Какво е " WHOLE PROGRAMMING " на Български - превод на Български

• целия програмен

Примери за използване на Whole programming на Английски и техните преводи на Български

This will assess the impacts achieved over the whole programming period.
В нея ще бъде оценен ефектът, постигнат през целия програмен период.

An audit strategy for the whole programming period will be elaborated by the AA.
Изготвя Одитна стратегия за целия период на изпълнение на програмата;

This is half of the budget of the measure for the whole programming period.
Това е половината от бюджета на мярката за целия програмен период.

For the whole programming cycle 2007-13, detected fraud represents 0.44% of the payments.
За целия програмен цикъл 2007- 2013 г. разкритите измами представляват 0, 44% от плащанията.

Indication and justification of the priorities and audit objectives established for the whole programming period.
Посочва се и се дава обосновка на приоритетите и целите на одита за целия програмен период.

For the whole programming period 2007-2013, the EU contribution to waste water investments is estimated at about EUR 14.3 billion.
За целия програмен период 2007- 2013 г. приносът на ЕС към инвестициите в областта на отпадъчните води се изчислява на около 14, 3 милиарда евро.

A list of 181 priority projects has been selected, which account for 56% of the money for the whole programming period.
Съставен е списък от 181 приоритетни проекта, на които се падат 56% от парите за целия програмен период.

There's a whole programming language and robotics tool, so if you want to teach someone how to program, kid, adult, whatever it is.
Има цял език за програмиране и инструмент за роботи. Така че, ако искате да научите някого как да програма, дете, възрастен, който и да е.

Table summarising, by region and by year, the total EAFRD contribution to the Member State for the whole programming period.
Таблица, обобщаваща по регион и по година общата стойност на участието на ЕЗФРСР за държавата членка за целия програмен период.

Continuous monitoring, evaluation, and, where relevant, audit activities throughout the whole programming period have ensured the acquisition of pertinent information about programmes implementation.
Непрекъснатият мониторинг, оценката и, когато е приложимо, дейностите по одит през целия програмен период осигуриха получаването на подходяща информация относно изпълнението на програмите.

The model can assess both the real impact of money already absorbed and the potential effect of the allocations for the whole programming period.
Моделът може да оцени както реалното въздействие на вече усвоени средства, така и потенциалното въздействие на планираните средства за целия програмен период.

Streets of Rage Remake maintains the gameplay of its predecessor and was done from scratch, having a whole programming team devoted to emulate every one of the main characteristics in the original game.
Streets of Rage Remake поддържа геймплея на своя предшественик и е направен от нулата, като целият екип от програмисти е посветен за да подражавате на всяка от основните характеристики в оригиналната игра.

Following its decision to approve the rural development programme, the Commission shall pay an initial prefinancing amount to the Member State for the whole programming period.
След решението на Комисията за приемане на програмата Комисията изплаща първоначална сума за предварително финансиране за целия програмен период.

(i)a table specifying the total financial allocations for each of the Funds and for each category of region for the whole programming period and by year, including any amounts transferred pursuant to Article 21;
Таблица, в която са посочени общите разпределени финансови средства за всеки от фондовете и за всяка категория регион за целия програмен период и по години, включително сумите, прехвърлени съгласно член 21;

(2) a table specifying, for the whole programming period, the amount of the total financial appropriation of the support from the operational programme per type of material deprivation addressed as well as the corresponding accompanying measures.
Таблица, в която за целия програмен период се посочва размерът на бюджетните кредити по отношение на подкрепата от оперативната програма за всеки вид материално лишение, по който ще се работи, както и съответстващите съпътстващи мерки.

The cohesion expenditure planned for 2014-2020 represents 34% of the EU budget for the whole programming period, or €367 billion.
Разходите на ЕС за сближаване за периода 2014- 2020 г. са 34% от общия размер на бюджета на ЕС за целия програмен период, или 367 млрд. евро.

This is due to the fact that, in the broadcasting sector, EFTA States may consider the whole programming of the broadcasters as covered by the public service remit, while at the same time allowing for its commercial exploitation.
Това се дължи на факта, че в сектора на радиоразпространението държавите от ЕАСТ могат да приемат, че всички програми на радиоразпространителите са в обхвата на обществените услуги, като в същото време съществува възможност за използването им за търговски цели.

The planned expenditure in this area for 2014-2020 represents 13% of the total EU budget for the whole programming period, or €143 billion.
Планираните разходи в тази област за периода 2014- 2020 г. представляват 13% от общия размер на бюджета на ЕС за целия програмен период или 143 млрд. евро.

