Какво е " WILL BE FINALLY " на Български - превод на Български

• ще бъде окончателно
• ще бъде най-накрая
• най-накрая ще бъдат
• най-после ще
• ще бъдат окончателно

Примери за използване на Will be finally на Английски и техните преводи на Български

Islam will be finally and forever destroyed.
Грехът ще бъде окончателно и завинаги заличен.

The individuals' desires will be finally fulfilled.
Желанията на Телците най-накрая ще бъдат сбъднати.

The stars will be finally in favor of Gemini when it comes to love.
Звездите най-накрая ще бъдат благоприятни за Близнаците по отношение на любовта.

The question of rapport between man and woman will be finally resolved in harmony;
Въпросът за равноправието между мъжа и жената най-накрая ще се реши в хармония;

Place, which will be finally dried apricots must be well ventilated.
Място, което ще бъде най-накрая сушени кайсии трябва да е добре проветрено.

And what will we do with those candidates that will be finally declined?
И какво ще правим с тези кандидати, които ще бъдат окончателно отхвърлени?

Impenitent sinners will be finally and eternally disgraced.
Грехът ще бъде окончателно и завинаги заличен.

Once removed, the ship will grow cold and silent and you will be finally alone.
Щом се отдели, корабът ще изстине и на него ще настъпи тишина. Най-после ще си сам.

The participation will be finally confirmed at the Warsaw Summit.
Въпросът ще бъде окончателно решен на срещата във Варшава.

In 2019 the site content will be complemented and will be finally released in February.
През 2019 г. сайтът ще се допълва и ще бъде окончателно пуснат през м. февруари.

The meeting conclusions will be finally formulated by EESC and will be presented to the International Labour Organisation.
Заключенията от срещата ще бъдат окончателно формулирани от ЕИСК и ще бъдат представени пред Международната организация по труда.

Alcohol can be consumed only after a valid substance will be finally derived from the body.
Алкохол може да се консумира само след като активно вещество ще бъде окончателно отстранен от организма.

The loan to Spain will be finally approved by 20 July and the first tranche of 30 billion euros will be available to the country by the end of the month.
Заемът за Испания ще бъде окончателно одобрен до 20 юли, а първият транш от 30 милиарда евро ще бъде на разположение на страната до края на месеца.

After that the human-prison centipede will be finally complete on time and under budget.
След това затворническата човешка стоножка, ще бъде окончателно завършена навреме и в рамките на бюджета.

If there is a threat of frost, cover the seedlings with a film, in such a greenhouse the seedlings will be finally strengthened.
Ако има заплаха от замръзване, покрийте разсад с филм, в такава оранжерия разсадът ще бъде най-накрая засилен.

After a month or two daily intake will be finally clear, night vision improved or not.
След месец или два дневен прием ще бъде най-накрая ясно, нощно виждане подобри или не.

After last activity of national lottery with finished public call for partner, online gambling will be finally a fact.
След последната активност на Националната Лотария и публичната й покана за партньор, онлайн хазартът и в нашата съседка най-накрая ще бъде факт.

Hospitals and transfusion centers will be finally able to treat their patients properly.
Болници и трансфузионни центрове ще бъде най-накрая в състояние да се отнася към тях pacientes правилно.

This will include replacing the capacity of the Bilibino Nuclear Power Plant, which will be finally stopped in early 2020.
То ще замени мощностите на Билибинската АЕЦ, която ще бъде окончателно спряна в началото на следващото десетилетие.

It is after finishing the drill will be finally sharpened and ready for further operation.
След като завърши, тренировката ще бъде окончателно заточена и готова за по-нататъшна работа.

What's clear, though, is that with four times the amount of data expected out of the LHC next year, this long-standing question will be finally resolved.
Това, което е ясно е, че заради 4 пъти по-голямото количество данни, което се очаква да се събере през следващата година, тази дългогодишна загадка най-накрая ще бъде разрешена.

A verdict will be read. He will be found guilty and he will be finally held responsible for his actions.
Ще бъде произнесена присъда, ще бъде признат за виновен и най-после ще си плати за своите действия.

The question of rapport between man and woman will be finally resolved in harmony, each one having the possibility of following their aspirations.
Въпросът за равноправието между мъжа и жената най-накрая ще се реши в хармония; всеки ще има възможността да следва стремежите си.

But even the baby born in the term almost all life support systems will be finally formed after his birth.
Но дори и бебето, родено в термина почти всички системи за подпомагане на живота, най-накрая ще се формира след раждането му.

The issue of establishing a permit quota for 2020 will be finally considered at a meeting of the infrastructure ministers of Ukraine and Poland, which will take place tentatively at the end of November.
Въпросът за създаването на квота ще бъде окончателно разгледан на среща на министрите на инфраструктурата на Украйна и Полша, насрочена за края на ноември.

With liberal, syncretistic oriented churches and with influential synagogues which will be finally eaten up by the Antichristian world.
С либерална, ориентирани към синкретична църкви и с влиятелни синагоги, ще бъде най-накрая консумирани от Антихристиянска свят.

At the same time, there is almost no doubt that control over the border with Jordan will be finally restored in the very near future, with the exception of the At-Tanf area, which still has an American military base that blocks the destruction of"irreconcilable" militants that accumulate under the her"umbrella.".
При това на практика не предизвиква съмнение това, че в най-близко време най-накрая ще се възстанови контрола над границата с Йордания, с изключение на района Ат Танф, в който и досега се намира американска военна база, блокираща унищожението на„непримиримите“ бойци, които се трупат под нейния чадър.

If the Parties are unable to resolve a Dispute through informal negotiations, the Dispute(except those Disputes expressly excluded below) will be finally and exclusively resolved by binding arbitration.
Ако страните не са в състояние да разрешат Спора чрез неофициални преговори, Спорът(с изключение на Споровете, изрично изключени по-долу) ще бъде окончателно и напълно разрешен чрез задължителен арбитраж.

The president expressed confidence that soon the case will be finally closed in the name of a good child Spaska Mitrova.
Президентът изразява увереност, че в най-скоро време случаят ще бъде окончателно приключен в името на доброто на детето на Спаска Митрова.

If any alternate(s) similarly fails to respond or declines the prize, the Sponsor will use a reasonable amount of attempts, in its discretion, to award the prize to(an)other alternate(s) but if it is unable to do so, the prize will be finally forfeited and Sponsor shall have no further liability with this Sweepstakes.
Ако някой алтернативен(и) вариант(и) не успее да отговори или откаже наградата, Спонсорът ще използва разумен брой опити, по своя преценка, да присъди наградата(ите) на друг заместник(а), но ако не е в състояние да го направи, Наградата(ите) ще бъде окончателно конфискувана и Спонсорът няма да носи никаква отговорност във връзка с посочените лотарии.