Какво е " WHO REALLY NEEDS " на Български - превод на Български

• който наистина се нуждае
• кой всъщност се нуждае
• който наистина има нужда

Примери за използване на Who really needs на Английски и техните преводи на Български

Who really needs defending?
Кой всъщност се нуждае от защита?

Go find someone who really needs one.
Иди и намери някой, който наистина се нуждае от такъв.

Who Really Needs Protecting?
Кой всъщност се нуждае от защита?

And he says, I will give it to someone who really needs this.
И казва: Ще ги дам на някой, който наистина се нуждае от тях.

Who really needs protection?
Кой всъщност се нуждае от защита?

It can make a big difference for someone who really needs it.
То може да се окаже много ценно, за някой който наистина се нуждае от него.

Who Really Needs a Savior?
Но кой наистина се нуждае от Сафари?

This will tie up the phones and keep us from talking to someone who really needs help right away.
Това само задържа линията и пречи за свързването на някой, който наистина има нужда от помощ.

So who really needs protection?
Кой всъщност се нуждае от защита?

I wanna take the love we felt for Jessica and I wanna give it to somebody who really needs it.
Аз… Искам да вземем любовта ни към Джесика и да я дадем на някой, който наистина има нужда от нея.

And who really needs protecting?
Кой всъщност се нуждае от защита?

Because you have a lover who's available and who really needs your consoling.
Получаваш всичко наготово, защото имаш любовник който е под ръка и който наистина се нуждае от твоята утеха.

But who really needs saving?
И кой всъщност се нуждае от спасение?

It's typical of Kes that she would befriend someone like you… someone who really needs a friend.
Типично е за Кес, да се сприятели с някой като теб, някой, който наистина се нуждае от приятел.

Who really needs protection here?
Кой всъщност се нуждае от защита?

You know what? William… why don't you save your really great relationship advice for someone who really needs it?
Знаеш ли, Уилям, защо не си запазиш великите съвети за отношенията за някой, който наистина има нужда от тях?

Anyone who really needs it.
Всеки, който наистина се нуждае от това.

Caregiving can be hard work, yet also rewarding, and the best way to share your time and love with a person who really needs you.
Грижата може да бъде упорита работа, но и възнаграждаване и най-добрият начин да споделите своето време и любов с човек, който наистина се нуждае от вас.

Who really needs a gold standard?
Кой наистина се нуждае от златен стандарт?

ANALYSIS- This is a common scenario of someone who really needs our help, yet is attacking us, thereby making it more challenging for us to help them.
АНАЛИЗ- Това е общ сценарий на някой, който наистина се нуждае от нашата помощ, но ни атакува, като по този начин ни прави по-голямо предизвикателство да им помогнем.

Who really needs a gold standard, in order to rescue an otherwise worthless currency?
Кой наистина се нуждае от златен стандарт, за да спаси една безполезна валута?

A child requires constant attention, care, bestowal of mental and physical strength- this can only be done for someone who really needs and is expensive.
Детето изисква постоянно внимание, грижа, отдаване на умствена и физическа сила- това може да се направи само за някой, който наистина се нуждае и е скъп.

So who really needs protection?
А онези, които наистина се нуждаят от закрила?

And, of course, that the healing resort only for those who are not contraindicated its climate, it is necessary to remember anyone who really needs treatment.
И, разбира се, фактът, че курортът е здравословен само за тези, които нямат противоположния му климат, е необходимо да се помни всеки, който наистина се нуждае от лечение.

Now who really needs protection?
А онези, които наистина се нуждаят от закрила?

And, of course, the fact that the resort is healthful only for those who do not have its climate contra-indicated, it is necessary to remember everyone who really needs treatment.
И, разбира се, фактът, че курортът е здравословен само за тези, които нямат противоположния му климат, е необходимо да се помни всеки, който наистина се нуждае от лечение.

Well, who really needs a game plan anyway?
Е, който наистина се нуждае от план за игра, така или иначе?

They can't walk past someone who really needs help, and they are usually rewarded with sincere hugs and a grateful look.
Те не могат да ходят покрай някой, който наистина се нуждае от помощ, и обикновено са възнаградени с искрени прегръдки и благодарен облик.

They can't walk past someone who really needs help, and they are usually rewarded with sincere hugs and a grateful look.
Те не могат да минат покрай някой, който наистина се нуждае от помощ без да му помогне и обикновено се възнаграждават с искрени прегръдки и благодарен поглед.

Description: In this game right here you have to fight with Heatblast who really needs your help because he is fighting with some sea creatures and you can use his fire power in order to win the fact, but it won't be easy and the game will only get more and more difficult so you have to pay attention.
Описание: В тази игра точно тук трябва да се бори с Heatblast, който наистина се нуждае от вашата помощ, защото той се бори с някои морски създания и можете да използвате си огнева мощ, за да спечели от факта, но това няма да е лесно и играта само ще получите повече и по-трудно, така че трябва да се обърне внимание.