Какво е " WILL BE RECOMMENDED " на Български - превод на Български

• ще бъдат препоръчани
• ще бъде препоръчана
• се препоръчва
• ще бъде препоръчан

Примери за използване на Will be recommended на Английски и техните преводи на Български

A handy utility will be recommended in this section.
В тази секция се препоръчва удобна програма.

Some rest and correct intake of liquids for hydration will be recommended.
Вероятно ще се препоръча почивка и подходящ прием на течности за хидратация.

No diet will be recommended to eat more vegetables. None!
Не се препоръчва диета да яде повече зеленчуци. Не!

Vitamins needed for your breed will be recommended by a veterinarian.
Витамини, необходими за вашата порода, ще бъдат препоръчани от ветеринарен лекар.

Further treatment, such as surgery, radiation, or chemotherapy, will be recommended.
По- нататъшно лечение, като хирургия, радиация или химиотерапия ще бъдат препоръчани.

The best students will be recommended to directors and producers.
Най-добрите курсисти ще бъдат препоръчани на режисьори и продуценти.

If symptoms are severe, brain tests and hospitalization will be recommended.
Ако симптомите са тежки, мозъчни изследвания и хоспитализация се препоръчва.

The patient will be recommended to the proper care of the mouth and gums.
Пациентът ще бъдат препоръчани за правилното грижа за устата и венците.

The candidates with the highest percentage of support will be recommended to the Board of Trustees for appointment.
Кандидатите с най-висок процент на подкрепа ще бъдат препоръчани за назначаване на Съвета на настоятелите.

She will be recommended for taking vitamins, hormonal contraceptives, nootropic drugs.
Тя ще бъде препоръчана за приемане на витамини, хормонални контрацептиви, ноотропични лекарства.

Dividend of EUR 0.30 per share will be recommended at the next Annual General Meeting.
На следващото Годишно общо събрание ще бъде препоръчан дивидент от 0.3 евро на акция.

The next time that you visit Microsoft Update or Windows Update, the update that you chose not to install will be recommended again.
Следващия път, когато посетите Microsoft Update или Windows Update, актуализацията, която сте избрали да не инсталирате, ще бъде препоръчана отново.

The optimal probiotic will be recommended by the doctor, also will appoint a dosage and a course.
Оптималният пробиотик ще бъде препоръчан от лекаря, също ще назначи доза и курс.

If it decides to pay dividends, then the Board of Directors, after careful analysis, determines their size, which will be recommended to the general meeting.
Ако решава да плати дивиденти, тогава Съветът на директорите, след внимателен анализ, определя техния размер, който ще бъде препоръчан на общото събрание.

Some participants will be recommended to the festival performers for future commissions and collaborations.
Някои участници ще бъдат препоръчани на участващите ансамбли във фестивала за бъдещи поръчки и сътрудничества.

The candidates with the highest percentage of support will be recommended to the Board of Trustees for appointment.
Кандидатите с най-големият процент поддържащи гласове ще бъдат препоръчани на Борда на настоятелите за назначение.

Specific tests will be recommended in order to identify the change in the DNA or genetic mutation that caused DMD.
Ще бъдат препоръчани специфични тестове за да се идентифицират промените в ДНК или генетичната мутация, която е предизвикала ДМД.

The candidates with the highest percentage of support will be recommended to the Board of Trustees for appointment.
Кандидатите с най-висок процент на подкрепа ще бъдат препоръчани за назначаване на Съвета на настоятелите. Избори за Съвет на настоятелите.

If the doctor puts the child diagnosis of"vegetovascular dystonia", then along with regular observations and treatment, a special sparing regimen will be recommended.
Ако лекарят постави детето на диагноза"вегетаваскуларна дистония", след това, заедно с редовните наблюдения и лечение, ще се препоръча специална спермална схема.

If a woman has soreness in the lower abdomen, bloody discharge, she will be recommended to call an ambulance and treatment in the hospital.
Ако жена има болезненост в долната част на корема, кръвотечение, тя ще бъде препоръчана да се обади на линейка и лечение в болницата.

And because of these'false alarm' test results- which seem to indicate cancer but further tests reveal not to be tumors- 7 to 9 percent of women will be recommended to get a biopsy.
И поради тези резултати от тестовете за„фалшива аларма“- които изглежда показват рак, но по-нататъшните тестове показват, че не са тумори- 7 до 9 процента от жените ще бъдат препоръчани за биопсия.

Occasionally, a glaucoma drainage implant will be recommended as an initial surgical procedure, particularly in eyes that are at high risk of scarring.
Понякога дренажо-глаукомния имплант се препоръчва като начална хирургична процедура, особено в очите, които са изложени на висок риск от отхвърляне.

Core vaccines are recommended for all kittens and cats regardless of their lifestyle, while non-essential(also called non-core) will be recommended depending on the risk of exposure to the specific disease or virus.
Основните ваксини се препоръчват за всички котенца и котки, независимо от техния начин на живот, докато незадължителните ще бъдат препоръчани в зависимост от риска от излагане на конкретна болест или вирус.

For example, under such a diet for breakfast the child will be recommended porridge enriched with iron, the second lure baby will need to give the meat, and the third- the juice with a high content of vitamin C.
Например, под такава диета за закуска на детето ще бъдат препоръчани каша, обогатена с желязо, втората примамка бебето ще трябва да даде на месото, а третият- на сок с високо съдържание на витамин C.

After a thorough review, implementation of dermatoscopy and, if necessary, histological examination, will be recommended and carried out the most appropriate method to remove.
След обстоен преглед, осъществяване на дерматоскопия и при необходимост на хистологично изследване, ще се препоръча и извърши най-подходящият метод за премахване.

If this indicator for partners turns out to be different, a woman will be recommended to inject an antiresus globulin before conception, so that the baby is born healthy.
Ако този показател за партньорите се окаже различен, жената ще бъде препоръчана да инжектира антиреус глобулин преди зачеването, така че бебето да се роди здраво.

The candidates with support from at least 10% of voters and with the highest percentage of support will be recommended to the Board of Trustees for appointment, which occurs once additional verification of requirements is completed.
Кандидатите с подкрепа от най-малко 10% от гласоподавателите и с най-висок процент на подкрепа ще бъдат препоръчани на Управителния съвет за назначаване, което ще се случи след приключване на допълнителната проверка на изискванията.

I will be recommending this program to everyone I speak to who wants to join this industry.
Аз ще препоръчам тази програма на всички, на които говоря, които искат да се присъединят към тази индустрия.

I will be recommending to Main Justice that all of the members of this prosecution be suspended pending an investigation.
Аз ще препоръчам да Главна правосъдието че всички членове на този преследване да бъде спряно в очакване на разследване.

Mr. John Marlott of Bow Street, whom I will be recommending as advisor to my special committee on the formation of the new Metropolitan Police.
Г-н Джон Марлът от ул."Боу", когото ще препоръчам за съветник към специалната ми комисия за създаване на нова градска полиция.