Какво е " WILL CONTINUE TO CONSIDER " на Български - превод на Български

• ще продължи да обмисля
• ще продължи да разглежда
• ще продължи да обсъжда

Примери за използване на Will continue to consider на Английски и техните преводи на Български

Many will continue to consider it"untruthful".
Мнозина обаче го смятат за„неистински“.

But this requires a certain perseverance, as well as a knowledge of the technology of such a fight against lice, the important nuances of which we will continue to consider.
Но това изисква известно постоянство, както и познаване на технологията на такава борба срещу въшките, важните нюанси, които ще продължим да разглеждаме.

Needless to say, the Commission will continue to consider these orientations.
Излишно е да се казва, че Комисията ще продължи да разглежда тези насоки.

We will continue to consider Design bathrooms and detail the design of the room surfaces.
Ние ще продължим да се разгледа дизайн бани и подробно конструкцията на помещението повърхности.

It is still unknown whether the government will continue to consider the legalisation of online business or not.
Остава да се види дали правителството ще продължи да обмисля легализирането на онлайн бизнеса или не.

The EU will continue to consider further restrictive measures against Syria as long as the repression continues," the European Council statement said.
ЕС ще продължи да разглежда допълнителни рестриктивни мерки срещу Сирия, докато репресиите продължават", се казва в декларацията.

It remains to be seen whether the government will continue to consider the legalization of the online business or not.
Остава да се види дали правителството ще продължи да обмисля легализирането на онлайн бизнеса или не.

The EU will continue to consider further restrictive measures against Syria as long as the repression continues," the European Council statement said.
ЕС ще продължи да обмисля по-нататъшни ограничителни мерки срещу Сирия, докато репресиите продължават", се казва според проекта на текста.

But this requires a certain perseverance, as well as a knowledge of the technology of such a fight against lice, the important nuances of which we will continue to consider.
Но за това се нуждаем от определено постоянство, както и познаване на технологията на такава борба с въшки, важните нюанси на които ще разгледаме по-нататък.

The European Union will continue to consider further restrictive measures against Syria as long as the repression continues," they said in a joint statement afterward.
ЕС ще продължи да разглежда допълнителни рестриктивни мерки срещу Сирия, докато репресиите продължават", се казва в декларацията.

But this requires a certain perseverance, as well as a knowledge of the technology of such a fight against lice, the important nuances of which we will continue to consider.
Но за това се нуждаем от известно постоянство, както и от познаването на технологията на такава борба с въшки, важните нюанси, които ще продължим да разглеждаме.

The European Union will continue to consider further restrictive measures against Syria as long as the repression continues,' they said in a statement after their talks.
ЕС ще продължи да разглежда допълнителни рестриктивни мерки срещу Сирия, докато репресиите продължават„, се казва в декларацията.

Not only will the history of a closed account remain on your credit reports, but credit scoring models will continue to consider the age of the account as well.
Не само историята на закрит профил ще остане на кредитните си отчети, но кредитен скоринг модели ще продължат да се помисли за възрастта на сметката, както добре.

We will continue to consider appropriate ways to ease regulatory burdens while preserving core reforms," said Mr Powell.
Ще продължим да мислим за подходящи начини да облекчаваме регулацията, докато в същото време запазим сърцевината на финансовите реформи“, допълни още Пауъл.

Serbia will reject a solution that takes Kosovo away from Serbia and, very importantly, will continue to consider Kosovo part of its territory," he told the Belgrade daily Danas.
Сърбия ще отхвърли всяко решение, в резултат на което Косово бъде отнето от Сърбия и, което е много важно, ще продължи да смята Косово за част от своята територия", каза той пред белградския ежедневник"Данас".

The EU will continue to consider further restrictive measures against Syria as long as the repression continues,” the European Council statement said.
ЕС ще продължи да обсъжда допълнителни ограничителни мерки срещу Сирия, докато репресиите продължават", се посочва в изявление на 28-те външни министри.

