Какво е " ARE ADVISED " на Български - превод на Български

• се препоръчва
• се съветват
• са посъветвани
• е препоръчително
• са предупредени
• желателно е
• се приканват
• се насърчават
• се предупреждават
• да бъдат посъветвани
• бяха посъветвани
• предупредила съм
• са предложени

Примери за използване на Are advised на Английски и техните преводи на Български

All civilians are advised.
Всички цивилни са посъветвани да.

Patients are advised of the following.
На пациентите се препоръчва следното.

To address these issues, Member States are advised to:-.
За справяне с тези проблеми е препоръчително държавите членки да:-.

So, patients are advised to exclude.
Така че, пациентите се съветват да изключат.

However, some women with complex congenital heart defects are advised against pregnancy.
Въпреки това, някои жени с комплексни вродени сърдечни дефекти могат да бъдат посъветвани срещу бременност.

People are advised to avoid going out.
Хората бяха посъветвани да не излизат навън.

But professional beauticians are advised to use eye drops.
Но професионални козметици се препоръчва да използват капки за очи.

They are advised not to work for a few months.
Те са предупредени да не работи за няколко месеца.

Close fitting clothes are advised not to wear cotton.
Дрехите е препоръчително да не бъдат памучни.

Traders are advised to trade those assets, and under the right conditions.
Търговците се насърчават да търгуват с тези активи и при правилните условия.

Punto Banco players, thus, are advised to gamble responsibly.
Играчите на Punto Banco са посъветвани да играят отговорно.

Parents are advised to call their child's school for more information.
Родителите са посъветвани да се обадят в училищата на децата си за повече информация.

People who want to lose weight are advised to eat curd.
Хората, които искат да загубят тегло се насърчават да ядат повече зеленчуци.

Children are advised to chew food well.
Пациентите се съветват да дъвчат добре храната.

Women who are older than forty are advised to perform such workouts.
Жените над 40 е препоръчително да не правят тези неща.

People are advised not to travel to that area;
Гражданите се съветват да не предприемат пътуване в този участък;

Residents in coastal areas are advised to take precautions.
Жителите, живеещи в крайбрежните райони, са посъветвани да се евакуират като предпазна мярка.

Students are advised not to carry any valuable ornaments.
Предупредила съм всички ученици да не носят ценни предмети.

In a notice, the Hong Kong airport authority said,"All passengers are advised to leave the terminal buildings as soon as possible.".
Служителите на летището обявиха, че всички проверки са спрени, а пътниците бяха посъветвани да напуснат сградите на терминала„възможно най-бързо”.

Doctors are advised to refrain from tanning.
Лекарите се съветват да се въздържат от тен.

As dexrazoxane possesses mutagenic activity, men being treated with dexrazoxane are advised not to father a child during and up to three months after treatment.
Тъй като дексразоксан притежава мутагенна активност, лекуваните с дексразоксан мъже трябва да бъдат посъветвани да не създават деца по време на лечението и до три месеца след него.

Students are advised not to bring valuable articles.
Предупредила съм всички ученици да не носят ценни предмети.

Pregnant ladies are advised not to ride.
Бременните жени е препоръчително да не се нервират.

Planets are advised not to interfere in the normal course of events- perhaps most of the trouble disappears by itself.
Желателно е да не се намесвате в обичайния ход на събитията- тогава голяма част от неприятностите изчезва от само себе си.

Some dog breeders are advised to use deodorant.
Някои от животновъдите се съветват да използват дезодорант.

Clients are advised to consume two pills of Folexin daily with a glass of water or as guided by their medical professional.
Клиенти са предложени да консумират две капсули дневно Folexin с чаша вода или като се ръководи от своя медицински специалист.

German broadcasters are advised to desist from SD.
Германски оператори се препоръчва да се въздържат от SD.

Students are advised not to come with any valuable items.
Предупредила съм всички ученици да не носят ценни предмети.

Pregnant women usually are advised to take an iron supplement.
Често на бременните жени се препоръчва да приемат добавки с желязо.

Citizens are advised to stay inside… and await further instruction.
Гражданите са посъветвани да останат вътре… и чакат следващи инструкции.