Примери за използване на Why spoil на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
But then, why spoil the game?
Но защо да развалям играта?Why spoil everything?
Защо разваляш всичко?No, why, uh, why spoil the surprise?
Не, Why spoil it?
Защо да го разваляме?And, you know, there's a litany of other charges,but, gee, why spoil the surprise?
Има и други обвинения,но за Бога, защо да развалям изненадата?Why spoil your RAM?
Защо развалят вашата RAM?After all, you are going to remember this first kiss for a long time, so why spoil it?
В края на краищата ще помниш тази първа целувка дълго време, тогава защо да я разваляш?Why spoil the party.
If you have an idea and are not doing anything with it, why spoil someone else's fun by publishing it?
Ако имате идея, но не правите нищо за нея, тогава защо да разваляте забавлението на някой друг, като я публикувате?Why spoil his dreams?
Защо да развалям мечтите му?If anything should happen to Babylon 5 they have instructions to track down that transmitter and well, why spoil the surprise?
И ако нещо се случи с Вавилон 5, те са инструктирани Why spoil it with--?
Защо да го разваляме с--?But why spoil a good thing?
Why spoil the party?
Yeah, why spoil a perfect evening?
Защо да разваляш перфектната вечер?Why spoil a perfect memory?
Защо да разваляш перфектния спомен?Why spoil your mood?”.
Защо да си разваляш настроението?“.Why spoil relations with her?
Защо да се разваля отношенията с нея?Why spoil everyone's good time?
Защо разваляш настроението на всички?Why spoil your mood?
Why spoil something so beautiful?
Защо да разрушавам нещо толкова красиво?Why spoil a good and expensive thing?
Защо развалят един добър и скъпо нещо?Why spoil it by getting married?
Why spoil this great mood?
Защо да си разваляте прекрасното настроение?Why spoil your appetite with soup?
Защо да ти развалям апетита със супа?Why spoil the next few nights?
Защо да си прецаквам следващите няколко нощи?Why spoil it by talking about it?
Защо да го разваляте, като говорите за него?Why spoil the mood by being plain rude?
Защо разваляш настроението, като си просто груб?Why spoil the beauty of a thing with legality?
Защо да разваляме красотата на нещо със законност?
