Какво е " WILL BE EXHAUSTED " на Български - превод на Български

• ще бъдат изчерпани
• ще бъде изчерпан
• ще бъде изтощен

Примери за използване на Will be exhausted на Английски и техните преводи на Български

Perhaps on this issue and will be exhausted!
Може би по този въпрос и ще бъдат изчерпани!

Remember oil will be exhausted within the next 50 years.
Ресурсите от петрол ще бъдат изчерпани до 50 години.

A time is coming where God's patience will be exhausted.
И дойде момент, когато Божието търпение се изчерпа.

World oil reserves will be exhausted in as little as fifty years.
Ресурсите от петрол ще бъдат изчерпани до 50 години.

The time is coming when God's patience will be exhausted.
И дойде момент, когато Божието търпение се изчерпа.

Whatever is with you will be exhausted and whatever is with Allah will remain.
Това, което е при вас, секва, а което е при Аллах, е вечно.

And gradually these material and cultural reserves will be exhausted.
И постепенно тези материални и културни резерви ще се изчерпат.

What is with you will be exhausted and what is with Allah is to remain forever.
Това, което е при вас, секва, а което е при Аллах, е вечно.

Because of the fossil fuel will be exhausted one day.
Един ден природните горива ще бъдат изчерпани.

Metal ores are a non-renewable natural resource and the time will come when the ore deposits on the planet will be exhausted.
Металните руди са невъзобновяем природен ресурс и ще настъпи момент, когато запасите от руда на планетата ще се изчерпат.

If consumption increases, this supply will be exhausted in less than 23 years.[22].
Ако междувременно потреблението нарасне, наличният запас ще бъде изчерпан за по-малко от 23 години(22).

Call sanepidemstantsiyu, and in the school institution the problem will be exhausted.
Обадете се sanepidemstantsiyu, а в училищната институция проблемът ще бъде изчерпан.

We were told to wait for 10 days, will be exhausted, and for the time being, do additional processing!
Бяха ни казали да изчакаме 10 дни, ще бъдат изчерпани и засега няма да направим допълнителна обработка!

Without remedial action, program trust funds will be exhausted in 2040.
Без промяна на курса фондовете за финансиране на програмите ще бъдат изчерпани до 2030.

When the balance is disturbed, the man will be exhausted, but if he is filled with joy and satisfaction, he will want to return to his beloved.
Когато балансът е нарушен, човекът ще бъде изтощен, но ако е изпълнен с радост и удовлетворение, той ще иска да се върне при възлюбения си.

Eventually, the person who gives up too much will be exhausted and unhappy.
В крайна сметка, този който жертва много, ще бъде изтощен и нещастен.

We guarantee that he will be exhausted by order and will have time to miss you when you, as if nothing had happened, will again appear on the horizon of his life.
Гарантираме, че той ще бъде изтощен от ред и ще има време да ви липсва, когато вие, сякаш нищо не се е случило, отново ще се появи на хоризонта на живота му.

At the present rate of extraction of diamond deposits will be exhausted in 15-20.
При сегашните темпове на добив на диаманти депозити ще бъдат изчерпани в 15-20.

Uranium is extracted energy from the nuclear power will be exhausted within a relative short time while the wind will always be utilized.
Уранът се извлича енергия от атомната електроцентрала ще бъдат изчерпани в рамките на относително кратък период от време, докато вятърът винаги ще бъдат усвоени.

If this discussion will also be futile, then our hopes for negotiations will be exhausted”.
Ако и тази остане безрезултатна, нашите надежди, възлагани на преговорите, ще бъдат изчерпани.

It is impossible to exclude the use of fats as the organism will be exhausted by cholesterol and other useful substances.
Не може да се изключи употребата на мазнини, тъй като тялото ще бъде изтощен холестерол и други полезни вещества.

Stars are expected to form normally for 1012 to 1014 years, but eventually the supply of gas needed for star formation will be exhausted.
При този сценарий се очаква звездите да се формират нормално за 1012 до 1014(1- 100 трилиона) години, но в крайна сметка газът, необходим за образуването на звезди, ще бъде изчерпан.

And when all allotted for new construction area will be exhausted- use the option extensions- it will increase the castle borders.
И когато всички определения за ново строителство област ще бъдат изчерпани- използвайте разширения вариант- тя ще се увеличи границите на замъка.

According to the study, while maintaining the current level of carbon dioxide emissions, the emission budget will be exhausted in about six years.
Според резултатите от проучването, при запазване на сегашното ниво на емисиите на въглероден диоксид, емисионният бюджет ще бъде изчерпан за около шест години.

Most likely, the conflict will be exhausted, since it is important for very young children to play with something new, and what exactly is a bucket or a machine is not so important.
Най-вероятно конфликтът ще бъде изчерпан, тъй като за много малки деца е важно да играят с нещо ново и какво точно е кофа или машина не е толкова важно.

Some estimates suggest that petroleum and natural gas reserves will be exhausted in the next 50 years.
Според предварителните изчисления находищата на нефт и природен газ ще бъдат изчерпани до средата на века.

According to the forecasts mines in northern Tanzania will be exhausted within 15 years, so investing in tanzanite now certainly worth, especially in large, high quality and vivid stones.
Според прогнозите мините в северна Танзания ще бъдат изчерпани до 15 години, така че несъмнено си струва да инвестирате в танзанит сега; особено в големи, висококачествени и ярки камъни танзанит.

Rudolf Steiner declared in 1919:"The forces that have so far guided human progress will be exhausted by the middle of this century".
Още в началото на XX век Щайнер предупреди:”Силите, които досега водеха човешкия напредък, ще бъдат изчерпани към средата на века”.

Simulating fatigue also realized very realistic, now that your character will be exhausted from fatigue, the game screen is completely dark, and control of the vehicle will be truly lost, that is likely to provoke hit your hero in an accident.
Симулиране умора също реализира много реалистичен, сега, че вашият герой ще бъдат изчерпани от умора, екрана на играта е напълно тъмно, и контрол на превозното средство ще бъде наистина загубен, че е вероятно да провокира удари своя герой по време на произшествие.

According to the Russian finance minister, the government's primary reserve fund, which was $91.7 billion in September 2014, will be exhausted by the end of 2017.
Според финансовия министър на Русия първичният резервен фонд на правителството, който беше 91, 7 млрд. долара през септември 2014 г., ще бъде изчерпан до края на 2017 г.