Какво е " WILL BE FINALIZED " на Български - превод на Български

• ще бъде финализирана
• ще бъде финализиран
• ще бъдат финализирани
• ще бъде завършена
• ще се финализира
• ще приключи
• ще бъде доработен
• ще бъде финализирано

Примери за използване на Will be finalized на Английски и техните преводи на Български

The procedure will be finalized.
Процедурата ще бъде завършена.

The plan will be finalized and adopted in October at a biodiversity summit in Kunming, China.
Очаква се планът да бъде финализиран и ратифициран на срещата на върха на ООН за биоразнообразието през октомври в Кунмин, Китай.

The clinical trials of the prototype will be finalized soon.
Изпитанията на прототипа скоро ще завършат.

Details“will be finalized shortly”.
Детайлите по тях"ще бъдат финализирани скоро".

The projects you have been working on for so long will be finalized.
Проект, по който работиш отдавна, най-сетне ще бъде завършен.

The project will be finalized in the Autumn of 2012.
Проектът ще бъде финализиран през есента на 2012 г.

Your electronic parts search will be finalized Ventron.
Търсенето на електронни части ще бъде финализирано Ventron.

The construction will be finalized before the beginning of the summer season 2011.
Строителството ще приключи преди началото на летния сезон през 2011 година.

Disney: the purchase of the Fox will be finalized in a week.
Disney: покупката на Fox ще бъде финализирана след седмица.

This deliverable will be finalized after the workshops included in the exploitation activity.
Този резултат ще бъде финализиран след уъркшопите в следващата дейност.

In Saudi Arabia, such a new currency will be finalized in mid-2019.
В Саудитска Арабия такава нова валута ще бъде финализирана в средата на 2019 г.

The methodology will be finalized and presented at the end of the school year 2017/2018.
Методиката ще бъде финализирана и представена към края на учебната 2017/2018 г.

As of the last day of April 2012, your earnings will be finalized as usual.
Към последния ден на април 2012 г. приходите Ви ще бъдат финализирани както обикновено.

The study report will be finalized by the first quarter of 2014.
Докладът от проучването ще бъде завършен до първото тримесечие на 2014 г.

The source added that the existing spacesuit“Orlan-MKS” will be finalized for use by women.
За целта съществуващият скафандър"Орлан-МКС" ще бъде доработен за използване от жени.

The finance strategy will be finalized as a part of the implementation blueprint(see Step 8).
Финансовата стратегия ще бъде финализирана като част от плана за изпълнение(виж Стъпка 8).

Despite the unprecedented resistance from a number of countries, primarily the US, the construction of the gas pipeline will be finalized.
Въпреки безпрецедентната съпротива от редица страни, преди всичко от САЩ, строителството на газопровода ще бъде финализирано",….

Apparently the deal will be finalized this week.
Предполага се, че сделката ще бъде финализирана през тази седмица.

The merger will be finalized this Friday and will be publicly traded under the NYSE SPCE ticker starting Monday.
Сливането ще се финализира този петък, като от понеделник Virgin Galactic ще може да се търгува публично под тикера SPCE на NYSE.

The project duration is 12 months and will be finalized at the end of December 2007.
Проектът е с продължителност 12 месеца и ще приключи в края на декември 2007г.

Minister Donchev made a call to the participants to submit written comments within one week, after which the proposed plans will be finalized and approved.
Министър Дончев призова участниците да предоставят писмени коментари в едноседмичен срок, след което предложените Планове ще бъдат финализирани и одобрени.

After this period, the advice will be finalized and submitted to the European Commission.
След обсъждането документът ще бъде доработен и изпратен в Европейската комисия.

The vice-Prime minister of thailand has requested that the law on digital currencies and the ICO will be finalized within one month.
Тайландският заместник министър-председател заяви, че законът за криптовалутите и първоначалното предлагане на монети ще бъде финализиран в рамките на един месец.

Financing deals will be finalized between the partner countries and the EU by the end of this year.
Финансовите споразумения ще бъдат финализирани между ЕС и държавите партньори до края на годината.

After you press the“Continue” button, your order will be finalized and will start processing.
Щом натистене бутона„Продължи”, Вашата поръчка ще бъде финализирана и ще започне да се обработва.

This draft will be finalized by project leader Raabe Klett(HU) and will be sent to partners who need to collect all the information by 22 January.
Този проект ще бъде финализиран от ръководителя на проекта Raabe Klett(HU) и ще бъде изпратен на партньори, които трябва да съберат цялата информация до 22 януари.

Unfortunately there will be some cases that will be finalized involving a family separation through divorce.
За съжаление ще има и такива случаи, в които ще се финализира една семейна раздяла чрез развод.

The activity will be finalized on June 12 2018 in Silistra, when the 5 companies will reunite, finalizing the joint project.
Дейността ще бъде завършена на 12 юни 2018 г. в Силистра, когато компаниите ще финализират общите проекти, с които ще участват в Съвместния панаир на учебните компании през юни 2018 г.

Researches made this summer in Baley, Nikolay Kazashki continues, will be finalized by the restoration of the excavated items.
Проучванията през това лято в Балей, продължава Николай Казашки, ще завършат с реставрация на откритите предмети.

When your reservation is confirmed by the venue or our supplier, your e-tickets/vouchers will be sent to your e-mail address, and payment will be finalized.
Когато резервацията се потвърждава от мястото или на нашия доставчик, вашите електронни билети/ ваучери ще бъде изпратено до вашия адрес на електронна поща, както и плащането ще бъде финализирана.