Примери за използване на Щели на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Щели са да бягат.
Къде щели да намерят подслон?
Щели да са въоръжили.
Къде щели да намерят подслон?
Where would they find shelter?Щели да са доизслужили.
Were to have served.
Хората също превеждат
Къде щели да намерят подслон?
Where will they find a refuge?Щели са да те пуснат.
They were gonna let you go.Или че щели да му се нарушат правата.
Or were his rights violated.Щели сте да я обгазите?
Чуждестранните инвеститори щели да бъдат.
Foreign investors would be.Те щели да преценят.
They were to judge.Родителите ми са щели да ме кръстят Брук!
My parents were gonna name me Brook!Щели сте да избягате.
You were going away for good.На които също щели да се предлагат работни места.
They were also offered jobs.Щели са да те екзекутират?
You were gonna be executed?Тези, които са щели да наранят баща ми?
The ones that were gonna hurt my father?Щели да са демилитаризирали?
Каза ми, че сме щели да играем на една игра.
He said we were going to play a game.Щели сте да вземете бебето?
You were gonna take the baby?Печалбите от реклама щели да го направят богат.
Щели са да законодателствуват.
It was going to legislate.Правете каквото сте щели да правите днес.
So do whatever you were going to do today.Щели са да бъдат унищожени.
They were going to be destroyed.Че след Крим щели да последват други региони.
After Crimea, other regions would follow.Те щели да създадат и нов свят.
They had created a new world.Хората все повече щели да забравят за душите си….
Men will increasingly neglect their soul….Щели сте да го кръстите Трения.
You were going to name it Trenia.Показанията на Нора са щели да засегнат и него.
Nora's testimony was going to expose him, too.Щели сте да купите китайско дете.
You were gonna buy a chinese baby.Всички сигнали щели да бъдат разгледани, обеща той.
All messages will be checked into, he said.
