Какво е " WHO PRACTICED " на Български - превод на Български

• които практикуват
• които практикували
• които са се упражнявали

Примери за използване на Who practiced на Английски и техните преводи на Български

History is replete with doctors who practiced quackery.
Историята е наситена с лекари, които са практикували шарлатанство.

Most of the women who practiced favorite diet noted the following.
Повечето от жените, които практикуват любимата диета е отбелязано следното.

These studies also observed a substantial savings in health care costs for those who practiced Falun Gong.
Тези проучвания отчитат значително намаляване на разходите за здравеопазване за тези, които практикуват Фалун Дафа.

In other words, not everyone who practiced shooting at the camps was a militarist.
С други думи, не всички, които практикуват стрелба в лагерите, са милитаристи.

Those who practiced the yoga experienced less pain, increased energy, better sleep, and a wider range of movement after only eight weeks.
Тези, които практикували йога, изпитвали по-малко болка, имали повишена енергия, по-добър сън и по-широк обхват на движение.

The mistress is a suspended lawyer who practiced on the edges of the law.
Господарката е спряно адвокат който практикува по ръбовете на закона.

Buddhist monks who practiced meditation for many years, may end thier life in an unusual way and a triumphal way too.
Силно вярващите будистки монаси, които практикуват медитация дълги години, могат да завършат живота си по необичаен и триумфален начин.

Gerhard Gentzen's father was a lawyer who practiced law in Bergen on the Isle of Rügen.
Герхард Gentzen"и баща е адвокат, които практикува право в Берген на остров Рюген.

Subjects who practiced yoga reported a marked improvement in mood and decrease in levels of anxiety, much more so than the members of the walking group.
Лицата, които практикували йога, отчитат значително подобрение в настроението и намаляване нивата на тревожност много повече, отколкото членовете на групата с ходене.

The embalmers were all skilled laborers who practiced their craft as a business.
Всички балсаматори били квалифицирани изпълнители, които практикували своя занаят като бизнес.

Some teachers who practiced other types of budo for many years understood.
Някои учители, които са практикували будо от дълги години, са разбрали това.

At the end of the six weeks of the study, those who practiced Pilates reported better results.
В края на шестте седмици на изследването, тези които практикували Пилатес докладвали по-добри резултати.

Reviews of many people who practiced cleaning the internal organs of toxins and toxins at home, confirm the high effectiveness of the method.
Прегледите на много хора, които практикуват почистването на вътрешните органи на токсините и токсините у дома, потвърждават високата ефективност на метода.

Stuckey: My grandfather Mityo Vapev is the only expert who practiced non-traditional Tibetan medicine.
Стъки: Моят дядо Митьо Въпев е единственият експерт, който практикува нетрадиционна тибетска медицина.

Participants who practiced yoga and meditation have demonstrated a marked improvement in their visual-spatial working memory- the ability to navigate and memorize places.
Участниците, които практикували йога и медитация, имали видимо подобрение на визуално-пространствената памет- способност за ориентиране и запомняне на места.

After the Manchurians unified China, the nobles who practiced were unwilling to expend that kind of energy;
След като манджурите обединяват Китай, благородниците, които практикували, не желаели да развиват този вид енергия;

The legend is recounted in the 8th century Homeric Hymn to Hermes, for here Apollo alludes to his gift including three female Bee-Maidens who practiced divination;
Легендата се разказва в Омировия 8-ми век Химна на Hermes, за тук Apollo загатва за неговия подарък, включително три жени пчеларки Деви, които практикували гадаене;

Research has found people who practiced paradoxical intention fell asleep faster than those who didn't.
Проучванията показват, че хората, които практикуват парадоксални намерения, заспиват по-бързо от тези, които не го правят.

The process of integration was spearheaded by a small group of far sighted statesmen who practiced what Karl Popper called piecemeal social engineering.
Интеграционният процес бе оглавяван от малка група държавници с визия за бъдещето, които практикуваха дефинираното от Карл Попър т. нар."поетапно социално конструиране".

Parents who practiced kangaroo mother care were more protective and nurturing, and their children were less likely to miss school and less likely to be aggressive or hyperactive.
Родителите, които практикували кенгуру-грижата са по-внимателни, а децата им се справят по-добре в детската градина и училището и е по-малко вероятно да бъдат агресивни или с нарушено внимание.

Subsequently, Dong spent a number of years living with a group of Daoists who practiced a method of walking in a circular pattern while chanting.
Впоследствие Тун прекарал няколко години с група таоисти, които практикували метод на вървене в кръг напявайки.

To Nazis, Jews were not just those who practiced Judaism, but those of Jewish blood, regardless of their assimilation, intermarriage, religious activity, or even conversion to Christianity….
За нацистите евреите като обект са били само тези, които практикуват юдаизма, без да имат еврейска кръв, независимо от тяхната асимилация, бракове, религиозна дейност, или дори покръстване и конвертиране.

This result is retrieved from a study which compares atrial fibrillation patients who practiced yoga with patients who did not.
Това е основната констатация на проучване, публикувано в това, което сравнява пациенти с пароксизмално предсърдно мъждене, които практикували йога с пациенти, които не са го направили.

At the end of the study, the individuals who practiced yoga had lower levels of inflammatory markers than those who didn't.
В края на изследването индивидите, които практикуват йога, имат по-ниски нива на възпалителни процеси от тези, които не са го правили.

During the years 2000 and 2001, the Chinese National Security Division of the Beijing Police Department arrested a large group of intellectuals who practiced Falun Gong, including university professors.
Доктор на науките През 2000 и 2001 г. Отделът за национална сигурност на пекинската полиция арестува голям брой интелектуалци, които практикуват Фалун Гонг, включително университетски професори.

There were some people in a park in our northeastern region who practiced a kind of so-called qigong in which they would roll all over the ground.
У нас, в един парк на Североизточен Китай, имаше група хора, които практикуваха някакъв предполагаем вид Чигонг, при който се търкаляха навсякъде по земята.

This was the main finding of a study published in the European Journal of Cardiovascularthat compares patients with paroxysmal atrial fibrillation who practiced yoga with patients who did not.
Това е основната констатация на проучване, публикувано в това, което сравнява пациенти с пароксизмално предсърдно мъждене, които практикували йога с пациенти, които не са го направили.

The Japanese had yin-yang priests called onmyouji, who practiced a vast number of magic rituals based on Feng Shui techniques borrowed from China.
Японците са имали Ин-Ян жреци, наречени Онмиоджи(onmyouji), които практикували огромен брой магически ритуали, основани на Фън Шуй техники, заимствани от Китай.

Neuroscientist Sara Lazar found that people who practiced meditation had more gray matter in the part of the brain linked to decision-making and working memory: the frontal cortex.
Сара Лазар и Харвардското медицинско училище установиха, че хората, които практикуват медитация, имат повече сиво вещество в частта на мозъка, свързана с вземането на решения и работната памет: фронталната кора.

Oyama's character and ability to shape the successive masters, who practiced, and travel across Japan, during which explored their knowledge in this area.
Ояма характер и способността да се оформи последователни майстори,, които практикуват, и пътува из Япония, по време на който изследва своите знания в тази област.