Какво е " РАЗВАЛЯТЕ " на Английски - превод на Английски

• spoil
• you're ruining
• destroy
• spoiled

Примери за използване на Разваляте на Български и техните преводи на Английски

Разваляте го.
You're ruining it.

Така вие се разваляте.
So you are ruined.

Разваляте ми.
You're ruining my.

Сами си разваляте деня!
You ruin your own day!

Разваляте всичко.
You spoil everything.

Ами че вие разваляте тази работа.
You destroy that job.

Разваляте всичко!
You're ruining everything!

Защо си разваляте очите, господине?
Why ruin your eyes, Sir?

Вие двамата разваляте групата.
You two are ruining this group.

Разваляте ми чудесното настроение.
You're ruining my good mood.

Ами че вие разваляте тази работа.
You are ruining this business.

Идеално е, а Вие го разваляте.
It's perfect and you're ruining it.

Разваляте сватбата на дъщеря ми!
You're ruining my daughter's wedding!

Знаете ли как го разваляте?
Do you know how you destroy it?

Вие и двете разваляте настроението на хората.
You both are ruining the mood.

Прекалено много мислите и разваляте всичко!
Too much else and you ruin things!

Мислите ли, че разваляте детето си?
Do you think you spoil your child?

Прекалено много мислите и разваляте всичко!
Think too much, and you ruin everything!

Мислите ли, че разваляте детето си?
Do you think that you spoil your children?

И разваляте репутацията на цялото си семейство.
And you're ruining your family's reputation.

Така че, вие само ми разваляте плановете за вечерта!
You just ruined my plans for the evening.”!

Като си спестите строгостта, разваляте детето.
If you spare the rod, you spoil the child.

Вие бързо ще разваляте водата и запържването ще изчезне.
You will quickly spoil the water and the fry will perish.

Като си спестите строгостта, разваляте детето.
When you destroy the history, you destroy the child.

Разваляте му удоволствието, той ще се забавлява със сестра ти!
You spoil his fun he will have fun with your sister!

Вие трябваше да отивате и разваляте неща още повече за мен.
You had to come along and spoil things even more for me.

Вие разваляте живота си с неконтролируемия си негативизъм и песимизъм.
You're ruining your life with negativity and pessimism.

Не разбирам защо разваляте хубавото уиски като слагате лед в него.
I can't think why you ruin good whiskey by putting ice in it.

Това беше най-вълнуващата вечер на моя живот, a вие я разваляте.
This is the most exciting night of my life, and you're ruining it.

Com, за да не разваляте собствената си почивка и опит за пътуване.
Com so as not to spoil your own vacation and travel experience.

Как да използвам "разваляте" в изречение

Подавайте новината като информация! С недодяланите си внушения само разваляте възможността да се възприеме нормално.

Откъде накъде ще си пльоскате параклисите в защитена природна територия и ще разваляте гледките на хората

И ако всичко приключи с обикновена интрижка, заслужава ли си да си разваляте отношенията заради нея.

Апелирам да не разваляте темата, слагайте снимки, безмислените спорове ги слагайте в други теми. Благодаря предварително.

и може би дори ще има предсрочни президентски избори, вие отсега си разваляте отношенията с бъдещия президент.

Ако ли не, имам послание за вас: Марш от фейсбук, досадни лелички. Разваляте ми купона. Нямате място тук.

Нямам против лично лекторите, тяхната компетентност по преподаваната материя. Но разваляте всичко хубаво с елементарни грешки и пропуски.

Не се опитвайте да намерите пролуки в правилата. Не се опитвайте да търсите слабите места на сценария. Така разваляте

бтв// защо се записвате като после се отказвате?! Само разваляте турнира и с 12 човека щеше да се получи...

Ако не искате да си разваляте настроението, просто не четете нататък. Днес ще Ви отворя вратата към транспортния рай!