If the Danish Criminal Injuries Compensation Board finds that the application is covered by the Victim Compensation Act, the Board will continue to consider the claims submitted.
Ако датската Комисия за обезщетяване на жертвите на престъпления установи, че исковата молба е в обхвата на Закона за обезщетение на жертвите, Комисията ще предприеме действия за разглеждане на подадените искове.

The European Union will continue to consider further restrictive measures against Syria as long as the repression continues,' they said in a statement after their talks.
ЕС ще продължи да обмисля по-нататъшни ограничителни мерки срещу Сирия, докато репресиите продължават", се казва според проекта на текста.

The European Union will continue to consider further restrictive measures against Syria as long as the repression continues,” they said in a statement after their talks.
ЕС ще продължи да обсъжда допълнителни ограничителни мерки срещу Сирия, докато репресиите продължават", се посочва в изявление на 28-те външни министри.

The EU will continue to consider further restrictive measures against Syria as long as the repression continues,” the ministers will say on Monday, according to the draft text.
ЕС ще продължи да обмисля по-нататъшни ограничителни мерки срещу Сирия, докато репресиите продължават", се казва според проекта на текста.

We will continue to consider the protection of the rights of the Crimean Tatars, and the preservation of their national identity to be our priority”- RIA NEWS quoted Erdogan.
Ще продължим да считаме за наш приоритет защитата на правата на кримските татари, запазването на тяхната национална идентичност”, са думите на Ердоган.

We will continue to consider the protection of the rights of the Crimean Tatars, and the preservation of their national identity to be our priority”- RIA NEWS quoted Erdogan.
Ще продължим да разглеждаме нашия приоритет за защита правата на кримските татари, запазване на тяхната национална идентичност", категоричен е Ердоган.

The European Union will continue to consider further restrictive measures against Syria as long as the repression continues,” all 28 representatives said in a statement after their talks in Luxembourg.
ЕС ще продължи да обсъжда допълнителни ограничителни мерки срещу Сирия, докато репресиите продължават", се посочва в изявление на 28-те външни министри след разговорите им в Люксембург.

BBI JU will continue to consider such a possibility in the design of future calls for proposals that shall ensure the optimal implementation of the Strategic Research Agenda of the BBI initiative.
Съвместното предприятие„БП“ ще продължи да разглежда тази възможност при изготвянето на бъдещите покани за представяне на предложения, BBI JU BG Съвместно предприятие„Биотехнологични производства“ което ще гарантира оптимално изпълнение на Програмата за стратегически научни изследвания от инициативата на„БП“.

This week we have undertaken a full assessment and we will go back to Brussels and continue to consider all options.
Тази седмица ние предприехме пълна оценка и ние ще се върнем към Брюксел и да продължи да се обмислят всички варианти.

However, it must be possible to go further here and to consider how we will continue to handle financial reporting provisions.
Въпреки това трябва да има възможност да постигнем нещо повече и да обмислим как ще продължим да прилагаме разпоредбите за финансова отчетност.

I thought to write more, but I see that the pictures are drawn very slowly and it is difficult to consider, so I will continue….
Мислех си да пиша още, но виждам, че снимките се теглят доста бавно, а и трудно се разглеждат, затова ще продължа… в следващата част.

The book will continue to influence future generations that may consider using atomic bombs.
Книгата ще продължава да влияе върху бъдещите поколения, обмислящи използването на атомни бомби при войни и реалните ефекти от ядрения холокост.

He explained that Expat Beta will continue to monitor the real estate market and will consider potential new investment projects.
Никола Янков обясни още, че Експат Бета ще продължи да следи пазара на недвижими имоти и ще разглежда потенциални нови проекти за инвестиция.

That is a long time to own a small pet, so really consider if your child will continue to love and nurture this pet when they're 12, 16 or 18 years old.
Това е дълго време да притежавате малък домашен любимец, така че наистина помислете дали вашето дете ще продължи да обича и отглежда този домашен любимец, когато е на 12, 16 или 18 години.