Какво е " WILL RUN OUT " на Български - превод на Български

• ще свърши
• ще се изчерпи
• ще изтече
• ще бъдат изчерпани
• изтича
• ще избягат
• ще свършат
• ще се изчерпят
• ще бъде изчерпан
• се изчерпват

Примери за използване на Will run out на Английски и техните преводи на Български

The power will run out.
Енергията ще свърши.

You will run out of ideas very soon.
Съвсем скоро те ще бъдат изчерпани от към идеи.

His luck will run out.
Късмета му ще свърши.

In less than an hour, your air supply will run out.
След по-малко от час, въздухът ви ще свърши.

The gold will run out.
Златото ще се изчерпи.

It's a metal pan under the crankcase the oil all will run out.
Метален съд под вала… Всичкото масло ще изтече.

Its fuel will run out.
Горивото й ще се изчерпи.

They will run out of food and they will bite us.
Храната им ще свърши и тогава ще ни налапат.

But that water will run out.
И тази вода ще изтече.

They will run out one day.
Те ще свършат за един ден.

Soon even that water will run out.
И тази вода ще изтече.

Tickets will run out quickly.
Билетите се изчерпват бързо.

Now, that patience will run out.
Но това търпение ще се изчерпи.

The people will run out of the forest.
Хората ще избягат в гората.

At some point, time will run out.
В един момент времето ще изтече.

Luc's visa will run out in four weeks.
Визата на Люк изтича след четири седмици.

Your time in this world will run out.
Но времето му на този свят изтича.

Mine will run out and so will yours.
Ще свърши моят, но така ще е и с вашият.

And there's no telling when we will run out.
И няма силен, когато ще изтече.

These resources will run out in a matter of months.
Ресурсите му ще бъдат изчерпани за няколко месеца.

Sooner or later his luck will run out.
Рано или късно късметът му ще свърши.

The shuttle will run out of fuel in 20 minutes from now.
Совалката ще свърши горивото след двадесет минути.

One day these fossil fuels will run out.
Един ден природните горива ще бъдат изчерпани.

Don't worry, we will run out of air long before we starve.
Спокойно, въздухът ни ще свърши, преди да умрем от глад.

Sooner or later, the world will run out of oil.
Рано или късно, нефтът на планетата ще бъде изчерпан.

His contract will run out at the end of June, and it will not be renewed.
Неговият договор изтича в края на юни и няма да бъде подновен.

But that kind of luck will run out eventually.
Но този късмет ще свърши в крайна сметка.

And- sooner or later- the world's available supply of oil will run out.
Рано или късно, нефтът на планетата ще бъде изчерпан.

Eventually the oil will run out entirely.
Накрая петролът ще се изчерпи напълно.

Until we are trying to accomplish devotional service only through our own efforts, human resources will run out.
Докато се опитваме да извършваме предано служене единствено със собствени сили, човешките възможности се изчерпват.