Какво е " WILL BE INSTRUCTED " на Български - превод на Български

• ще бъде инструктиран
• ще бъдат инструктирани
• ще бъдете инструктирани

Примери за използване на Will be instructed на Английски и техните преводи на Български

You will be instructed in.
Вие ще бъдете инструктирани за.

Following a roadmap does not mean that a sales person will be instructed“do this, then do that”.
Да се следва процес не означава, че sales-човекът ще бъде инструктиран„прави това и не прави това“.

The jury will be instructed on all the statutory elements.
Журито ще бъде инструктиран на всички нормативните елементи.

If you are injecting this medicine yourself, you will be instructed how to prepare and give the injection.
Ако си инжектирате лекарството сами, Вие ще бъдете инструктирани как да си приготвите разтвора и как да си го инжектирате.

You will be instructed by your doctor or his/her assistant on the technique of self-injection.
Вие ще бъдете инструктирани от Вашия лекар или негов помощник за техниката на самоинжектиране.

Students are encouraged to understand trends taking place inside the business environment and accordingly they will be instructed to pursue their career-related goals.
Студентите са насърчавани да се разбере тенденциите, които се провеждат в рамките на бизнес средата и съответно те ще бъдат инструктирани да преследват своите кариерни свързани цели.

The jury will be instructed.
Съдията ще бъде инструктиран със сигурност.

You will be instructed by your child's doctor or his/her assistant on the technique of injection and the amount to give to your child. Do not attempt to give your child an injection until you are sure that you understand how to prepare and give the injection.
Вие ще бъдете инструктирани от лекаря на Вашето дете или негов помощник за техниката на инжектиране и за количеството, което да приложите на детето си.

In such cases, these third parties are be subject to confidentiality and data processing agreements and will be instructed by INTINI S.r.l. to comply fully with the INTINI' Privacy Policy.
В такива случаи тези трети страни се подчиняват на споразумения за поверителност и обработка на данни и ще бъдат инструктирани от INKER да спазват изцяло Политиката за поверителност на INKER.

Owners of apartments will be instructed in detail on how to prepare it for processing;
Собствениците на апартаменти ще бъдат инструктирани подробно как да го подготвят за обработка;

Children and adolescents who start on one 0.25 mg capsule per day and later reach a stable body weight above 40 kg will be instructed by their doctor to switch to one 0.5 mg capsule per day.
Децата и юношите, които започнат с една капсула от 0, 25 mg дневно и по-късно достигнат постоянно телесно тегло над 40 kg, ще бъдат инструктирани от своя лекар да преминат към доза една капсула от 0, 5 mg дневно.

Each participant will be instructed by a personal mentor.
Всеки участник ще бъде инструктиран от личен наставник.

You will be instructed by your doctor, nurse or pharmacist on the technique of injection.
Вие ще бъдете инструктирани от Вашия лекар, медицинска сестра или фармацевт за техниката на инжектиране.

In such cases the user will be instructed on how to submit the contractual declaration required for the license agreement.
В такъв случай потребителят ще бъде инструктиран как да изпрати договорна декларация за сключването на лицензно споразумение.

They will be instructed not to eat or drink anything but sips of water for the 14 hours before the test.
Те ще бъдат инструктирани да не ядат или да пият нищо друго освен глътки вода за 14 часа преди теста.

As part of initial setup, users will be instructed about how to interpret results provided by the Watch and what the features can and cannot do.
Като част от първоначалните настройки, потребителите ще бъдат инструктирани как да интерпретират резултатите и какви операции не могат да правят.

Voters will be instructed as they enter polling stations to vote on both sections of the ballot.
Гласоподавателите ще бъдат инструктирани, когато влизат в избирателните секции да гласуват и в двете части на бюлетината.

