Какво е " WHO PROFIT " на Български - превод на Български

• които печелят
• които се възползват
• които се облагодетелстват

Примери за използване на Who profit на Английски и техните преводи на Български

Who profit from corruption.
Кой се възползва от корупцията.

We don't make lenient deals with felons who profit off their crimes.
Не сключваме сделки с престъпници, които печелят от престъпленията си.

Those who profit from corruption'.
Кой се възползва от корупцията.

It will provoke tremendous resistance from those who profit from the status quo.
Това ще предизвика огромна съпротива от тези, които се възползват от статуквото.

Those who profit the most from financial bonuses are top managers.
Според международно проучване тези, които печелят най-много от финансовите бонуси, са топ мениджърите.

We will also show you how to bypass scammers who profit from gullible customers.
Ще ви покажем и как да заобиколите измамници, които печелят от лековерни клиенти.

The ones who profit from this are the large food manufacturers, the lobbyists, but certainly not our citizens.
Тези, които печелят от това, са големите производители на храни, лобистите, но със сигурност не са нашите граждани.

To avoid international sanctions, those who profit from the war work under cover.
За да избегнат международните санкции, тези, които печелят от войната, работят под прикритие.

Those who profit from exploitation of desperate or manipulated people within the grey economy must not go unpunished.
Онези, които се облагодетелстват от експлоатацията на отчаяни или манипулирани хора, работещи в сивата икономика, не трябва да остават ненаказани.

In other words, every outbreak has a long list of beneficiaries who profit from disease.
С други думи, всяко огнище има дълъг списък от бенефициенти, които печелят от болести.

Among all position levels, those who profit the most from financial bonuses are top managers.
Сред всички нива на позиции тези, които печелят най-много от финансовите бонуси са топ мениджърите.

Most of this is known to you, but little notice is taken by those who profit from them.
По-голямата част от това ви е известна, но много малко внимание се обръща от онези, които печелят от това.

The military-industrial complex and others who profit from the continuation of these regime-change wars will benefit.
Това ще е от полза и за военно-промишления комплекс и други, които печелят от продължаването на тези войни за смяна на режими.

It will also aim to help migrant workers and will target those who profit from their abuse.
Също така ще има за цел да помогне на мигрантите и ще се прицели в тези, които се облагодетелстват от злоупотребата с тях.

A little less money for those who profit from the system, a little more money for Europeans, with a constant budget: one cannot argue with that!
Малко по-малко пари за тези, които печелят от системата, малко повече пари за европейците с постоянен бюджет: с това не може да се спори!

And we ask peace for this world subjected to arms dealers, who profit from the blood of men and women.
Да просим мир за този свят подчинен на търговците на оръжия, които печелят от кръвта на хората.

For those who profit by conditions it does not matter whether it is“natural” or“unnatural,” the“best” or the“worst” method for survival of the species.
За тези, които печелят от условията няма значение дали е„естествен“ или„неестествен“,„най-добрия“ или„най-лошия“ метод за оцеляване на видовете.

Yet it is a windfall, money-making opportunity for those who profit by the military-industrial complex.
И все пак това е златна възможност за правене на пари за онези, които печелят от военната индустрия.

Let us be attentive to those who profit from the irregular status of many immigrants who don't know the language or who don't have their papers“in order”.
Нека внимаваме за онези, които се възползват от нередовността на многобройни мигранти, защото не знаят езика или нямат редовни документи.

The time has finally come to emphasise the responsibility of those who profit from these particularly vulnerable people.
Крайно време е да поставим акцент върху отговорността на онези, които се възползват от тези особено уязвими хора.

The level of penalties and sanctions for people who profit from trafficking in human beings should reflect the gravity of the offence committed and act as an effective deterrent to such activities.
Равнището на наказания и санкции за лицата, които печелят от трафик на хора, следва да отразяват тежестта на престъплението и да действат като ефикасна спирачка за тази дейност.

Why should reputable businesses suffer at the hands of unfair competitors who profit when consumers are not compensated?
Защо трябва уважавани предприятия да страдат по вина на нечестни конкуренти, които печелят, когато потребителите не са обезщетени?

The enemies of the emancipation of Judah are those who profit by Judah's bondage, and these are the groups that follow the American Jewish Committee and the political rabbis.
Най- големите неприятели за самоосъзнаването на евреите са тези, които се облагодетелстват от еврейското закрепостяване, и това са групите, които следват американския ционистки еврейски комитет и политическите равини.

Urges the governments to enforce the law and to ensure that those who profit from bonded labour are punished;
Настоятелно призовава правителствата да прилагат законодателството и да гарантират наказването на лицата, които печелят от принудителния труд;

We must take firm action against all those who profit from this trafficking, including employers who use illegal labour.
Трябва да предприемем решителни действия срещу всички онези, които се облагодетелстват от този трафик, включително работодатели, които наемат нелегални работници.

The bad news is that doing so faces strong political opposition- for there are people who profit from the status quo.
Лошата новина пък е, че възможните решения срещат силна политическа съпротива, тъй като има хора, които печелят от статуквото.

Slavery, re- strictions, and monopoly find defenders not only among those who profit from them but also among those who suffer from them.
Робството, ограниченията и монополът намират защитници не само сред онези, които се възползват от тях, но и сред онези, които са техни жертви.

He imposed sanctions against seven Russian oligarchs, and 12 companies they own or control, who profit from Russia's destabilizing activities.
Санкции срещу седем руски олигарси и 12 компании, които притежават или контролират, които печелят от дестабилизиращата дейност на Русия;

Slavery, restrictions, and monopoly find defenders not only amongst these who profit from them but also among those who suffer from them.
Робството, ограниченията и монополът намират защитници не само сред онези, които се възползват от тях, но и сред онези, които са техни жертви.

The EU is positioning all this as protecting the European little guy from voracious Silicon Valley giants who profit from traffic driven by third party content.
ЕС позиционира всичко това като защита на„, малките европейски фирми“ от„ненаситните гиганти“ от Силициевата долина, които печелят от трафик, движен от съдържание на трети страни.