Какво е " WHY DON'T YOU GO OUT " на Български - превод на Български

• защо не излезеш
• защо не отидеш
• защо не отидете
• защо не дойдете

Примери за използване на Why don't you go out на Английски и техните преводи на Български

Why don't you go out to her?
Защо не отидеш при нея?

If you want to bond with brenda, Why don't you go out to lunch with her.
Ако искаш да се сближите, защо не отидете на обяд.

Why don't you go out with friends?
Защо не излезеш с приятели?

You both are single, so why don't you go out to dinner tonight?
И двамата сте необвързани, така че защо не отидете на вечеря?

Why don't you go out with them today?
Защо не излезеш с тях днес?

You have been here every night. Why don't you go out with your friends, have some fun.
Ти си тук всяка вечер, защо не излезеш да се позабавляваш с приятелите си.

Why don't you go out with Don, then?
Защо не излезеш с Дон тогава?

I mean it got colder and colder and colder and then finally your grandmother says, why don't you go out there and look for help?
Имам предвид, че има по-студено и по-студено и студено и накрая си баба казва, защо не излезеш там и да потърсите помощ?

So then why don't you go out with him?
Тогава защо не излезеш с него?

Why don't you go out with Linda tomorrow?
Защо не излезеш с Линда утре?

As a reward, why don't you go out with Luke tonight.
Като награда, защо не излезеш тази вечер с Люк.

Why don't you go out and have fun?
Защо не дойдете и не се повеселите?

People pay me, so why don't you go out that exit door and leave?
Хората ми плащат, така че защо не отидеш към изхода и не напуснеш?

Why don't you go out and have some fun?
Защо не излезеш да се позабавляваш малко?

Grandpa, why don't you go out to the garden?
Дядо, защо не излезеш в градината?

Why don't you go out and give her a hand, Son?
Защо не отидеш да и помогнеш, сине?

Yeah, why don't you go out and bust a move.
Да, защо не излезеш и да се поразкършиш.

Why don't you go out, you know, have fun?
Защо не излезеш да се забавляваш?

Why don't you go out to Los Angeles and check on him?
Защо не отидеш до ЛА и да провериш?

Why don't you go out and get yourself some.”.
Защо не отидете и да вземете част от него?“.

Why don't you go out and talk to the guy,?
Защо не излезеш и не поговориш с него?

Why don't you go out in the hall and guard something.
Защо не излезеш в предверието и не ни пазиш.

Why don't you go out, and I will brief you in the hotel.
Защо не излезете, ще ви информирам в хотела.

Why don't you go out and build up my street cred, homeboy?
Защо не излезеш и не ме направиш популярен, човече?

Why don't you go out and spend some of Phillipe's money?
Защо не излезеш и не похарчиш малко от парите на Филип?

Why don't you go out and buy us a nice dinner and a good bottle of wine.
Защо не отидеш и не вземеш вечеря и бутилка хубаво вино.

Gus, why don't you go out to the bar… and try to look like Bugsy.
Гъс, защо не отидеш до бара… и не се опиташ да приличаш на Бъгси.

Why don't you go out there and thank those people for showing up and look somebody in the eye?
Защо не излезете и не благодарите на тези хора, които дойдоха тук и не погледнете някого в очите?

Why don't you go out to Harmony Hill, Sheriff Haller, and dig up what's left of my boy Brady, and explain to him about private justice.
Защо не отидеш до гробището, шериф Холър, откопай каквото е останало от сина ми Брейди. Обясни на него, какво е това"саморазправа".