Какво е " WIDELY CELEBRATED " на Български - превод на Български

• широко отпразнува
• чества широко
• празнувал масово
• широко празнуван

Примери за използване на Widely celebrated на Английски и техните преводи на Български

In Russia this holiday is widely celebrated.
В Русия този празник се празнува с голямо удоволствие.

This day was widely celebrated in the Moscow culinary studio Clever.
Този ден беше широко отпразнуван в московското кулинарно студио Clever.

People who we invest in and whose successes are widely celebrated.
Хора, в които инвестираме и чиито успехи се празнуват широко.

Name Days are more widely celebrated than birthdays.
Имените дни там често се празнуват повече от рождените дни.

It closes the door on winter, is highly anticipated and widely celebrated.
Тя затваря вратата на зимата, е много очаквана и широко отпразнувана.

Christmas has only been widely celebrated in Japan for the last few decades.
В Япония например Коледа се празнува едва от няколко десетилетия.

As a general, his exploits in the War of 1812 were widely celebrated.
Като генерал, неговите подвизи във войната от 1812 г. бяха широко отбелязани.

Navy Day is widely celebrated on the last Sunday of July every year.
Денят на военноморските сили се празнува в последната неделя от юли всяка година.

New Year is one of the most beloved and widely celebrated holidays.
Нова година е една от най-обичаните и широко отпразнувани празници.

Louis Le Vau was already widely celebrated when Fouquet called on his services in 1653.
Архитектът Луи Льо Во е вече известен, когато Фуке се обръща към него през 1653г.

Instruction one March 21, 22 and 23, Nauryz is widely celebrated in Kazakhstan.
Инструкция 1 На 21, 22 и 23 март Науриз се чества широко в Казахстан.

In Russia it is widely celebrated by Tatars, Bashkirs, Lezgins and other peoples.
В Русия широко го отбелязват татарите, башкортостанците, лезгините и много други народи.

It's therefore not a great surprise that Saint Patrick's Day is widely celebrated.
Не е изненада, че Денят на Свети Патрик е популярен във Великобритания.

Therefore, the day of youth is widely celebrated around the globe.
Следователно, денят на младежта е широко отпразнуван по целия свят.

During this period Set was particularly maligned, and his defeat by Horus became widely celebrated.
Именно през този период Сет бива особено очернен и поражението му от Хор е широко отпразнувано.

The day of the Buddha's birth is widely celebrated in Theravada countries as Vesak.
Денят на раждането на Буда е широко празнуван в Теравада страните като Весак.

It was during this time that Set was particularly vilified, and his defeat by Horus widely celebrated.
Именно през този период Сет бива особено очернен и поражението му от Хор е широко отпразнувано.

Christmas in Japan Christmas has only been widely celebrated in Japan for the last few decades.
В Япония например Коледа се празнува едва от няколко десетилетия.

Indeed, it was during the time that Set was particularly vilified and his defeat by Horus widely celebrated.
Именно през този период Сет бива особено очернен и поражението му от Хор е широко отпразнувано.

Since then, it has been widely celebrated in many countries by amateurs and professionals of fishing.
Оттогава в много страни тя се чества широко от аматьори и специалисти по риболов.

Midwinter festivals, with their pagan roots, were already widely celebrated, Nissenbaum said.
Зимните празници със своите езически корени вече се празнуват масово, разказва Нисенбаум.

Gibson's acoustic guitars are widely celebrated and used by many professional rock and country musicians.
Акустичните китари на Gibson са широко известни и използвани от много професионални рок и кънтри музиканти.

You can even enjoy the Hindu Divali as well as the Divali Nagar ceremonies which are widely celebrated around Trinidad.
Можете дори да се насладите индуски Divali, както и Divali нагар церемонии, които са широко отпразнува около Тринидад.

It aims to be the biggest and most widely celebrated global day for positive environmental action.
Това е най-значимият и широко известен глобален ден за положително действие за околната среда.

It is noteworthy that this holiday has nothing to do with the International Children's Day, which is widely celebrated in Russia.
Трябва да се отбележи, че този празник няма нищо общо с Международния ден на детето, който се чества широко в Русия.

World Environment Day is the biggest and most widely celebrated global day for positive environmental action.
Световният ден на околната среда е най-значимият и широко известен глобален ден за положително действие за околната среда.

Since it began in 1974, it has grown to become a global platform for public outreach that is widely celebrated globally.
Тъй като тя започна в 1974, тя се превърна в глобална платформа за обществени контакти, която се чества широко по целия свят.

On this thrilling tour, your English speaking guide will give you all the details about the widely celebrated sport of football, as well as the history of the rivalry between Barça and Real Madrid.
На тази вълнуваща обиколка, вашата English екскурзовод ще ви даде всички подробности за широко отпразнува спорта на футбола, както и историята на съперничеството между Bar ça и Реал Мадрид.

By the middle of the nineteenth-century, annual autumn festivities were common, but Halloween was not yet widely celebrated.
Към средата на 10 век, годишното есенно честване било доста често срещано, но Хелоуин все още не се празнувал масово из страната.

Because of India's strong relationship with the UK, Christmas there is widely celebrated, even though Christians are fewer than 3% of the population.
Поради силните си връзки в миналото с Обединеното кралство, Коледа е празник, който е широко празнуван и в Индия, въпреки че християните са малко под 3% от населението там.