Какво е " WILL BE RECOVERED " на Български - превод на Български

• ще бъдат възстановени
• ще бъде възстановена
• ще бъдат върнати
• да бъдат оползотворявани
• се възстановяват

Примери за използване на Will be recovered на Английски и техните преводи на Български

Costs will be recovered.
Разходите ще бъдат възстановени.

He should assure that peoples' money will be recovered.
Уверява, че парите на потърпевшите ще бъдат върнати.

All will be recovered in original format and quality.
Всички ще бъдат възстановени в оригинален формат и качество.

It is unclear how much of the money will be recovered.
Трудно е да се каже колко от тези пари ще бъдат върнати.

Of these will be recovered from the European Commission.
От обезщетенията могат да бъдат възстановени от Еврокомисията.

It is not yet clear how much of this money will be recovered.
Трудно е да се каже колко от тези пари ще бъдат върнати.

Of these will be recovered from the European Commission.
Около 75 процента от тези пари ще бъдат възстановени от Европейската комисия.

In these scenarios, it is very unlikely that the funds will be recovered.
Според доклада малко вероятно е тези средства да бъдат възстановени.

Your phone password will be recovered or changed at your discretion.
Паролата на телефона ви ще бъде възстановена или променена по ваша преценка.

Such costs are recognized as an asset if it is probable that they will be recovered.
Подобни разходи по договора се признават като актив при условие, че е вероятно те да бъдат възстановени.

This is because its carrying amount will be recovered principally through continuing use.
Това е така, тъй като неговата балансова стойност ще бъде възстановена основно чрез продължаваща употреба.

From the following popup window, you have to set the output folder where your photos will be recovered.
От следващата изскачащ прозорец, трябва да настроите изходното папката, където снимките ви ще бъдат възстановени.

All of these materials will be recovered in forms optimized for new battery material production.”.
Всички тези материали ще бъдат възстановени във форми, оптимизирани за производство на нови материали за батерии.".

For example, waste heat from the new paint shop will be recovered and reused, e.g.
Например отпадъчната топлина от новия цех за боядисване ще бъде възстановена и повторно използвана, напр.

Your muscle will be recovered and healed very quickly so you will be ready for another workout session.
Вашият мускулите ще бъдат възстановени и изцели много бързо, така че ще бъде готов за още една тренировка сесия.

This means that all the files which were deleted and overwritten during setup will be recovered.
Това означава, че всички файлове, които са били изтрити и презаписани по време на настройката, ще бъдат възстановени.

Higher rates paid will be recovered and reported, and the Commission will ensure that this is done.
По-високите платени суми ще бъдат възстановени и докладвани, а Комисията ще гарантира, че това е извършено.

Such contract costs are recognised as an asset provided it is probable that they will be recovered.
Такива разходи по договора се признават като актив при условие, че е вероятно те да бъдат възстановени.

The company also stated that“all of these materials will be recovered in forms optimized for new battery material production.”.
Всички тези материали ще бъдат възстановени във форми, оптимизирани за производство на нови материали за батерии.".

If the advance payment exceeds the amount of compensation subsequently granted, the overpaid amount will be recovered.
Ако авансовото плащане надвишава размера на предоставеното впоследствие обезщетение, надплатената сума ще бъде възстановена.

All the files will be recovered on your computer on specific location depending on the software default output location.
Всички файлове ще бъдат възстановени на вашия компютър на определено място, в зависимост от изходното местоположение на софтуер по подразбиране.

After selecting the location of recovery click on‘OK' and instantly the files will be recovered to your preferred folder.
След избора на местоположението на възстановяване, кликнете върху'ДОБРЕ' и веднага файловете ще бъдат възстановени до предпочитания от вас папка.

All the files will be recovered to the desired location on your computer and you can run the files to check if they are in good condition.
Всички файлове ще бъдат възстановени до желаното място на вашия компютър и можете да стартирате файловете да се провери, ако те са в добро състояние.

After you pass, you will immediately be taken into the OR where your organs and tissues will be recovered.
Щом изпаднете в критично състояние, веднага ще ви закарат в Операционната, където органите и тъканите ви ще бъдат възстановени.

The EU Delegation has communicated to UNICEF that funds will be recovered if they cannot be covered by using the notional approach.
Делегацията на ЕС е съобщила на УНИЦЕФ, че средствата ще бъдат възстановени, ако не могат да бъдат обхванати с използването на условния подход.

In case if you forget your password then don't worry, follow the steps mentioned below and your password will be recovered easily.
В случай, че сте забравили паролата си след това не се притеснявай, следвайте стъпките, посочени по-долу и парола ще бъдат възстановени лесно.

If the 25% ceiling is not met, the corresponding amount will be recovered from the KIC(s) in accordance with the provisions of the Framework Partnership Agreement.
Ако таванът от 25% не е достигнат, съответната сума ще бъде възстановена от ОЗИ съгласно разпоредбите на рамковото споразумение за партньорство.

Erroneously communicated addresses are the responsibility of the User and may lead to extra charges that will be recovered from the User.
Грешно съобщените адреси са отговорност на Потребителя и е възможно да доведат до допълнителни такси, които ще бъдат възстановени от Потребителя.

T Add the date to the name of the directory where the data will be recovered, so we must not change the directory name whenever you launch foremost.
Т Добави датата на името на директорията, където ще бъдат възстановени данните, така че ние не трябва да промените името на директорията, когато стартирате на първо място.

Wondershare Data Recovery is great file recovery software and, therefore, there is high probability that your corrupted files will be recovered.
Wondershare Data Recovery е страхотно софтуер за възстановяване на файлове и, следователно, има голяма вероятност, че вашите повредени файлове ще бъдат възстановени.