The parties agree that Parkonomy will be instructed to contact the Customer with proposals for suitable alternative parking to be provided by another registered Parkonomy client.
Страните се съгласяват, че Parknshare ще бъде инструктиран да се свърже с Шофьора с предложения за подходящо алтернативно място за паркиране, което да бъде предоставено от друг регистриран Собственик в Parknshare.

You will be instructed to remove any jewelry and other metallic items from your body before the X-ray is taken.
Вие ще бъдете инструктирани да отстраните всички бижута и други метални предмети от тялото си преди извършване на изследването.

The parties agree that Prndl will be instructed to contact the Driver with proposals for suitable alternative parking space to be provided by another registered Prndl owner.
Страните се съгласяват, че Parknshare ще бъде инструктиран да се свърже с Шофьора с предложения за подходящо алтернативно място за паркиране, което да бъде предоставено от друг регистриран Собственик в Parknshare.

Students will be instructed how to read schematic drawings and logic diagrams in order to diagnose, repair, and replace many electronic devices.
Студентите ще бъдат инструктирани как да четат схематични чертежи и логически диаграми, за да диагностицират, ремонтират и заменят много електронни устройства.

The parties agree that Parkable will be instructed to contact the Parker with proposals for suitable alternative parking space to be provided by another registered Parkable Host.
Страните се съгласяват, че Parknshare ще бъде инструктиран да се свърже с Шофьора с предложения за подходящо алтернативно място за паркиране, което да бъде предоставено от друг регистриран Собственик в Parknshare.

You will be instructed in:- Germ-free(aseptic) infusion techniques,- The use of an infusion pump or syringe driver(if needed),- Keeping a treatment diary, and- Measures to be taken in case of severe side effects.
Вие ще бъдете инструктирани относно:- асептични техники на инфузия(без микроби),- употреба на инфузионна помпа или електроинфузионна спринцовка(ако е необходимо),- водене на дневник на лечението и- мерки, които да бъдат предприети в случай на тежки нежелани лекарствени реакции.

The parties agree that PuzzleSticks, LLC will be instructed to contact the Renter with proposals for a suitable alternative parking space to be provided by another registered ParkZilla Provider.
Страните се съгласяват, че Parknshare ще бъде инструктиран да се свърже с Шофьора с предложения за подходящо алтернативно място за паркиране, което да бъде предоставено от друг регистриран Собственик в Parknshare.

Some kids will be instructed to take their glasses off for schoolwork, while others need to have them on every waking moment.
Някои деца ще бъдат инструктирани да вземат очилата си за работа в училище, а други трябва да ги имат във всеки един буден момент.

The parties agree that Berths and Moor will be instructed to contact the Purchaser with proposals for suitable alternative Facility to be provided by another registered Berths and Moor Proprietor.
Страните се съгласяват, че Parknshare ще бъде инструктиран да се свърже с Шофьора с предложения за подходящо алтернативно място за паркиране, което да бъде предоставено от друг регистриран Собственик в Parknshare.

The customer will be instructed to return the product, or the unused portion thereof, to the IPC from whom the customer purchased the product.
Клиентът ще бъде инструктиран да върне продукта или неизползваната част от него, на дистрибутора, от които е закупил продукта.

Also Ensure you know how the surveyor will be instructed and by who, this is one area that holds up the buying process but once the‘survey' has been done vendors normally start taking you seriously.
Също така се уверете, че знаете как инспекторът ще бъде инструктиран и от кого, това е една област, която задържа процеса на закупуване, но след като„проучването“ е направено, доставчиците обикновено започват да ви приемат сериозно.

Participants will be instructed to literally consume a cocktail of mercury-resistant, GM Shigella flexneri NR1 bacteria derived from theVibrio cholera bacterial strain, which is recognized as the causative agent of the gastroenteritis disease known as cholera.
Участниците ще бъдат инструктирани буквално да пият коктейл от устойчивите на живак Shigella flexneri NR1 бактерии, получени от Vibrio cholera- бактериален щам, който е признат като причинителят на болестта на гастроентерит, известен като холера.