Какво е " WILL ENSUE " на Български - превод на Български

• ще настъпи
• ще последва
• ще възникнат
• ще последват
• ще произлязат

Примери за използване на Will ensue на Английски и техните преводи на Български

What chaos will ensue?
Какъв хаос ще настъпи?

However, it is not believed that serious trouble will ensue.
Той обаче не смята, че ще възникнат сериозни проблеми.

Otherwise, disasters will ensue and a terrible destructive war.
В противен случай ще последват бедствия и е възможна страшна разрушителна война.

Through the chaos that will ensue.
В хаоса, който ще настъпи.

Great and mighty forces will ensue from discoveries that will turn the entire globe into a kind of self-functioning electrical apparatus.
Велики, всемогъщи сили ще произлязат от откритията и ще превърнат целия земен глобус в един вид самофункциониращ електрически апарат.

What confusion will ensue!
Какво партийно объркване ще настъпи!

The legend goes that when all of the niches are filled and the final pope dies, the end of the world will ensue.
Легендата казва, че когато нишите свършат и умре последният папа, ще настъпи Краят на света.

They believe that such a development will ensue not only from the functioning of the internal.
Те считат, че подобно развитие ще последва не само в резултат на.

Thence forward, double life will ensue.
Оттам нататък, двоен живот ще последва.

You determine the way in which the evening will ensue and enjoy your preferences in the best social circles.
Вие се определи начина, по който вечерта ще последва и се наслаждавайте на вашите предпочитания в най-добрите социални кръгове.

I can't leave the house or chaos will ensue.
Не мога да оставя къщата, ще настъпи хаос.

The final war between the Yahudi's will ensue, and the Muslims be victorious.
Ще настъпи последната война между евреите и мюсюлманите и мюсюлманите ще победят”.

An entirely different form of earthly life will ensue.
Ще настъпи съвсем друг вид земен живот.

Great and mighty forces will ensue from discoveries that will turn the entire globe into a kind of self-functioning electrical apparatus.
Силни мощни сили ще произлязат от откритията, които ще преобразуват цялото земно кълбо в един вид самофункциониращ електрически апарат.

A tragic confrontation will ensue.
Ще последва трагичен сблъсък.

If we even introduce this question to the men in this camp, lines will be drawn, fighting will ensue.
Ако повдигнем този въпрос към мъжете в този лагер, линии ще бъдат изготвени, боеве ще последва.

I just shutter to think about the panic that will ensue if this guy strikes again.
Направо не ми се мисли, за паниката, която ще последва, ако този човек удари отново.

Because there is a computer in my office, and if I log on, romance will ensue.
Защото в кабинета ми има компютър. Ако го включа, ще настъпи романс.

Should the lamp of religion be obscured, chaos and confusion will ensue, and the lights of fairness and justice, of tranquillity and peace cease to shine.".
Ако светилникът на религията бъде затъмнен, ще настъпи хаос и объркване и светлините на правосъдието, справедливостта и мира ще престанат да греят.”….

It makes sense otherwise chaos will ensue.
Това е несъмнен факт, иначе ще настъпи хаос.

Should the lamp of religion be obscured, chaos and confusion will ensue, and the lights of fairness and justice, of tranquility and peace cease to shine.
Ако светилникът на религията бъде затъмнен, ще последва хаос и объркване; и светлините на честността и справедливостта, на спокойствието и мира, ще престанат да светят.

The world has to change or disaster will ensue.
То трябва да се промени или ще последва нещастие.

However, even with widely publicized explanations preceding the changeover, probably a brief period of confusion will ensue until all commercial activity is operating smoothly within the new system.
Въпреки това обаче, дори при една подробно разяснение, предшестващо радикалната промяна, ще настъпи за кратко период на объркване докато всички търговски дейности заработят гладко при новата система.

After that I'm afraid it must be strictly enforced, otherwise anarchy will ensue.
Той е длъжен да прилага стриктно закона, иначе ще настъпи анархия.

Should the lamp of religion be obscured," he draws our attention to the words of Bahá'u'lláh,"chaos and confusion will ensue, and the lights of fairness, of justice, of tranquillity and peace cease to shine.".
Ако светилникът на религията бъде затъмнен- обръща ни внимание той към словата на Бахаулла,- ще настъпи хаос и объркване и светлините на правосъдието, справедливостта и мира ще престанат да греят.”.

Well, then you know that the law can't be twisted to our will or chaos will ensue.
Тогава знаете, че законът не може да се нагажда според нашата воля или ще последва хаос.

I don't have to tell you what kind of a nightmare scenario will ensue if that happens.
Аз не трябва да ви кажа, какъв сценарий кошмар ще последва ако това се случи.

If the body does not take a breather, then the individual will emotionally“burn out” and nervous exhaustion will ensue.
Ако тялото не отнема въздух, тогава индивидът емоционално ще“изгори” и ще настъпи нервно изтощение.

They will still need to be housed, otherwise anarchy will ensue.
Трябва да ги има, защото иначе ще настъпи анархия.

Having said that, they must prepare for the storm that will ensue.
Трябва и да сме подготвени да изтърпим бурята, която ще последва.