Примери за използване на Will be condemned на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
He will be condemned to death.
Той ще бъде осъден на смърт.And so Peppone will be condemned.
И така Пепоне ще бъде осъден.No one will be condemned, who finds refuge in Him.
By your words you will be condemned.
И по думите си ще бъдеш осъден.The children will be condemned to live out their lives in isolation.
Децата ще бъдат обречени да живеят в изолация.Who does not trust will be condemned.
Който не повярва, ще бъде осъден.Then Mr. Lambert will be condemned in Christ's own words who said,"This is my body.".
Тогава ще бъде осъден по думите на самия Христос, който е казал:"Това е моето тяло".Those who did not believe will be condemned.
Който не повярва, ще бъде осъден.Masses of the poor will be condemned to misery and death.
Тези деца ще бъдат осъдени на мръсотия и мизерия.But anyone who does not believe will be condemned.
Който не повярва, ще бъде осъден.He who does not believe will be condemned, and Your just wrath will be upon him.
Който не вярва ще бъде осъден, и си просто гняв Anyone who doesn't believe will be condemned.
Който не повярва, ще бъде осъден.Psa 34:21 Affliction will slay the wicked, andthose who hate the righteous will be condemned.
Злощастието The stakes are high, as,without sustainable growth,“billions of people will be condemned to poverty and much of civilisation will collapse”.
Залозите са високи,тъй като без устойчиво развитие милиарди хора ще бъдат обречени на бедност и глад, а цивилизацията- такава, каквато я познаваме, (S)He who believes and is baptized will be saved;(T)but he who does not believe will be condemned.
Който повярва и се кръсти,[b] Those who dont believe will be condemned.
Този, който не вярва, ще бъде осъден.Evil will kill wicked people, andthose who hate righteous people will be condemned.
Злото Whoever does not believe will be condemned.
Този, който не вярва, ще бъде осъден.He who believes and is baptized will be saved;but he who disbelieves will be condemned.
Който повярва и се кръсти All the countries that no longer have a legend will be condemned to die of cold.
Всички народи, които са забравили своите легенди, ще бъдат осъдени да умрат от студ…".Baroness Ashton, an exceptional effort should be made for the children, above all the orphans, who deserve priority assistance, including in terms of psychological support;otherwise, they will be condemned to poverty and exploitation.
Баронесо Аштън, би следвало да се положат извънредни усилия за децата, преди всичко за сирачетата, които заслужават приоритетна помощ, включително под формата на психологическа подкрепа,в противен случай те ще бъдат обречени на бедност и експлоатация.A person who does not believe will be condemned.
Който не повярва, ще бъде осъден.So, all those who will not believe in Jesus Christ will be condemned!
Така че всички онези, които не вярват в Исус Христос, ще бъдат осъдени!And why do I say that thou will be condemned?
Защо Господ казва, че ще бъдат осъдени?However, he who worships another spirit sins and will be condemned.
Въпреки това, той, който се покланя друг дух All the countries that no longer have legends/ Will be condemned to dying of….
Всички народи, които са забравили своите легенди, ще бъдат осъдени да умрат от студ…".For by your words will you be acquitted,and by your words you will be condemned.
Защото по думите си Anyone who does not believe that will be condemned.
Който не повярва, ще бъде осъден.Evil will kill wicked people, andthose who hate righteous people will be condemned.
Злощастието Every tongue which rises against us will be condemned.
Така че всеки език, който се издига срещу нас в обвинение, да бъде осъден.
