Живот, упорито възприема любовта единствено като плячка.Haveyou heardabout this guy Greg Montgomery. who is running flor Congress here in Califiornia?
Therefore all these 40 or50 thousand people come together in the stadium to see who is running best.
Затова всички тези 40-50 хилядичовека идват на стадиона, за да видят кой бяга най-добре.Boris Nikolayevich Kirshin, who is running an independent newspaper there.
Борис Николаевич Киршинко, който управлява независим вестник там.As they brawl and backstab their way to the top, the question remains:just who is running the government?
Докато те се блъскат и сбиват по пътя към върха,остава въпросът- кой управлява правителството?Le Pen, who is running for the French presidency this spring, has promised to follow Britain's lead.
Льо Пен, която е кандидат за президент на Франция на изборите напролет, обещава да последва примера на Великобритания.You are already used to the guy who is running over and over for many years.
As they bumble, brawl and back-stab their way to the top,the question remains- just who is running the government?
Докато те се блъскат и сбиват по пътя към върха,остава въпросът- кой управлява правителството?Dodik, who is running for the national presidency, has in the past called post-war Bosnia a"failed concept".
Додик, който се кандидатира за националното председателство, в миналото е наричал следвоенна Босна"неуспешна концепция".As they bumble, brawl, and backstab their way to the top,the question becomes who is running the government?
Докато те се блъскат и сбиват по пътя към върха,остава въпросът- кой управлява правителството?Buhari, who is running for re-election in February, spent five months in Britain in 2017 being treated for an undisclosed illness.
Нухари, който ще се кандидатира отново за поста на изборите през февруари, прекара 5 месеца във Великобритания миналата година, за да The problem is compounded by uncertainties about who is running the civilian side of Afghan policy.
Проблемът се допълва от несигурността за това кой ръководи цивилната част на афганистанската политика.
