Какво е " WILL COUNTERACT " на Български - превод на Български

• ще противодейства на
• ще неутрализира
• ще се пребори

Примери за използване на Will counteract на Английски и техните преводи на Български

This will counteract the toxin.
Ще неутрализира отровата.

Because… if that's out of phase, it will counteract that one.
Защото… ако онова нещо, излезе извън фаза, та то ще противодейства на другия.

That will counteract the digitalis.
Това ще спре дигиталиса.

So if we give Toothless the medicine, maybe that will counteract the eel.
Ако дадем на Беззъб лекарство, може да противодейства на змиорката.

This will counteract the aphrodisiac.
Това ще противодейства на афродизиака.

If the boy has the voice… and succeeds in transmitting… it will counteract the machine's power.
Ако момчето притежава гласа…""и успява да го предава…""това ще противодейства на силата на машината.".

This will counteract any transformation.
Те ще противодействат на всяка трансформация.

Apply the conditioner and let it sit for 5 minutes because detergent dries hair out, so the conditioner will counteract the damage.
Нанесете балсама и го оставете в продължение на 5 минути, защото прахът изсушава косата, така че той ще предотврати щетите.

It will counteract the psychotic we gave you.
Той ще противодейства на психозата, която предизвикахме.

This keeps the tank in position and will counteract the load from the backfill material.
Това поддържа резервоара в позиция и ще противодейства на товара от материала за обратно пълнене.

Doing so will counteract all of your hard work- it will be only a matter of time before the inches creep back.
Правейки това, ще противодействат на всички от вашата упорита работа- това ще бъде само въпрос на време преди инча пълзят назад.

My hope is when I inject this into your bloodstream, it will counteract the trilsettum in your system, rendering the active agents inert.
Надявам се, че когато те инжектирам с това, да неутрализира серума в кръвта ти, правейки го инертен.

Treatment will counteract the progressing aging process and thereby maintain efficiency, well-being and health.
Лечението ще противодейства на прогресивния процес на стареене и по този начин ще запази ефективността, благосъстоянието и здравето.

So, a contrary idea of killing the desires and passions will counteract the former idea of satisfying the desires.
И така, противоположната идея да се убият желанията и страстите ще се пребори с предходната идея да се удовлетворят желанията.

These tablets will counteract the somnolent effect of the mixture and give you energy.
Ето ти тези хапчета. Ще намалят ефектите на болест и ще ти дадат енергия.

So, the contrary thoughts of killing the desires and passions will counteract the former idea of satisfying the desires.
И така, противоположната идея да се убият желанията и страстите ще се пребори с предходната идея да се удовлетворят желанията.

This will counteract the growing illiteracy in Bulgaria, which is largely due to early dropping out of the education system.
По този начин ще се противодейства и на нарастващия аналфабетизъм в България, дължащ се до голяма степен и на ранното отпадане от образователната система.

Some researchers believe oxidative stress contributes to memory impairment, so it makes sense that antioxidants will counteract this to an extent.
В крайна сметка оксидативният стрес допринася за загубата на памет, така че има смисъл, че антиоксидантите противодействат до известна степен на това.

The CS 5460 ultra soft will counteract the bacterial toxins that collect on the gums under dentures.
CS 5460 ultra soft ще противодейства на бактериалните токсини, които се събират върху венците под протезите.

You also need to understand the causes of poverty, in order to support and promote changes that will counteract those causes.
Трябва да разбирате причините за появата на бедността, за да можете да въвеждате и подкрепяте промени, които да противодействат на тези причини.

Compulsory voting is an instrument whereby we will counteract the most vicious practices- a corporate, manipulative, organized or bought vote.
Задължителното гласуване е инструмент, с който ще противодействаме на най-порочните практики- корпоративен, манипулиран, организиран или купен вот.

This will counteract the stereotypes and create a tolerant attitude both in the hosting society and in the migrants towards the Bulgarians and Bulgaria.
Това ще противодейства на стереотипите и създава толерантна нагласа както у приемащото общество, така и у мигрантите спрямо българите и българската държава.

Without carbohydrates your body will break down muscle tissue instead to act as fuel, which will counteract any of your efforts working out.
Без въглехидрати, тялото ви ще използва мускулната тъкан като източник на гориво, а това ще противодейства на каквито и да е усилия да се влезе във форма.

This will counteract further intensification of agriculture and make the achievement of environmental targets a more realistic prospect.
Това ще действа като противовес на по-нататъшната интензификация на селското стопанство и ще направи постигането на екологичните цели по-реалистична перспектива.

Introducing the system will contribute to an improvement in the state of the environment and will counteract climate changes.
Въвеждането на системата ще допринесе за подобряване на състоянието на околната среда и ще противодейства на изменението на климата.

The adoption of these measures will counteract the unauthorised use of television content, which affects the formation of end-user prices and impedes the functioning of the market in conditions of fair competition.
Че с приемането на тези мерки ще се противодейства на нерегламентираното използване на телевизионно съдържание, което се отразява върху формирането на цените за краен потребител и затруднява функционирането на пазарите в условията на лоялна конкуренция.

The President further recalled that compulsory voting is an instrument that will counteract the most vicious practices- corporate, manipulative or bought vote.
Президентът напомня също така, че задължителното гласуване е инструмент, с който ще се противодейства на най-порочните практики- корпоративен, манипулиран или купен вот.

Instead of watching continually, as if suspecting evil, teachers who are in touch with their pupils will discern the workings of the restless mind and will set to work influences that will counteract evil.
Вместо да ги наблюдават постоянно, като че подозират някое зло, учителите, които са в близост с учениците си, ще схванат действието на неспокойния дух и ще задействат влияния, противодействащи на злото.

Actually, I have done a calculation, and with the additional weight of Cyrus and the basket, the three of us will counteract the upwards trajectory of the birdbark, causing a slow and steady descent down into the water.
Всъщност, го пресметнах и с теглото на Сайръс и кошницата ние ще противодействаме на покачващата се траектория на.?.?. и бавно и спокойно ще се приземим във водата.

If you have sufficient confidence in your Knowledge, based upon actual experience, and sufficient confidence in the Presence of your Teachers, based upon actual experience, this will give you a certainty and a faith in life that will counteract all fear that is unnecessary.”.
Ако имате достатъчно увереност в Знанието и в присъствието на вашите Учители, базиращо се на действителен опит, това ще ви даде сигурност и вяра в живота и ще неутрализира излишния ви страх.