Примери за използване на Will be rebuilt на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The world will be rebuilt!
Светът ще бъде възстановен!It will be rebuilt between 1979 and 1984.
Той ще бъде възстановен между 1979 и 1984.The roads will be rebuilt.
Улиците ще бъдат възстановени.It will be rebuilt after the Communists fall.
Той ще бъде възстановен след комунистите паднат.The church will be rebuilt.
It will be rebuilt and it will be stronger than before.
The facilities will be rebuilt and….
Ще бъдат реконструирани и….It will be rebuilt and become the capital of the Antichrist.
Той ще бъде възстановен и използван като един от центровете на антихриста.The cathedral will be rebuilt.
Катедралата ще бъде възстановена.The church will be rebuilt in 1852 by the Austrian architect I.
Църквата ще бъде възстановена в 1852 от австрийския архитект И.By the Romans, will be rebuilt.
От римляните, ще бъде възстановен.The house will be rebuilt on the same site they had previously built.
Ще бъде възстановено името на площада, което е носил и преди.The sets for WESTWORLD will be rebuilt.
Западните трибуни ще бъдат реконструирани.Notre-Dame will be rebuilt within five.
Нотр Дам" ще бъде възстановена за пет години.However, we know that the temple will be rebuilt.
Обаче, че храмът ще бъде възстановен.However it will be rebuilt very soon.
Той обаче скоро ще бъде възстановен.It is clear though, that the Temple will be rebuilt.
Ясно е, обаче, че храмът ще бъде възстановен.The temple will be rebuilt(by the Jews) and the Jews will resume animal sacrifices.
Еврейският храм ще бъде възстановен, а жертвоприношения на животни The cities will be inhabited and the ruins will be rebuilt.
И градовете If that happens the System will be rebuilt with even more control.
Ако това стане, Системата ще бъде възстановена с още по-голям контрол.The Jerusalem Temple, destroyed in 70 CE, will be rebuilt.
Ерусалимският храм, унищожен през 70 г. от Хр. от римляните, ще бъде възстановен.The Jewish temple will be rebuilt and animal sacrifices will be resumed by the Jews.
Еврейският храм ще бъде възстановен, а жертвоприношения на животни The cities will be inhabited and the ruins will be rebuilt.
И градовете Other sites including historic gardens will be rebuilt, and the plan includes the building of a memorial and museum.
Други обекти, включително исторически градини, ще бъдат възстановени и планът включва построяване на мемориал и музей.And the cities will be inhabited andthe waste places will be rebuilt.
И градовете Gradually the body will be rebuilt, and what previously seemed delicious to you will no longer cause active salivation.
Постепенно тялото ще бъде възстановено, и това, което преди изглеждаше вкусно за теб вече няма да предизвика активна слюнка.I say to you very solemnly this evening: this cathedral will be rebuilt by us all together….
Our intention is clear,the areas struck will be rebuilt rapidly but on a new basis that guarantees legality, respect for the environment and the lives of residents.”.
Нашето намерение е ясно: районите,които са пострадали, ще бъдат възстановени бързо, но върху нови основи, с уважение към околната среда и жителите на тези райони".I am solemnly telling you tonight: this cathedral will be rebuilt by all of us together.
Тържествено ви обещавам тази вечер, че ще възстановим катедралата, всички заедно“.This is what Yahweh says: The day I cleanse you from all your sins,I shall repopulate the cities and the ruins will be rebuilt.
Така казва Господ Иеова: В деня, когато ви очистя от всичките ви беззакония, 
