Какво е " WHOLE DIFFERENT " на Български - превод на Български

• съвсем различен
• изцяло различен
• съвсем друг
• напълно различен
• съвсем различно
• съвсем друга
• напълно различно
• цяла друга
• съвсем различна
• съвсем друго
• напълно различна
• съвсем различни

Примери за използване на Whole different на Английски и техните преводи на Български

A whole different person.
Съвсем друг човек.

You showed me a whole different world.
Тя ми показа съвсем друг свят.

A whole different ball of wax.
Това е цяла друга топка от восък.

The style is a whole different issue.
Стилът е съвсем различен въпрос.

I t was a whole different world… in overnight from white to black or from black to white.
Беше изцяло различен свят… изведнъж от бяло към черно или от черно към бяло.

Being married, a whole different animal.
Да си женен е съвсем различно.

In a whole different way….
По съвсем различен начин….

I have an example from a whole different field.
Ще дам пример от съвсем друга сфера.

It's a whole different world up here.
Тук е съвсем различен свят.

This annoyed me on a whole different level.
Това ме дразни на съвсем различно ниво.

It's a whole different level of quality.
И това е напълно различно ниво на качество.

Then that puts you in a whole different category.
Тогава попадаш в съвсем друга категория.

It's a whole different city than it was.
Съвсем различен град е от това, което беше.

Doesn't this seem like a whole different thing?
Това не изглежда ли като напълно различно нещо?

It's a whole different category.
Това е съвсем различна категория.

But the emotional side is a whole different story.
Но емоционалната му страна е съвсем друга история.

It's a whole different thing.
Това е съвсем различно нещо.

But on a road with traffic lights, it's a whole different story.
Но на път със светофари е съвсем друга история.

It was a whole different time.
Беше съвсем различно време.

The rats, on the other hand, is a whole different story.
Плъховете, от друга страна, са съвсем друга история.

It was a whole different incident.
Това е съвсем различен инцидент.

And being able to work from home requires a whole different level of energy.
Но съвременната собственост на жилището изисква напълно различно ниво на потребление на енергия.

That is whole different ball of wax.
Това е цяла друга топка от восък.

It's been great, but it is a whole different energy.
Но се оказа страхотно, в края на краищата, това е съвсем друга енергетика.

That's a whole different ball of wax.
Това е цяла друга топка от восък.

Yeah, right, it's a whole different world.
Да, точно така, това е изцяло различен свят.

I have a whole different mindset now.”.
Сега имаме съвсем друг начин на мислене“.

The race is a whole different thing.
Надпреварата е нещо съвсем различно.

It's a whole different world, Mr Snagsby.
Това е напълно различен свят, г-н Снагсби.

A computer is a whole different thing.”.
Това е компютър, съвсем различно нещо.”.