Какво е " WILL BE A MATTER " на Български - превод на Български

• ще бъде въпрос
• ще е въпрос

Примери за използване на Will be a matter на Английски и техните преводи на Български

It will be a matter of linking you up.
Той ще стане причина да ви вържат.

Which you choose will be a matter of taste.
Коя ще изберете, е въпрос на вкус.

It will be a matter of survival for Israel.
За Израел въпрос за оцеляване.

These questions will be a matter for debate.
Те ще бъдат въпрос на обсъждането.

Will be a matter of taste but for me it is not…(Translated).
Ще бъде въпрос на вкус, но за мен това не е…(Преведено).

Once he signs, it will be a matter of hours, not days.
Веднъж подписал, ще бъде въпрос на часове, а не на дни.

Hitler decided that the operation"Citadel" at 100% will be a matter of Germany.
Хитлер реши, че операцията"Цитаделата" на 100% ще бъде въпрос на Германия.

The why will be a matter of great debate.
Как ще стане е въпрос на голям дебат.

Whether you're one or the other will be a matter of chance.
Това дали ще е от теб или от някой друг е въпрос на шанс.

That will be a matter for the European Council.
Темата ще е основна на Европейския съвет.

In this case, our trade will be a matter of the kingdom?
Май в такъв случай нашата търговия става дело на кралството?

This will be a matter for interpretation by the courts.
Този въпрос подлежи на тълкуване от съдилищата.

Which of the two you prefer will be a matter of personal taste.
Кой от двата типа ще предпочетете е въпрос на лично виждане.

C/ it will be a matter of honor to become friends with the students we are avoiding at present.
В/ ще бъде въпрос на чест да станем приятели с учениците, от които страним.

Which one you choose will be a matter of budget and taste.
Коя ще изберете е въпрос на решение и вкус.

If they collapse they will lengthen in time, but if a special service is enabled, it will be a matter of months.
Ако се срутят, ще се удължат във времето, но ако е разрешена специална услуга, тя ще бъде въпрос на месеци.

Everything will be a matter of time and patience on your part.
Всичко ще е въпрос на време и търпение от ваша страна.

The amount of profit to be recouped will be a matter of negotiation.
Каква точно сума ще бъде призната е въпрос на преговори.

I think it will be a matter of who the jury believes.
Въпросът бил на кого щели да повярват съдебните заседатели.

Proper nutrition will ensure the health of your pet, which will be a matter of your pride.
Правилното хранене ще гарантира здравето на вашия домашен любимец, който ще бъде обект на вашата гордост.

That way the company will be a matter of choice not a necessity!
Така компанията ще бъде въпрос на избор, а не на необходимост!

Establishment of vehicle classes based on those parameters will be a matter for Member States;
Установяването на класовете превозни средства, основаващо се на тези параметри, ще бъде от компетентността на държавите-членки;

I am sure this will be a matter for subsequent debate and discussion.
Мисля, че това ще бъде на тема следващи дискусии и обсъждания.

Were purchased several new players who are expected to increase class composition, but whether this will be a matter of time.
Бяха закупени няколко нови футболисти, от които се очаква да повишат класата на състава, но дали това ще стане е въпрос на време.

So what you choose to include in it will be a matter of personal taste and choice.
Какво ще съдържат е въпрос на личен вкус и избор.

If you are suffering from Hepatitis C, it is necessary to protect your liver from further damage because it will be a matter of life and death.
Ако страдате от хепатит С, трябва да предпазите черния дроб от по-нататъшни увреждания, защото това ще бъде въпрос на живот и смърт.

Finding the best gaming tablet for you will be a matter of assessing your budget and needs.
Намирането на най-добрия таблет за игри, ще бъде въпрос на преценка на бюджета и нуждите ви.

If you take such a simple thing as gravity, then after a while you realize that gravity is far from simple, its function and nature is shrouded in mystery and the study will be a matter of life for many people.
Ако ви заведа на такова просто нещо като гравитацията, след известно време вие ще разберете, че гравитацията далеч не е лесен, неговата функция и природата, покрити с тайна, но нейното изучаване ще бъде въпрос на живот за много хора.

Once we do this, the establishment of control will be a matter of systematic technical steps.
Направим ли го, осъществяването на контрол ще е въпрос на систематични технически действия.

And since currently the international community doesn't have a single model for weighing the delicate balance between the right to freedom of expression and the right to protection against hate speech, our individual, thoroughly considered and responsible choice of own positive case law on cases against hate speech will be a matter of legal courage and independence.
И тъй като към момента в международната общност не съществува единен модел за претегляне на деликатния баланс между правото на свобода на изразяване и правото на защита от словото на омраза, нашият индивидуален, задълбочено осмислен и отговорен избор на собствена позитивна практика по дела срещу враждебната реч ще бъде въпрос на юридическа смелост и самостоятелност.