(ii) a table specifying, for the whole programming period, the amount of the total financial appropriation in respect of support from the operational programme for each type of material deprivation addressed as well as the corresponding accompanying measures.
Таблица, в която за целия програмен период се посочва размерът на бюджетните кредити по отношение на подкрепата от оперативната програма за всеки вид материално лишение, по който ще се работи, както и съответстващите съпътстващи мерки.

The planned expenditure for 2014-2020 represents almost 39% of the total EU budget for the whole programming period, which is €417 billion.
Планираните разходи за периода 2014- 2020 г. са близо 39% от общия размер на бюджета на ЕС за целия програмен период, или 417 млрд. евро.

A table specifying, for the whole programming period and for each priority axis, the amount of the financial allocation envisaged for the Community contribution and the national public contributions, the rate of contribution from the EFF for each priority axis and the amount allocated to technical assistance;
Таблица, посочваща за целия период на програмиране общата планирана сума от Общността и съответното национално публично финансиране за всяка ос, процента на сумата от ЕЗФРСР за всяка ос и сумата, предназначена за техническа помощ.

Following the Commission decision approving the programme, an initial prefinancing amount for the whole programming period shall be paid by the Commission.
След решението на Комисията за приемане на програмата Комисията изплаща първоначална сума за предварително финансиране за целия програмен период.

For the six programmes in the sample for which financial corrections taken covered the whole programming period(see footnote in Table 4), the Commission had high assurance on the corresponding expenditures as well.
По отношение на шестте програми в извадката, по отношение на които предприетите финансови корекции обхванаха целия програмен период(вж. бележката под линия в таблица 4), Комисията също така имаше голяма степен на увереност по отношение на съответните разходи.

Calls on the Commission and the Member States to ensure that adequate funding is allocated to these programmes for the whole programming period 2014-2020;
Призовава Комисията и държавите членки да гарантират, че към тези програми се разпределя подходящо финансиране за целия програмен период 2014- 2020 г.;

If the Community and national funding shares can be distributed more flexibly throughout the whole programming period, a flood of money will immediately be directed at national economies, which is essential if we are to react to their current budget restrictions.
Ако общностните и националните вноски за финансиране могат да се разпределят по-гъвкаво през целия период на програмиране, паричният поток ще бъде незабавно насочен към националните икономики, което е изключително важно, когато възникне необходимост да се реагира на текущи бюджетни ограничения.

The information provided by the Member States are the basis on which the Commission should report on the progress towards the achievement of specific objectives over the whole programming period using for this purpose a core set of indicators.
Въз основа на информацията, предоставена от държавите членки, Комисията докладва през целия програмен период за напредъка към постигането на специфичните цели, като за целта тя използва основен набор от показатели.

The reoccurrence shall depend on whether similar non-compliances have been found earlier during the last four years or during the whole programming period 2014-2020 in case of the same beneficiary and the same measure or type of operation or in the case of the programming period 2007-2013, the similar measure.
Системността на неспазването зависи от това дали подобни случаи на неспазване са били констатирани при същия бенефициер и същата мярка или същия вид операция и по-рано през последните четири години или през целия програмен период 2014- 2020 г., или при подобна мярка през програмния период 2007- 2013 г.

Council Regulation(EC) No 1698/2005 of 20 September 2005 on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development(EAFRD)(10) shall not apply to Croatia for the whole programming period 2007-2013.
Регламент(ЕО) № 1698/2005 на Съвета от 20 септември 2005 г. относно подпомагане на развитието на селските райони от Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони(ЕЗФРСР)(10) не се прилага за Хърватия за целия програмен период 2007- 2013 г.

However, to overcome this issue, in its PIF Reports the Commission follows a multi-annual analysis, which, in relation to Cohesion Policy, encompasses whole programming periods, thus mitigating the impact of delayed reporting.
Въпреки това, за да се преодолее този проблем, в своите доклади PIF Комисията прилага многогодишен анализ, който по отношение на политиката на сближаване обхваща цели програмни периоди, като по този начин се смекчава въздействието на забавянията в докладването.

Expenditure is no longer certified cumulatively during the programming period and therefore there is no need to calculate a cumulative residual risk rate or to request an audit opinion concerning the whole programming period at closure.
Разходите вече не се сертифицират кумулативно по време на програмния период и следователно не е необходимо да се изчислява натрупаният процент на остатъчен риск или да се иска одитно становище относно целия програмен период при приключването.