Какво е " ЩЕ СПРЕ " на Английски - превод на Английски

• will cease
• to stop
• he will stop
• gonna stop
• is going to stop
• will end
• is gonna stop
• would cease
• will halt
• will suspend
• will no longer
• will pause
• it will quit
• would halt
• will shut down
• would end
• it would suspend

Примери за използване на Ще спре на Български и техните преводи на Английски

Ще спре.
He will stop.

Болката ще спре.
The pain's gonna stop.

Бог ще спре чумата.
God will end this plague.

Сърцето му ще спре.
His heart's gonna stop.

И ще спре да те слуша.
He will stop listening.

Тази есен това ще спре.
This autumn will end.

Това ще спре мъките му.
That will end his misery.

ИншаАллах кръвта ще спре.
Bleeding will cease.

Това ще спре бедата ти.
That will end your trouble.

И със сигурност ще спре.
Certainly he will stop.

И ще спре програмата.
This will shut down the program.

Ами да, и това ще спре.
Yeah, well, that's gonna stop.

Ще спре след 10 сек.
He will stop in under ten seconds.

Може би тогава войната ще спре.
Maybe war would cease.

Времето ще спре да съществува.
Time will cease to exist.

Не се предполага, че ще спре.
It's not supposed to stop.

Кога ще спре тази дивотия?
When's this shit gonna stop,?

Мислиш ли, че ще спре до тук?
Do you think he will stop here?

Израел ще спре да съществува.
Israel will cease to exist.

И ще спре твоите беседи!
This will halt your conversations!

Времето ще спре да съществува.
Time would cease to exist.

X ще спре в края на 2012 г.
X will cease at the end of 2012.

Нещо, което ще спре сърцето ви.
Something to stop your heart.

Кой ще спре това, питам аз?
Who's gonna stop'em, Senator?

Може би тогава войната ще спре.
Then perhaps war would cease.

Кога ще спре цялото това нещо.
This whole thing's got to stop.

Великият Нил ще спре да тече.
The Great River will cease to flow.

Селото ще спре да съществува.
This village will cease to exist.

И от сега нататък, това ще спре.
And as of now, that is going to stop.

Че ще спре да праща картички.
That he will stop sending postcards.